高人碟报:地球娱乐纪念版BD套装之《Ⅰ●哈利·波特与魔法石》
原版片名:Harry Potter and the Sorcerer's Stone
中文译名:哈利·波特与魔法石
其它译名:哈利波特:神秘的魔法石(中国香港 / 中国台湾)
上映时间:2002-01-26(中国内陆)
2001-11-04(美国)
简介:这部令人阁迷的影片由J.K.罗琳的著名畅销小说改编。哈利·波特在11岁生日那天得知自己是两个法力高强的魔法师的遗孤,而他也拥有与生俱来的魔力。在霍格沃茨魔法学校,哈利开始了他的冒险生涯。他学会了魁地奇高空飞行运动,在一场令人毛骨悚然的真枪真刀象棋赛之后,哈利与一心想要除掉他的黑巫师展开了面对面的较量。想加入这场最光怪陆离的冒险吗?九又四分之三站台见!
主演:丹尼尔·雷德克里夫…哈利·波特
配音:徐刚
鲁伯特·格林特………罗恩·韦斯莱
配音:曾丹
艾玛·沃特森…………赫敏·格兰杰
配音:冯骏骅
伊恩·哈特……………奇洛(黑魔法防御术教授)
配音:童自荣
理查德·哈里斯………阿不思·邓布利多(校长)
配音:陈兆雄
玛吉·史密斯…………米勒娃·麦格(变形术教授|格莱芬多院长)
配音:王建新
艾伦·里克曼…………西弗勒斯·斯内普(魔药学教授|斯莱特林院长)
配音 任伟
罗彼·考特拉尼………鲁伯·海格(混血巨人|禁林守护者)
配音:刘风
汤姆·费尔顿…………德拉科·马尔福(同学)
配音 狄菲菲
马修·莱维斯…………纳威·隆巴顿(同学)
配音 狄菲菲
戴文·穆雷……………西莫·斐尼甘(同学)
配音 冯骏骅
约翰·赫特……………奥利凡德(魔杖制造者)
配音 程玉珠
导演:克里斯·哥伦布 原著:J.K.罗琳
大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境
华纳兄弟家庭娱乐公司 提供版权
中国数字文化集团有限公司 出版
地球娱乐(北京天乐浩世科技文化有限公司) 总经销
ISBN 695-4-8361-3545-7
国权像字02-2011-0426号
新出像进字〔2011〕528号
光盘配置:BD50×8
光盘容量:Disc1:26.2G(Ⅰ·哈利波特与魔法石)
Disc2:33.9G(Ⅱ·哈利波特与密室)
Disc3:35.5G(Ⅲ·哈利波特与阿兹卡班的囚徒)
Disc4:32.9G(Ⅳ·哈利波特与火焰杯)
Disc5:41.7G(Ⅴ·哈利波特与凤凰社)
Disc6:31.8G(Ⅵ·哈利波特与混血王子)
Disc7:39.0G(Ⅶ·哈利波特与死亡圣器·上)
Disc8:28.0G(Ⅷ·哈利波特与死亡圣器·下)
正片片长:2:32:21
编码格式:VC-1 / 1080p / 24 fps
画面比例:2.40:1
原声音轨:英语(Dolby TrueHD 5.1)
中文音轨:普通话(Dolby Digital 5.1 / 448 kbps)
其它音轨:无
* 共2条音轨
原文字幕:英文
中文字幕:简体中文
其它字幕:无
* 共2条字幕
* 花絮为“DVD 480p”画质
寻找魔法石:幕后专访(16:24)
霍洛沃茨的幽灵(00:38)
趣味游戏(01:04)
魁地奇教学(00:44)
龙蛋教学(00:31)
霍格沃茨年鉴
哈利波特(00:29)
赫敏(00:29)
罗恩(00:43)
同学:马尔福(00:34)
魅地奇队长:伍德(00:21)
同学:西莫同学(00:27)
同学:纳威同学(00:34)
级长:帕西(00:30)
飞行课教授:胡奇(00:20)
魔法课教授:弗立维(00:27)
黑魔法防卸术教授:奇洛(00:27)
管理员:弗尔奇(00:29)
校长:邓布利多(00:54)
变形课教授:麦格(00:37)
魔药课教授:斯内普(00:32)
守林人:海格(00:37)
预告片(01:50)
电影版预告片(02:23)
删减片段
1(00:54)
2(00:37)
3(00:38)
4(00:20)
5(01:00)
6(01:57)
7(03:28)
英文字幕
简体中文字幕(内容与普通话配音相同)
官方包装图片
实物包装图片
套盒
内封封面
内封封底
内封全景
盘盒内
光盘
导航菜单
简体中文导航菜单
精彩花絮
精彩花絮-霍格沃茨年鉴
精彩花絮-删减片段
任选场景
影片设置
花絮截图
《哈利波特》系列电影的制片人:大卫·海曼。拥有自己的制片公司(Heyday Films),该公司于1999年购买了《哈利·波特》系列的电影版权。2011年因《哈利·波特》系列影片获得英国电影学院(BAFTA)的“杰出英国电影贡献奖”,同年还获得“欧洲电影十年制片人”奖
导演:克里斯·哥伦布
寻找魔法石:幕后专访(16:24)
正片截图
哈利·波特与魔法石
被“邓布利多”寄养在唯一血亲家中的婴儿,本片的主人公“哈利·波特”
小哈利的前额有个魔法印记,也正是因为这个“闪电疤”让他成为魔法界家喻户晓的名人
德斯礼一家 —— 哈利的姨妈、姑父和表哥;饰演德斯礼姨父的演员“理查德·格雷弗斯”现已离世(1947.7.31~2013.3.28)
电影中的“哈利·波特”眉清目秀,明显比小说中的人物形象要好
哈利的忘年交,混血巨人(母亲是巨人、父亲是人类)“海格”,海格的特点是相貌与性格完全不符
两大魔杖制造人之一:奥利凡德。他在《哈7》中会再次出现
选中哈利的这根魔杖大有渊源
通往霍格沃茨魔法学校的火车就停在“九又四分之三”站台
车站巧遇“韦斯莱一家”,小女儿“金妮”是哈利未来的妻子
韦斯莱家的高年级“双胞胎”(乔治、弗雷德)是系列片中的贯穿角色
前往霍格沃茨的火车
哈利三人组、全系列的男二号“罗恩·韦斯莱”就这样在火车上与哈利相识
哈利三人组、全系列的女一号“赫敏·格兰杰”也出现了!在同一节车厢的同一个包厢中,三人第一次相遇。故事终了,赫敏嫁给了罗恩
夜景中的“霍格沃茨魔法学校”
以“德拉科·马尔福”(右一)为首的、专与哈利为敌的“坏学生三人组”
一年级新生!在这些小朋友中,哈利三人组的相貌也是很出众的
米勒娃·麦格教授(变形术教授|格莱芬多院长)手持“分院帽”,学校共分四个分院,分别是:格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳、斯莱特林。由分院帽决定新生该去往哪个学院
大名鼎鼎的“阿不思·邓布利多”校长,全系列正面人物中的最强魔法师
一看就像坏人的“西弗勒斯·斯内普”,魔药学教授。该角色由“艾伦·里克曼”饰演,他出色的演技让人们相信这就是小说中的斯内普。最后这个角色出现了惊天大反转!该演员于2016年1月14日去世
“三头犬”是海格的宠物,它的名字叫“毛毛”
经常引起爆炸的“西莫”同学
打酱油的“巨怪”
初见魔法界的第一运动 —— “魁地奇”球赛!
阳光下的“霍格沃茨”
纯血统的小魔法师,哈利的同学,憨厚正直,是哈利三人组外最坚定的哈利信任者“纳威”。最终他手持格兰芬多宝剑杀掉了大蛇纳吉尼……
凶险的“巫师棋”
隐藏身份的反派“奇洛”(黑魔法防御术教授)
出现在镜中的“哈利父母”
寄生在奇洛身上的反派“伏地魔”
哈利波特与魔法石(右手);此魔法石的缔造者叫“尼可·勒梅”,该角色后在衍生电影《神奇动物2:格林德沃之罪》中登场
饰演“邓布利多”的演员“理查德·哈里斯”只演了前两部就过世了(1930.10.01~2002.10.25),他也是《哈利波特》剧组中最先离世的演员
BDinfo
IMDb_技术指标
《哈利·波特》的BD碟报我曾在2018年末写过一回,但没写完,只弄了“前四部”就“烂尾”了,这次定会把它全部完成~~此次“重发”我校验了以前写的版本,个人还是比较满意的,所以除了更新成当前的排版格式以外,碟报的数据部分内容基本原文照搬了。同时“更新”了部分图片(如BDinfo)及“增补”一些内容:譬如“内陆独版”与“港台版”的对比等,所以它值得您再读一回——
和很多影迷相同,我也是先接触电影后读的原著。第一部电影开拍时,原著还未终结,印象中前五部俺都是是先看电影后读的小说,从第六部开始才变成了先读小说后观影。印象中第五部电影公映时、第六部的小说还未发售……从小说原著看:三位主人公(哈利、罗恩、赫敏)都不是帅哥美女,顶多算一般人,小说中长得最漂亮的是罗恩的妹妹、也就是哈利未来的妻子金妮……当然电影不能完全和小说一样,若主演不自带吸引人的相貌,会掉粉儿的嘛~~~所以电影中的三位主角一个比一个长相俊美,可惜金妮的相貌反而马马虎虎,不知是否和东西方审美不同有关……
本系列电影的一大壮举就是拍了十年(2001~2011),观众在八部电影中看到了角色们的真实成长,这对于任何演员都是终身难忘的经历。在原著作者“J.K.罗琳”的坚持下,片中的主要演员都是英国人,保证了“血统纯正”,所以本系列可视为好莱坞制作的正宗英国电影、而非美国大片。因小说和电影都有很大的影响力,所以系列故事迄今都没有停止开发,在舞台剧方面,有罗琳授权的衔生剧《哈利波特与被诅咒的孩子》,讲的是哈利儿子的故事,它与主线第四部《哈利波特与火焰杯》联动。另外,由罗琳亲自操刀剧本创作的电影《神奇动物在哪里》系列也已上映了两部、第三部将于2021年11月上映……
做为全系列开篇首部部电影,《哈利波特与魔法石》(以下简称《哈1》)为观众呈现了整个故事的世界观架构,贯穿系列的大多数角色也均在片中登场,对于不熟悉本系列的同学,碟报中的正片截图也可作为普及型图片展使用滴~~记住,《哈利波特》系列不是纯儿童剧,否则也不会风靡世界这么久、受众面这么广!
本次碟报的是“地球娱乐”新近发行的“20周年纪念版”套装,但如果您只打算购买一张《哈利波特》的国版BD影碟,我会毫不犹豫的推荐您《哈1》,因为后续的2~7都是共版碟、唯独《哈1》是“大陆独版碟”(《哈8》的情况特殊、介时再聊)。在DVD时代,六区的《哈1》一直不够完美,它至少先后发行有中录德加拉、华纳两个代理商共四个版本,其中中录德加拉发行的单碟、双碟版本为“台配”;中录华纳发行的单碟、双碟版本为内陆公映普通话配音,可惜两个代理商版本的画面比例都是4:3的……直到BD时代的内陆国版上市,《哈1》才实现了“16:9+公映普通话配音”的完美组合。当然,若爱听原声,无损杜比TrueHD音轨也是有的。正片简中字幕内容与配音相同;没做中文说明字幕是个小瑕疵。碟内花絮都是DVD画质,其实也就是DVD时代的那些花絮片。正片画质我觉得算是修的不错的,只是由于胶片拍摄的原因,画面上仍有颗粒感,不像现在的数字电影,画面那么干净。出版《哈1》的高清(指1080p)碟片时,华纳还在“HDDVD”阵营,所以个人猜测这张BD影碟实际是后来华纳直接从HDDVD版本移植过来的,因为本碟的视频编码用的是早期高清影碟常见的VC-1格式,不像现在的BD都爱用H.264 AVC格式。
每当国版发行“独版BD”影碟时,都会有碟友质疑我们的独版不如公版。前年写这篇碟报时我手头还没有外版《哈1》,现在有了港版,便可以实际对比一番了,请见下方截图:
港版BD“特别收录”菜单
港版BDinfo
通过光盘容量对比,港版是35.6G、国版26.2G,确实港版为大,但通过进一步的数据对比,并不能证明港版画质优于国版,因为国版是2条音轨+2条字幕、港版是12条音轨+25条字幕,所以多出来的容量大部分被10条我们用不上的音轨占据了,国版正片视频部分与港版是同源同质的。在花絮方面,港版有的国版都有。我在早前的碟报中猜测国版花絮的“趣味游戏”部分做坏了,这次实测港版“Fun & Games”一项中也没有互动游戏,它只是单纯展示了不同国家的“配音”,其中“中文”部分采用的是“台湾国语配音”,不是内陆的“普通话配音”,所以国版没有问题。最为重要的是:港版BD的所有花絮都没有中文字幕,而国版有!故国版在各个方面均秒杀港版!另外,美版发行的所谓“加长版”,听说只是将花絮中的“删剪片段”重新加回正片的版本,若真如此则形式大于内容。更重要的是“加长版BD”全球无中字版,所以连港台区都没有发行过,国版自然也没有这个版本。
喜欢这次的新版封面么?第一部的新版封面用的是魔法世界专门送信的“猫头鹰”!它爪子里的信是“霍格沃茨”魔法学校送给“哈利·波特”的《入学通知书》,还犹豫啥?赶紧下单去吧——
播放环境及器材
影碟机:OPPO UDP-203
影碟机:SONY BDP-S5500
投影机:SONY VPL-VW368(4K视频投影机、支持HDR10)
投影幕:JK HD-W2 MK III 105寸画框幕(经科白塑幕)
视频线:高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 (1米、10米)
功 放:YAMAHA RX-V3081
音 箱:7.2.4
主 箱:万登庭2Ce
中 置:万登庭VCC-1
环 绕:何氏H9(落地箱)*4
天 空:安桥SKH-410(B)*4
低音炮:何氏TA100+好莱坞SW10