Day 219 每周五的美食频道，等你来！
您好！
Καλώς ήρθατε!
欢迎来到”希游记朗读营“。
让我们静下
来学习希腊语。
在希游记之旅上你我结伴同行。
Πάμε!
版权声明
本文首发自微信公众账号：希游记朗读营
无需授权即可转载，但请自觉保留以上版权声明
今天，Μάριος带着中国朋友Λι去传统的饭馆品尝地道的希腊菜。没尝过的朋友先来了解一番，看图片哦！
Έλα Λι, πάμε να φάμε σε μια παραδοσιακή ταβέρνα απόψε!
Καλή ιδέα!!!
Γεια σας. Ορίστε ο κατάλογος. Τι θα πάρετε;
Χμμμ, για ορεκτικά θα πάρουμε ντολμαδάκια.
Και για κύριο πιάτο;
Εγώ θα ήθελα μία μερίδα μπιφτέκια.
Και εγώ θα πάρω έναν μουσακά. Είναι πολύ διάσημο φαγητό!
Θέλετε και πατάτες με το κύριο πιάτο;
Τέλεια!
Και θέλουμε τζατζίκι να φάμε με τις πατάτες και τα μπιφτέκια.
Τι είναι το τζατζίκι;
Είναι μια διάσημα σάλτσα με γιαούρτι και αγγούρι. Είναι πολύ δροσερή και πάει πολύ με τηγανητά φαγητά.
Α, έχεις τη συνταγή;
Το XYJ κάθε Παρασκευή έχει συνταγές για ελληνικά φαγητά. Έχουν κάνει και το τζατζίκι. Κοίτα!
来吧 Λι，今晚我们去传统的希腊饭馆吃饭！
好主意！
您好！这是你们的菜单。你们要点什么？
嗯，开胃菜的话我们点萨尔玛。
那么主食呢？
我想要一份肉饼。
我想吃木莎卡。这是一道非常有名的菜！
主食你们要配薯条吗？
完美！
我们还要青瓜酸乳酪酱汁搭配薯条和肉饼一起吃。
青瓜酸乳酪酱汁是什么？
这是用酸奶和青瓜调配成的有名的沙拉。很爽口，和油炸食品是绝配。
怎么做？你有菜谱吗？
“希游记朗读营”每周五都有介绍希腊烹饪的菜谱。他们介绍过这款沙拉。你看！
απόψε：今晚
ορεκτικό, το：开胃菜
ντολμαδάκι, το：萨尔玛（一种由葡萄叶/卷心菜等包着大米或者碎肉的开胃菜）
μπιφτέκι, το：肉饼
μουσακάς, ο：木莎卡/希腊茄盒
τζατζίκι, το：青瓜酸乳酪酱汁
δροσερός, -ή, -ό：爽口的
συνταγή, η：食谱
参考文章：
前一篇文章：
欢迎走进“希游记朗读营”的希语天地，这里是旅希华人学习语言的家园，这里是探索希腊的语言窗口，让我们跟随“Δημήτρης和祎老师”这对中希联姻的夫妇一起快乐希游记，让中希文化、生活完美融合。