梧州苍梧县粤语
苍梧县以粤语为母语的,占全县的98%。根据学术界主流看法,属于粤语勾漏片。《苍梧县志》 [5] 按主要语音区别特征,大体划分为:南五乡片,包括龙圩、林水、广平、大坡、新地;东安片,包括沙头、石桥、木双、梨埠、六堡;抚河片,包括倒水、旺甫、夏郢、岭脚、人和、狮寨、京南、长发。石桥话音系以下石桥话音系是参照《广西苍梧本地话音系》、《苍梧县志》声母23个,零声母在内:发音方法部位塞音塞擦音擦音鼻音边音、半元音清音内爆浊清音清音浊音浊音不送气送 气不送气送 气双 唇[p]并滂爬饭[pʰ]怕派飘敷[ɓ]帮巴杯班[m]明微麻苗[w]/[ʋ]非云花坏唇 齿[f]从心邪笑字潜舌尖前[t]定精资头[tʰ]透清他秋[ɗ]端打底点[n]泥娘男侬[l]来蓝卢良舌叶舌面前[tʃ]知庄章金[tʃʰ]彻初昌叉[ʃ]澄崇生常书船[ɲ]日蚁爪饮[j]以音锐容舌根不圆唇[k]见家公继[kʰ]溪卡倾抗[ŋ]疑牙我外圆唇[kʷ]群龟光戈[kʰʷ]夸亏况轰喉[ʔ]/[Ǿ]影霞恨元[h]晓虾堪气库款说明:①零声母Ǿ音节起首带喉塞音。②[ɲ]的实际发音接近舌面中-硬腭鼻音;当[ŋ]母与细音韵母相拼时,实际发音与[ɲ]相同。(ɲ原文写ŋj)③[j ɲ w kʷ kʰʷ]中的[j w]也可以视为韵母的一部分,写作[i u]也不妨。④[w]实际读音可以为半圆唇的唇齿音[ʋ]。韵母52个,[ŋ]在内:a麻打家下ai泰皆摆带au肴罩抛闹am谈咸三斩an山饭关凡aŋ耕生硬光ap鸭杂腊插at八杀发乏ak麦白格获ə戈果科火ɐi齐米泥溪ɐu尤斗收口ɐm侵林深阴ɐn文温真痕ɐŋ登层汪方ɐp十级入缉ɐt一七日骨ɐk德北塞黑ia夜些爹茄iɐŋ阳娘上样iɐk药削弱脚ɛ惹em钳en躽ep箧œ歌多开哀œn寒干汉岸œŋ唐江帮苍œt割渴œk恶觉莫学o豪毛我傻ɔi祭启礼制om暗甘感含op合蛤i支废微你iu宵嫖鸟要im严盐添潜in仙烟见展ɪŋ清英蒸平ip叶业妾劫it必铁洁热ɪk锡益职滴u模都苏夫ui灰内外吹un魂孙端官ʊŋ东钟风送ut末雪劣活ʊk屋烛沃木y虞於女书yn元专权犬yt乙月说血ŋ五吴悟说明:① [œ] 略开,近于与[æ]相对的圆唇[ɶ]。② [au] 中的[a]靠前。③ [iu]中的[i]是韵腹,发音较长,[u]是韵尾,发音较短。[ui]中的[u]是韵腹,发音较长,[i]是韵尾,发音较短。④ [iɐŋ][iak]中的[i]发音略长。⑤[ə]也有读[ɔ]。声调9个阴平[˥˧] 53阴上[˦] 44阴去[˦˨˧] 423阳平[˨˧˩] 231阳上[˨˦] 24阳去[˧˩˨] 212阴入甲[˦˥] 45阴入乙[˦˨˧] 423阳入[˨] 22香灾衰响左口向再四阳台摇养待善样代慢约劫笔法答杀药滑食石桥话两字连读, 前调会发生变调,其规律如下:①前字阳平[˨˧˩]231、阳去[˧˩˨]212— 律变读为[˨]22。②前字阴上[˦]44一律变读为[˧˦]34。③前字阴去[˦˨˧]423、阴入乙[˦˨˧]423一律变读为[˦˧]43 。④前字阴平[˥˧]53、阳上[˨˦]24、阴人甲[˦˥]45、阳人[˨]22 —律不变调。语音特点声母特点①古全浊声母今逢塞音、塞擦音不论平仄一律读不送气清音。例如:皮pi˨˧˩│抱po˨˦│白pak˨│拔pat˨│肥pi˨˧˩│饭pan˧˩˨│服pʊk˨│桃to˨˧˩│稻to˨˦│垫tim˧˩˨│特tɐk˨│沓tap˨│拳kyn˨˧˩│跪kʷɐi˧˩˨│旧tʃɐu˧˩˨│剧kɪk˨②古帮、端母读内爆音。例如:碑ɓi˥˧│宝ɓo˦│布ɓu˦˨˧│百ɓak˦˨˧│八ɓat˦˨˧│ɗo˥˧│顶ɗɪŋ˦│店ɗim˦˨˧│得ɗɐk˦˥│搭ɗap˦˨˧③古非母、敷母读[h][w],与晓、匣相混。例如:富hu˦˨˧│福hok˦˥│风hʊŋ˥˧│蜂hʊŋ˥˧│飞wi˥˧│分wɐn˥˧│法wat˦˨˧│丰hʊŋ˥˧│肺wi˦˨˧│费wi˦˨˧│虎hu˦│黑hɐk˦˥│花wa˥˧│含hom˨˧˩│盒hop˨│禾wə˨˧˩④奉母读[p][f],微母读同明母[m]。例如:肥pi˨˧˩│罚pat˨│烦fan˨˧˩│晚man˨˦│问mɐn˧˩˨⑤古精母读[t] 、清母读[tʰ]。例如:尖tim˥˧│井tɪŋ˦│tʰœ˦˨˧│秋tʰɐu˥˧⑥从母读擦音[f],与心、邪母同, 澄、崇母读擦音[ʃ], 与生、书母相同。例如: 层fɐŋ˨˧˩│坐fœ˨˦│三fam˥˧│笑fiu˦˨˧│袖fɐu˨˩˨│席fɪk˨│虫ʃʊŋ˨˧˩│床ʃœŋ˨˧˩│沙ʃa˥˧│手ʃɐu˦⑦ 日母与疑母相混读[ŋ][ɲ],少数字读[j][w]或零声母。例如: 惹ŋɛ˦│二ŋi˧˩˨│人ɲɐn˨˧˩│日ɲɐt˨│绒jʊŋ˨˧˩│如y˨˧˩│鹅ŋœ˦˨˧│额ŋɐk˨│鱼ŋy˨˧˩│言ŋin˨˧˩│月ŋyt˨│狱jʊk˨│桅ʷɐi˨˧˩│五ŋ˨˦韵母特点①鼻音韵尾[m][n][ŋ] 与塞音韵尾[p][t][k]对应整齐。②蟹摄开口三等读[ɔi], 四等读[ɐi]和[ɔi]。大体上四等读[ɐi[是平声([w]声母字例外),读[ɔi]是上声和去声, 呈互补关系。例如:厉lɔi˧˩˨│批pʰɐi˥˧│梯tʰɐi˥˧│西fɐi˥˧│啼tɐi˨˧˩│齐fɐi˨˧˩│泥nɐi˨˧˩│底ɗɔi˦│启kʰɔi˦│洗fɔi˦│米mɔi˨˦│弟tɔi˨˦│礼lɔi˨˦│剃tʰɔi˦˨˧│继kɔi˦˨˧│细fɔi˦˨˧│递tɔi˧˩˨│计kɔi˧˩˨│世ʃɔi˦˨˧③流、臻两摄三等除少数字外, 多数字与一等合并。例如:刘=楼lɐu˨˧˩│秋=偷tʰɐu│酒=走tau˦│亲=吞tʰɐn˥˧│份=笨pɐn˧˩˨│粉=稳wɐn˦④效摄开口一二等有别,一等读[o] , 二等读[au]。例如:宝ɓo˦≠饱ɓau˦│袍po˨˧˩≠刨pau˨˧˩│毛mo˨˧˩≠茅mau˨˧˩│高ko˥˧≠交kau˥˧│号o˨˩˨≠校(学~)au˨˩˨声调特点①古平上去入四声各按古声母清浊分为阴、阳两类。② 阴入又按今读韵母分为甲、乙两类。[ep][ɐp][op][ip][ɐt][it][ut][yt][ɪk][ɐk][iɐk][ʊk]读阴入甲,[ap][at][œt][ak][œk]读阴入乙。[ak]韵多数字读阴入乙[˦˨˧]423,一般都是古梗摄二等字。有少数几个字读阴入甲[˦˥]45,都是非常用字或写不出的字。倒水话音系以下倒水话音系是参照《梧州倒水白话(老派)同音字汇》、《苍梧县志》声母19个声母,零声母在内:p杯被簿布pʰ赔屁谱怕m煤味雾味f蚕思苏需w温永换t打资屠钻tʰ他雌土趣n暖你怒女l罗痢鹭虑tɕ作知竹猪tɕʰ擦痴畜除ȵ皱义肉鱼ʃ深市叔书j也姨雨引k割几官居kʰ靠桥曲区ŋ鄂迎瓦危h渴欺哭虚Ǿ安乌害厚说明:①古精、清两个声母有今读如[t]、[tʰ],为爆破音,跟古端、透两个声组今读的[t]、[tʰ],发音方法略有不同,这里归并为相同的音位。②有个别字读浊音[b][d],不成系统,故不单列。有[bu24]妇、[bɔ32]菩婆、[dɐk2]特、[duk2]独,五个字③[k]、[kʰ]新派有圆唇音[kʷ]、[kʷʰ]的读法,但只有开口呼的少数例字,而老派无;④[w]实际读音是[ʋ]。[f]唇齿擦音明显p并滂爬饭pʰ怕派飘敷ɓ帮巴杯班m明微麻苗f从心邪笑字潜t定精资头tʰ透清他秋ɗ端打底点n泥娘男侬l来蓝卢良tʃ知庄章金tʃʰ彻初昌叉ɲ日蚁爪饮ʃ澄崇生常书船j以音锐容k见家公继kʰ溪卡倾抗ŋ疑牙我外h晓虾堪气库款kʷ群龟光戈kʰʷ夸亏况轰Ǿ影霞恨元w非云花坏韵母52个,[ŋ]在内:a爬茶假化au包罩交孝am三南衫减an班炭产眼aŋ棒冷坑横ap习搭插鸭at法辣刷滑ak拍摘客掰ɐi米低世艺ɐu修早旧藕ɐm林心金针ɐn民灯近勤ɐŋ朋灯层肯ɐp集立汁吸ɐt笔七侄一ɐk墨侧黑握iau猫掉窍姣iaŋ浆娘唱姜iat瘪忇劐龁iak削雀芍脚ɛ邪姐茄夜ɛa摆大柴戒 ɛm鹐舔钳槛ɛp趿镊擸荚œ在朵概哀œŋ帮糖撞钢œk薄错桌鄂ɔ摸多所个ɔi财外改开ou宝刀牛休om含暗坎憾ɔn肝看岸汗op鸽蛤合洽ɔt割葛喝渴i碑子耳记iu小鸟照桥im尖念占剑in变天言见ɪŋ冰顶证永ip接业协叶it揭歇蝎噎ɪk白积择或u布租古户ui杯对水回un魂孙端官ʊŋ丰动肿共ut泼没阔活ʊk木足竹浴y徐取柱句iun全短砖权iut绝脱决穴ŋ吴五午忤说明:①老派有个以[i] 为介母的韵母系列:[ia]、[iao]、[iun]、[iaŋ]、[iut]、[ iak],但与普通话相比,[i]读音较重,听感上整个韵母读音流程较长。②[œ]实际读音开口度较小,唇不太圆。③[ɐm][om]一般能区分,亦有都念为[ɐm],或都念为[om]。④[ɛa],有读为[a]或[ai],如“摆”、“买”、“拜”、“怪”等⑤有[ou]读为[o],如“保”、“桃”等⑥[un]或为[ɯn]声调9个阴平[˥˧] 53阴上[˦] 44阴去[˥˩˧] 513阳平[˧˨] 32阳上[˨˦] 24阳去[˧˩˨] 312阴人甲[˥] 5阴入乙[˧] 3[˧˩˦] 314阳入[˨] 2[˨˩˧] 213花碑租书假比古鼠化四步去茶皮图鱼马李母女话字步住七接谷雪法铁驳喝习业活月说明:①阴平多读为[˥˧]53,也有少数随语调读[˥]55。②阳平也有读[˨˧˩]231.③阴上也可作[˥]55,个别单字为中升调[˧˥]35。④阳上,有的字单音读为[˨˩˦]214.⑤阴去阳去为降升调,升尾明显。⑥阴入多读为[˧]3 ,也有读为[˧˩˦]314。⑦阳入多读为[˨]2,也有读为[˨˩˧]213。