美国诗人约翰·阿什伯里去世

输入

约翰·劳伦斯·阿什伯里（John Lawrence Ashbery，1927年7月28日－2017年9月3日），美国诗人，凭借其诗集《凸面镜中的自画像》（Self-Portrait in a Convex Mirror）获1976年普利策奖，曾多次获得诺贝尔文学奖提名。据其伴侣称，诗人因自然原因于纽约家中去世，终年90岁。

诗人近照

据英国卫报报导，诗人约翰·阿什伯里于纽约家中去世，享年90岁。

卫报发文称，这位现代诗歌领域中颇具神秘色彩的诗人，以其活力、勇敢和其对于语言的运用将美国诗歌提升到了一个新的高度。能在生前获得如此高的评价的诗人是少有的。阿什伯里于1975年出版的诗集《凸面镜中的自画像》为其赢得了次年的普利策奖、国家图书奖和国家图书评论界奖，成就了诗人“三冠王”的美誉。而在2011年，诗人更是被授予国家人文奖章，同时被誉为改变了“我们如何阅读诗歌”的诗人。阿什伯里因其无畏、因其对于语言的运用、因其在演讲用语和日常用语之间的转换以及他在字里行间显露出来的智慧和幽默在一代诗人之中脱颖而出。

纽约时报曾称，“不曾有人可以如同约翰·阿什伯里一样，在过去的50年中，对美国的诗歌起到如此巨大的影响。”也曾有评论家称“不要试图去理解，而是抱以愉悦的心情去体会诗歌的编排——如同听音乐一般。”

美国广播新闻网也称，作为诗人的阿什伯里——“其风格变化多端，他的兴趣如其才能所能表达的一般广泛，他曾就爱情、音乐、电影、季节、城市和乡村进行创作，他无疑是位伟大的诗人。”

美国广播新闻网还在文末引用了诗人的两句诗：

“一场大风来了，

是时候把你们所有人都带走了。”

A gale (that) came and said

It is time to take all of you away.

阿什伯里同时也是一位备受推崇的翻译家和批评家。曾任教于布鲁克林学院、哈佛大学和巴德学院。

约翰·阿什伯里

《凸面镜中的自画像》（节选）

约翰·阿什伯里（莱明 译）

我们已看到这城市，它是一只昆虫

凸月般镜像的眼睛，所有的事

都在它的阳台上发生并在其内部复原，

可这活动是冰冷的，一场盛会

糖浆般流动。一个人感到太受限制，

为寻找线索而过滤四月的阳光，

在它限制因数仅有的

舒适的寂静中。手里没握粉笔，

整体的每一部分都脱落

并且无法知道它已知道，除了

这里和那里，在记忆

冰冷的口袋中，没时间轻声细语。

本期编辑：蒋思洁 主编：吴云