镜头语言和剪辑是非同寻常的,直接和敏锐地一次性地捕捉到了混乱,疲惫和坚韧。可以说,这部电影的开头部分像恐怖电影一样直接:医院工作人员赶到一扇门前,门把手不稳地颤抖,在门的另一侧是充满了焦躁的病人,聚集在前厅里。护士们高声呼喊着,要求保持秩序,双方情绪都高涨。有全家人到达时都患病的。
来源:好莱坞报道 The Hollywood Repoter
翻译:S
校对:Yolie
编辑:K
影片拍摄于武汉封城初期,聚焦4所武汉医院,疫情全纪实,直击医疗旋涡中心。影片《76天》的开场,是一声绝望的呼喊--"爸爸"。当一群身着防护服的医务人员全副武装在医院的走廊里奔跑时,影片的开头直接驶入新型冠状病毒带来的动荡和痛苦之中。悲痛欲绝的女儿就是这些医护人员中的一员,当她到达父亲的病房时,一切已经为时已晚,她连一声告别都没有来得及讲。她的同事们拉扯着她,不让她情绪失控,安慰她,试图让她平静下来,因为他们需要她为了下午的工作保持坚强。这令人痛心的一幕在大家都穿戴防护服,看不到每个人面部的情况下展开,这更让人揪心。
《76天》由三位导演共同完成,在令人敬佩的前线记录中,我们看到的大部分人物几乎每一帧画面中,都从头到脚都穿着防护装备。这些现实主义的脚本,几乎是英雄般的,在武汉的四家医院被拍摄下来,而武汉是首先发现新型冠状病毒的城市。导演吴皓(同时也是本片的剪辑)与两位从未见过面的记者,陈玮曦和选择不愿透露姓名的新闻视频工作者进行了远程合作。在《76天》的镜头里,没有任何公开的政治或指控。它并不聚焦政治的揭露。尽管医护人员人员可能会欢迎记者来见证记录他们的紧急救援行动,但这些记者的存在并不是官方层面的指派。
穿上防护服,陈玮曦和另一位匿名导演在2月开始了他们的报道,这是在1月23日,武汉,这个中国东部大都市的封锁生效后不久。在为一家美国电视网研究一个项目时,吴皓与他们建立了联系。当COVID-19超越了单纯的 "中国故事 "而成为全球流行病时,这家电视公司就会放弃这个项目,但是吴皓继续努力,最终形成的影片是一个关于人性的故事,将观众推到了疫情的中间,也推到了充满温情和无私的时刻中。
描述一副让人动容的群像,《76》天并不是第一部记录医生面对危机的片子(两个著名的例子是《黑色代码》和《紧急救护:无国界医生的故事》)。但是,这部片子里没有时间进现场访谈或长篇大论。它是一部真正的直接电影作品,它的准确细节使它几乎是前所未有的过度使用了“每天”(du jour)这个词。因为每一天都发生一系列混乱的漩涡中,其中充满了各种起伏的情绪和不间断行动。它们以快速增长在核心爆发——这种爆发也可以如一把弓箭一样射中观看的观众,或是在他们今后几个月的生活,都不断地击中他们。
导演要求在影片中避免那些医院和私人的信息,“以避免政府对电影的任何潜在干扰”。对于无法阅读中文的观众,该片并没有提供太多这样的信息。但是在后面的片子中,一家医院被清楚地可以识别出来,两名护士提供了身份内容的字幕:一名女护士,其任务是将死者遗留的几件物品(电话,身份证,手镯)还给他们的家人。一位男护士站在床头关怀地看着一位老妇,告诉紧攥着他手的老妇说:“你的家人不在这里,所以我们现在是你的家人。”最初介绍他的字幕可能会有点让人困惑,因为除了名字外还显示了上海这个地点。观众可能想知道地点是不是被换了。但事实上,这位护士来自上海,是中国其他地区许多需要在武汉进行支援的医务工作者之一。另一位护士说:“这是千载难逢的机会。”他以不寻常的责任感说到, “碰到它是我们的运气。”除了两位有铭牌的护士,电影也回到多元和其他一些重要的点,其中一些病患的旁白叙事使人物个性更加立体:一对父母,他们乖巧的女儿小企鹅(昵称为Little Penguin)正在被检测病毒情况。
一位患有痴呆症的老人,人们都叫他爷爷。由于人们不得不带着口罩,他们的脸被遮蔽,所以这些都不是传统电影故事中的角色。对于医务工作者而言,尤其如此,他们不得不穿着防护服,被各种装备束缚,所以他们在衣服的背面用记号笔写上自己的名字(有时会添加花朵图或喜欢的菜肴的名字:“鸡肉煲仔饭,我想念你” )。通过患痴呆症的爷爷,影片生动地表达了医护工作者的无奈与情感。他们必须一再告诫他,因为他没有正确戴好他的口罩,并且想要离开这个地方而徘徊在大厅里寻找出口。他在顽固的愤怒和悲痛的眼泪之间摇摆不定,坚持认为自己没有病,直到他坚持说,他已经准备要死了。
镜头语言和剪辑是非同寻常的,直接和敏锐地一次性地捕捉到了混乱,疲惫和坚韧。可以说,这部电影的开头部分像恐怖电影一样直接:医院工作人员赶到一扇门前,门把手不稳地颤抖,在门的另一侧是充满了焦躁的病人,聚集在前厅里。护士们高声呼喊着,要求保持秩序,双方情绪都高涨。有全家人到达时都患病的。机械的哔声呼呼作响,插管设备的呼声此起彼伏,而走廊的数字钟标志着时间,在无休止的紧急循环中,形成了一个抽象的概念。标语警告“进入污染区”,目光谨慎地看着ICU中的重症患者。但片子里,也有温柔和敬畏:一个父亲独自坐在走廊上凝视着怀里新生儿的脸庞,这一刻,因为拍摄时的移位而显得更有张力。
医护人员的情谊和病人的感激之情一样令人感动。一位老人对来自上海的护士说:"你们都在冲锋陷阵,冒着敌人的炮火向前冲。"对于进入战场记录的导演也可以如此说。关于医院之外,对更大的武汉图景的拍摄,导演吴皓减少到最少,只用了几个一针见血的场景。一辆救护车孤独地驶过夜色中的桥面;一名志愿者来到病人家中,送她去医院。不管政府层面发生了什么,《76天》中弥漫着强烈的公共意识。在城市的街道上,地区官员的扩音广播强调要团结合作,消灭新冠。但同样重要的,也是有启发意义的,是集体性对逝者的悼念。4月初,在封锁解除的前几天,空袭警报打破了宁静,发出了象征性的嚎叫声,一个准备回归到以往生活方式的城市,正在哀悼它的死者。
导演: 吴皓 / 陈玮曦 / 匿名
类型: 纪录片
制片国家/地区: 美国 / 中国大陆
语言: 汉语普通话
上映日期: 2020-09-14(多伦多电影节)
片长: 93分钟
**图片来自豆瓣
凹凸镜DOC