一课译词：妙手回春
A staff member of a hospital fills prescriptions of traditional Chinese medicine for patients, May 26, 2019. [Photo/Xinhua]
“妙手回春”，汉语成语，“回春”字面意思是使春天重返（return of spring），比喻医生医术高超，能把垂危的病人治愈。可以翻译为“bring a patient back to life，effect a miraculous cure and bring the dying back to life”。
例句：
他盲目相信医生有妙手回春的能力。He has blind faith in doctors' ability to find a cure.
Editor: Jade
来源：chinadaily.com.cn
赞 (0)