焦老师讲成语故事之四十:望尘莫及
东汉桓、灵二帝时,有个事母至孝、做人正直、为官清廉的人,名叫赵咨。他曾担任过博士、敦煌太守、东海相等职,很受当时人们的推崇。
(赵咨画像)
赵咨做敦煌太守时,因病辞官回家,亲率子孙耕田劳作,侍奉老母,养家糊口。
(赵咨在家侍奉老母)
有一伙强盗,知道赵咨曾经做过太守,以为他很有钱财,就在一个月黑风高的夜晚,来赵咨家抢劫。赵咨害怕惊吓了老母亲,就到门口迎接强盗。
(赵咨担心惊扰了母亲,就到门口迎接强盗)
进屋后,他让子孙给强盗们准备饭食。赵咨向强盗们致歉说:“我母亲已年届八十,体弱多病,需要静养。我家中贫困,并无隔夜之粮,请求稍微留下点衣服粮食。”强盗们一听,赵咨如此孝顺廉洁,都深感惭愧,不约而同地跪倒在地,说:“我们太无理了,真不该来侵扰贤良之人啊。”说完,一溜烟似的跑出门去。从此,赵咨的孝敬与清廉,更加出名。
(强盗向赵咨磕头认罪)
过了一段时间,赵咨又被封为东海相。上任时,途经荥阳(xíng yáng),县令敦煌人曹暠(hào),是赵咨过去举荐的孝廉,想在路旁迎接。赵咨骑马经过,却不停留。曹暠一直追到长亭,只望见赵咨骑马跑过后扬起的尘土,却没有赶上。他对主簿说:“赵君名声很大,现在经过我的县界,如果我不拜见他,一定会被天下耻笑!”于是丢掉印绶(shòu),追到东海,拜见赵咨后,辞职回家。赵咨被当时的人推崇到了这个地步。
这个故事出自《后汉书·赵咨传》,“望尘莫及”这个成语就由此而来,莫:不能。及:达到,赶上。原意是:只望见前面骑马的人过后扬起的尘土,而不能赶上。现在人们比喻对方发展进步很快,自己远远追赶不上。请注意,“望尘莫及”常用作表示对他人钦佩的自谦之辞,而且不要写成“望尘莫急”或“望尘莫即”。
正确用法:
1.我班的“阅读之星”一年读二百多本书,平均三天读两本,这样的速度,恐怕我是望尘莫及了。
2. 你由欧阳的一片话,会悟出这么些个道理来,你算真聪明,我望尘莫及。
错误用法:
他是外地留京工作的,父母在老家,望尘莫及,照顾不上。
辨析:“望尘莫及”比喻对方发展进步很快,自己远远追赶不上。常用于表示对他人钦佩的自谦辞,此语境,一没表示对他人钦佩,二不能用于父母,故为误用。应改为比喻距离太远而无能为力的“鞭长莫及”。