宁普林:童谣是怎样创作出来的
童谣是怎样创作出来的
宁普林
笔者阅读了好几个作者童谣之趣的回忆,引起了我对童谣的兴趣。
六十岁以上的人可以说都是童谣声中长大的。童谣最初是母亲奶孩子和哄孩子睡觉时哼出来的。如:“摇摇摇,摇摇摇,摇到宝宝睡觉觉。”慢慢地发展到:“摇摇摇,摇着宝宝捡柴烧,捡的么子柴,捡的干栗柴,烧了婆婆双好花鞋。”“摇摇摇,摇摇摇,摇到外婆桥,外婆夸我好宝宝,糖一包、果一包……”这是妇女们生孩子亲身经历辛苦后,自然而然地首先想到的是母亲,常言“养崽不知娘辛苦,养女才知娘的心”。所以抱着儿子就想着外婆。这是最初的童谣,是母亲创作的。
随着儿子的长大,学说话,学知识的需要,内容范围不断扩大。如“山里么子叫?山里嗯安叫,嗯安和嘎叫?嗯安脚多叫,螃蟹那多脚何嘎嗯叫?螃蟹水里各,麻蝈水里各何嘎又叫?麻蝈口夸,粪箕口那夸何嘎嗯叫?粪箕篾织各,推子(过去碾谷的工具)篾织各何嘎又叫?推子有个边缘,麻筛米筛有边缘何嘎嗯叫?麻筛眼古多,笛子眼古多何嘎又叫?……”又如“月光光,你出来,我装香。保佑娘,寿年长,保佑爷,身健康,保佑哥哥入学堂,保佑姐姐放好当。”这首童谣虽然带有迷信色彩,但体现出了对父母的孝意和对哥哥姐姐的良好祝愿,从小就受着孝悌教育。这是知识性和趣味性相结合的童谣。
后来又发展到和游戏相结合的童谣,如“虫婆虫婆飞,飞到代园里,捡个啵啵蛋,回去咽冷饭,放到盏架里,叫黄猫腻守着,让黑猫腻偷去了。”唱这个童谣时,将孩子背朝自己坐到膝盖上,两手握着孩子的手,露出两个小小的细指,两细指碰两下再分开,表示飞远了的意思,重复到将童谣唱完。这是一到两岁时的游戏。又如“金打铁,银打铁,打把剪刀送姐姐,姐姐留我歇,床上生狗虱(色),姐姐留我喝茶,碗里有条小花蛇(霞),姐姐留我呷饭,碗里两个臭鸭蛋。”这首童谣一般从四、五岁玩到十多岁,两人对坐,按照歌唱的节奏自己击掌一次,再与对方击掌一次,左手击左手,右手击右手。还有趣味性的童谣,如“落花生,挨地生,我是外婆乍亲外甥,外婆留我呷晌饭,舅母娘嘴巴翘那边。”还有“洋(萤)火虫啰啰,下来呷啵啵,我呷黄,你呷白,我做皇帝你做贼。”在这个童谣中如果有人不小心唱做“你呷黄,我呷白,你做皇帝我做贼。”大家就抓住他打贼,每个人打一下手板。每到夏秋的夜晚,孩子们每个拿着玻璃瓶子,一边捉萤火虫一边唱着这个童谣。
一九七五年我在双箭楼小学任教时,一天,听到同学们在下课时齐唱“坐火车(切),坐火车,坐到台湾打美国(乖),打死美国千千万,毛主席留我呷晌饭,鸡巴子鵝巴子挨(咬)不烂!”他们反复唱着,我很快就记住了,我问他们哪里捡来的,他们说是五年级的同学唱出来的,我问五年级同学,他们说是大家凑合起来的,我问他们怎么想起编这个童谣了,他们说是我提供的内容。哦,我想起来了,我在给他们上音乐课时,教唱了《我们一定要解放台湾》的歌,我将歌词作了简短的介绍:“台湾是我们国家的领土,现在还被美帝国主义和蒋介石反动集团霸占着,那里的人民还过着水深火热的苦难生活,所以一定要解放台湾,让她回到祖国的怀抱。”,当时有个同学问到台湾有好远,我说坐火车要一天一夜才能到福建的海边,从福建海边到台湾还有三百多海里的水路。他们就是根据这些内容编出来的,编得多好哇!能紧跟形势,尤其是“打死美国千千万,毛主席留我呷晌饭,鸡巴子鵝巴子咬不烂。”这样的语言只有儿童想得出,童贞味十足,多有趣啊!
由此可见,童谣是哺育婴儿的母亲和儿童们自己创作出来的,是押韵的打油诗,有知识性趣味性,朗朗上口,一记难忘。是人生最初的启蒙课程,后来的启蒙丛书,《三字经》、《弟子规》等就是根据儿童这些特性编写出来的,是童谣的延续和升华。
随着科学的发达,人民生活水平的不断提高,电视、电脑和智能手机普及使用及与时俱进的各种幼教办法的普及,过去的童谣也随之遗忘了。但她是最初的幼教文化,她的历史功绩不可磨灭,他是中华文化的重要组成部分。
【作者简介】宁普林,1941年生,湖南邵东灵官殿镇人。从事教育、文化工作十年,交通管理工作二十五年。自幼酷爱文学,博览群书,精通诗词歌赋,擅长故事小说。数十年来各类作品纷纷靓丽于各级报刊、杂志。著有《三余拾碎》《鹧鸪声声》《鬼侠》《申真人传奇》《上广西》等。是邵东远近闻名的传奇小说作家。荣获绿汀文萃2018年度最勤奋作者奖。