《经济学人》2021年2月6日刊精彩文章导读

最新一期的《经济学人》新鲜出炉了！

封面一看就喜庆：

牛！金牛！霸气冲天无敌大金牛！

对应的封面文章其实是与金融有关的一篇社论，《华尔街真正的变革》。

此文放在“Leaders”栏目里，怎么就是社论了？

首先，我们要知道《经济学人》是英国出版发行的。

在英式报刊里的 Leader 指的就是美语中 Editorial（社论）。此外，在美式英语中，社论 Editorial 也称 Leading article 。

社论版块一般由 5 篇文章组成，篇幅为一页左右，文章往往写得短小精悍，信息量大，是《经济学人》的镇刊之宝，是最有阅读价值的版块之一。

所以，我感受到了信息量真得很大，这篇社论，说实话，我没看懂。你们有兴趣自行研究吧。

本周最大的瓜应该是缅甸政变了。

我原以为这件事的报道会成为《经济学人》封面文章的，虽然感到意外，但本期杂志对此事件也着墨不少。

其中一篇社论就是《缅甸政变的意图》。

缅甸最近发生的事情，一句话描述就是：缅甸军政分离，政党获得大选，军队认为选票有作弊嫌疑，然后把政党的领导人昂山素季给逮了。

昂山素季是个苦命人，已经有过三次软禁经历……

本周发生的这个事情，更加佐证了老一辈革命家的至理名言：枪杆子里出政权！

《经济学人》在社论中的态度很明显：将独裁政权美化成民主的尝试是不太可能成功的。

随后的Breifing（简报）栏目，对缅甸情况进行了更为深入的报道。

针对美国的《生活，自由》一文非常有意思。

美国两个最大的州（加州与德州）采取了不同方法对抗新冠，但是，结果并不像预期的那样。

到底哪些不一样？作者又做了哪些分析？在此就不剧透了，请自行阅读此文。

介绍国内的文章有四篇（其中一篇在商业栏目里）。

请理性欣赏，批判性阅读，不要愤怒。看待一件事情的角度是多方面的，兼听则明。

商业栏目里的《Life after Jeff》，分析了亚马逊首席执行官贝索斯决定辞职后的情况。

他的离开意味着亚马逊一个时代的结束，也将开启一个新的杰西时代。

注：亚马逊云计算业务AWS CEO安迪·杰西将接替贝索斯，成为亚马逊第二任CEO。

“Doing the do”，看到这个标题，是不是很奇怪？DO前面加了THE！Do 不就是动词“干”的意思嘛。

我特意翻了词典。原来自己孤陋寡闻了。

DO还有名词含义：宴会/社交聚会/社交活动；注意事项/规矩等。

在本文中DO是指什么？大家自己来确定吧。

是不是已经急不可待地想去阅读了？

废话不多说，那就开始吧。

* 作者简介：王不留(微信: wbliu85)，凌晨四点开启奔跑人生的小卒子。