天妒英才？花滑少女离世
Pairs figure skater Ekaterina Alexandrovskaya, who was born in Russia but competed for Australia in the 2018 Olympics, has died at 20 in Moscow, the International Skating Union reported Saturday.
国际滑冰联盟周六报道，出生于俄罗斯但代表澳大利亚参加2018年奥运会的双人花样滑冰选手叶卡捷琳娜·亚历山大罗夫斯卡娅在莫斯科去世，年仅20岁。
"The ISU is shocked by the news of Ekaterina's passing," said ISU President Jan Dijkema in a statement on the organization's website.
国际滑冰联会主席简·吉克玛在该组织网站上的一份声明中说:“国际滑冰联会对叶卡捷琳娜去世的消息感到震惊。”
"She was a talented pair skater and the Figure Skating community will miss her. We offer our deepest sympathies to her family, friends and teammates and mourn this tragic loss."
“她是一位才华横溢的双人滑冰选手，花样滑冰界会想念她的。我们向她的家人、朋友和队友表示最深切的慰问，并对她的离去表示哀悼。”
Details of her death were not immediately known.
关于其死亡的具体细节尚不清楚。
Alexandrovskaya teamed up with Harley Windsor of Australia in 2016.
2016年，亚历山大罗夫斯卡娅曾与澳大利亚的哈利·温沙搭档合作。
Windsor posted a photo of the pair on Instagram and wrote: "Words can not describe how I feel right now, I am devastated and sick to my core about the sad and sudden passing of Katia.
温莎在照片墙上发布了两人搭档的照片，并写道:“言语无法描述我现在的感受，对于她的突然离世，我感到悲痛欲绝。”
“The amount we had achieved during our partnership is something I can never forget and will always hold close to my heart. ”
“我们在合作期间所取得的成绩是我永远不会忘记的，我将永远铭记在心。”
“This news is something you can never prepare for. Rest In Peace Katia."
“这个消息让人深感意外。安息吧，卡蒂亚。”
The pair represented Australia in international competition, winning the World Junior title in 2017, the ISU says.
国际滑冰联会表示，这两人代表澳大利亚参加了国际比赛，并在2017年赢得了世界少年冠军。
"They went on to make history as the first Australian skaters to win an ISU Championship title," the ISU says. The pair won ISU Junior Grand Prix Final title in 2017 and competed at the 2018 Olympic Winter Games.
国际滑冰联盟表示:“他们作为第一个获得国际滑冰联盟锦标赛冠军的澳大利亚选手创造了历史。”这对搭档在2017年赢得了国际滑冰联盟少年大奖赛总决赛冠军，并参加了2018年冬奥会。"
They announced the end of their skating career as a pair in early 2020.
2020年初，他们宣布结束两人的双人滑冰生涯。
"Due to health concerns, Katia and I are unable to continue," Windsor wrote on Instagram in February.
“出于健康考虑，卡蒂亚和我无法继续了，”温沙今年2月在照片墙上写道。
"I want to take this opportunity to wish Katia all the best in the future and a quick recovery."
“我想借此机会祝愿卡蒂亚未来一切顺利，早日康复。”
问题
文中提到这位选手来自哪个国家？
留言回复正确答案，前十名朋友可以获得红包奖励哦，赶快来试试吧！
感谢关注
跟amber一起看世界