庄湖•石坝碑记

                             一

        提起庄湖，绕不开庄湖坝。

        庄湖坝，南北走向，自古以来就是通往延陵镇的要道。 当年，我们来庄湖村插队，就是通过庄湖坝进村的。

       还记得那晚，我带着喜悦的心情把美好的感觉，写信告诉同学：“插队的庄湖村，前面有一个大湖，在我眼里就是’小沙家浜’。湖中有许多滩涂，上面被灌木丛覆盖着，与沙家浜的芦苇荡相比，别有风韵。进村经过了一段花岗岩石板路，路宽一米多，长约300米。走在上面两边观望，湖水清澈见底，有黑鱼和鳜鱼在戏水，我们的谈笑声和走动的身影，对它们没有干扰，它们依然如故。在石板路的北首，还有一座青砖黛瓦的小亭子，当地人称它’过街亭’，是给过路人休息的。”

       那年冬天，我带着好奇心，独自一人到“过街亭”参观。当时，里面住着十五队谭光元一家。光元叔很热情，招呼进屋。屋子不大，屋子中央竖立着一块石碑，厚15公分，高约二米，石碑最上一排字是：“庄湖石坝碑记。” 往下看，是一篇很有文采的文言文，我被眼前的碑文吊足了胃口。征得光元叔的同意，我回知青屋取来纸笔，将碑文一字不漏地抄录下来。

                           二

      星移斗转。50年后，我重回庄湖村。庄湖坝还在，坝上花岗岩条石全部被灰色的水泥路代替，单调而平淡。坝的宽度是原来的两倍，轿车可在上面交会。那座有象征意义的标志性建筑——过街亭，不翼而飞。皮之不存，毛将焉附。亭子没了，庄湖石坝碑还会在吗？我请庄湖好友赵锁印帮助打听。

       不多久，传来好消息。那块石碑，躺在庄湖村村长住宅西边的空地上。

        这块石碑，在过街亭躲过一个世纪的风雨雷电，毛发无损。如今，放在空地上只不过几年的风吹雨打，日晒夜露，已经轻微风化，碑文大部分模糊不清，难以辨认。不由地想起，我50年前的抄录件如果保存至今，应该弥足珍贵了。遗憾的是，在运动、乔迁的折腾下，抄录件早已不见踪影。

       村友赵锁印很热心，带着侥幸心理，在村里搜寻庄湖石坝碑的抄录件。

                          三

        今年4月12日上午，收到庄湖好友赵锁印的微信，发来了《庄湖石坝碑记》手抄件。提供人：庄湖村村医杨连发。拥有人是一位已不能正常交流的海尔默兹症患者。

抄录件翻译成白话文，全文如下：

  【 庄湖石坝碑记

        庄湖，丹阳南边的大湖，又名双湖。过去有位诗人写道：“绿杨垂尽双湖月”，就是描写庄湖的。中间有坝，如同躺在湖里的长虹，是南来北往的要道，只是坝高有限，比较低窪，每当夏秋多雨季节，坝上水深数尺，车马到此，望洋兴叹。

        壬子年（1912年），后巷村潘濬川召集乡亲父老提议提升坝高，路面铺石，得到其弟潘江楼、潘月川的大力支持，当时讲义气的人无不慷慨解囊以助不足，月川又向四面八方募捐。这样，召集工匠筑堤必坚必固，花岗岩石如鱼鳞一样覆盖在坝上。考虑天长日久水对堤坝的侵蚀，种植杨柳保护它；考虑行人没有地方避风雨，又在北岸建亭让人们歇息。经过三年施工，大功告成。

        呜呼！潘君也差不多竭尽全力了。按周礼，由合方氏掌管修建四方道路。如今名都大市的轮船、铁路、道路交通受到重视，为财物聚散发挥着作用，而穷乡僻壤是轮船铁路道路不到之处，小路狭窄，湖岸倾斜让人难以下脚，或者沉浸水中。像庄湖坝这种情况比比皆是，也不会有人顾及的。潘君等独能反其所为，不图利，不为名，出资为大家便利出行，真称得上仿行周礼，为民服务。从此以后，凡过亭之人，看到湖水莹澈，听柳闻莺，都兴高采烈，流连不舍。

        整个工程消耗洋钱贰仟伍佰陆拾肆元叁角，砌石共计壹佰肆拾伍丈捌尺。倡议者潘濬川和姐夫潘月川，为记清此事，于是从头至尾作了记载，以告后人。

      1917年6月初夏中旬黄道吉日

      唐秉清记 才子潘瑛书

      各村乐助芳名开列于左（略）】

      

      庄湖石坝发起人潘濬川的义举，得到庄湖村民的广泛赞助。东庄湖开明人士潘东海尤为突出，为此他卖了四亩田。潘东海活到96岁无疾而终。儿子潘锁秀，创办企业，顺风顺水，成为东庄湖首富，孙子聪明睿智，学有所成，现在美国谷歌总部工作。

               2020—07—11