每日一首古诗词
2020-11-20 09:03
大家好,我们的泽宇讲历史又来了,今天起我们一起来分享历史知识,也许你可以得到意想不到的收获哦。
你好,我是星荷,每日一首古诗词,这是我们一起阅读的第二十一首古诗词。
【白话译文】
柏梁台上站着曾经的旧爱,昭阳殿里是新得的美人。
我一向克己复礼,拒绝与君王同坐辇车,含情脉脉,吟诵着班婕妤的《团扇歌》。
能歌善舞的美人一旦得到君王的恩宠,昔日吟诗颂词的旧爱就变得卑贱了。
旧时的恩宠已全然不见了,失宠的女子如同泼出去的水一般,再难重获欢心。
作为一首五言律诗,徐惠的《长门怨》格律工整,巧妙地运用对偶将“新人”与“旧爱”之间的种种不同(冲突)展现出来,抒发了对后宫嫔妃(班婕妤)悲苦命运的不平之音。根据学者统计,现存以《长门怨》为题目的唐诗共计37首,诗人共33人,徐惠是这33位诗人中唯一的女性作者。
首句“柏梁台”是汉武帝修建的,代指汉武帝抛弃陈阿娇的故事,“昭阳殿”则是汉成帝的宠妃赵飞燕的居所(大部分诗文都为赵飞燕的居所,但也有说是飞燕的妹妹赵合德的居所),引出了因汉成帝专宠赵氏姐妹而失宠班婕妤。
《甄嬛传》中有讲过:“嬛嬛不忘昔日却辇之德”,这就是出自班婕妤和汉成帝的故事:汉成帝在宫苑游玩时坐着一种极为奢华的轿辇,想让班婕妤也坐上来一起游玩,班婕妤以“明君贤主的两侧都站着臣子,昏君的两侧都是妃子”为理由拒绝了汉成帝,得到了流传千古的贤德之名。
作为妃子的徐惠深知与君王同辇的荣耀,也很明白班婕妤推辞汉成帝是何等贤德。如此贤德的妃子最后也只得了个“含情泣团扇”的结局,更让人为之惋惜。
“一朝歌舞荣,夙昔诗书贱”是班婕妤对汉成帝专宠赵氏姐妹的不忿,也是徐惠的。如此贤德、有才气的女子,一旦失去了心上人的真心就会陷入深深的绝望,于是就有了“颓恩诚已矣,覆水难重荐。”以一种覆水难收的决绝态度,捍卫了自己的尊严。
作为妃嫔的徐惠更懂得班婕妤的苦闷与不忿,而这种不忿与苦闷又何尝不是她的呢?作为太宗的妃嫔时刻都有两种身份,一种是皇帝的妃嫔,另一种是丈夫的妻子。《长门怨》是徐惠对于班婕妤悲惨命运的不平之音,也是作为女性对情感的失望发出的反抗。
【文学常识】
长门是汉代宫殿的名字,汉武帝的陈皇后(陈阿娇)失宠后居住在长门宫,相传陈阿娇的母亲——馆陶公主还千金聘请司马相如为失宠的女儿写了一篇《长门赋》。此后的诗歌典籍中,常以“长门怨”为题抒发后宫妃嫔失宠后的寂寞苦闷之情。
此外古琴流派中颇负盛名的“梅庵琴派”也有一首代表曲,名为《长门怨》,也是一首为爱失意的曲子。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我将尽快删除相关内容。
赞 (0)