齊齋读史札记|洋葱缘何西域来?

       大家都知道,张骞通西域后,西域传入中原的物种接踵而至,这些东西,都有一个特色,就是前面经常被冠以“胡”字,如胡桃(核桃)、胡麻(芝麻)、胡豆(蚕豆)、胡瓜(黄瓜)、胡葱(大葱)、胡蒜(大蒜)、胡荽(芫荽)、胡萝卜、胡椒、胡饼(烧饼)、胡舞、胡笳、胡笛……但是,有一种东西却比较特殊,那就是洋葱。
       洋葱原产于中亚或西亚地区,在公元前一千年的古埃及石刻中就有收获洋葱的图画,西汉时,张骞通西域,从西域带回许多物种。当时在西域已经有种植洋葱的记录。据说葱岭(今帕米尔高原)就是因为中原人认为那是葱的原产地而得名。
        那么,为什么唯独洋葱是一个“洋”字呢?

原来,洋葱在中亚地区有多个品种,张骞带回或记录的葱一直被命名为玉葱、红葱、圆葱或葱头,以此与原产于国内的白葱区别,但是我国未像胡椒等大量引进或食用,元代叫回回葱,明代叫胡葱,故命名混乱,具体实物见图3,一些地方也叫瓣儿葱或者葱蒜。而现在命名为洋葱,则由荷兰传教士18世纪带至广州,首次得名于1753年的《清异录》一书中,18世纪时,《岭南杂记》记载洋葱由欧洲白人传入澳门,在广东一带栽种。可见这种大头的洋葱的确是应该叫洋葱,两者完全不是一种物种。(感谢西大才子李兄家璇同学)

(0)

相关推荐

  • 改变中国:来自丝绸之路的食材

    1492年8月3日,一支从西班牙出发的船队,在一个名叫哥伦布的意大利人率领下,驶向了大西洋.后来的事儿我们都差不多知道,这支原本要寻找黄金的队伍发现了新大陆,而整个世界也因此而改变,这一改变显然对后来 ...

  • 我们知道的张骞,被神话包装了两千年,还有几分是真实的?

    张骞出使西域在中国可谓是家喻户晓,由他开创的陆上丝绸之路更在随后的千百年中继续发挥着作用,使今日之中国至今受益无穷.张骞为中国历史做出的巨大贡献是毋庸置疑的,但有关他的故事却并不都是真实的,许多后人编 ...

  • 【西域记】02 张骞出使 凿空西域!

    【西域记】02 张骞出使 凿空西域!

  • 齊齋读史札记|晚清的坚守与转型

           1848年,徐继畬刻印出版<瀛环志略>,首以<地球平圆全图>为引,介绍东西半球的概况,然后展示<皇清一统舆地全图>,显示中国在亚细亚之东南.当时文人指 ...

  • 齊齋读史札记|珍妮机、鸦片战争及《民法典》

    齊齋读史札记|珍妮机、鸦片战争及《民法典》

  • 齊齋读史札记|谎言的历史与逻辑的历史学

           谎言的历史从来不讲逻辑,史料更不讲,所以撒谎的历史和史料都是支离破碎的,正因为支离破碎,才能为谎言家的谎言不被揭穿提供保障,因为他们只截取支易破碎的历史中对自己有用的地方.历史学家的责任 ...

  • 齊齋读史札记|长安城的底蕴

           长安城的底蕴,不仅仅是一座座积淀厚重的建筑物,俯首所捡拾的一砖一瓦都渗透着着历史的痕迹,有的高大巍峨得让我们庄严肃穆,有的却一直的凹陷凹陷--凹陷成了沉痛的教训.比如临潼北的秦焚书坑,每 ...

  • 齊斎读史札记|五四的经验

    百年后的今天,我们纪念五四,首先应该纪念学生的爱国激情,无论是救亡大于启蒙也罢,无论是激情大于理性也罢,学生的爱国热情永远不置抹杀!其次我们应该纪念工人的罢工和商人的罢市,这才是五四运动取得成功的主要 ...

  • 齊斎读史札记|揭发者安禄山(外一则)

           公元744年,大唐帝国朝中发生了一件无人敢揭发的舞弊案:受宠御史中丞之子张奭,是<武状元苏乞儿>里"苏察哈尔灿"式的文盲,但却在吏部选官册上名列第一.而吏 ...

  • 齊斎读史札记|一本书,一个人,一个时代

    上大学的时候,每读起<山海经>来,总感觉到这本所谓的地理书里面所讲的地名不在中原地区,而是以昆仑山脉为中心的西陲古地,后来由感而发,写了一篇<中华文明溯源考>,指出黄河的上游地 ...

  • 齊斎读史札记|论自由主义

    点击标题下方蓝字加关注   齊斎随筆 人文|情怀|半纸书|文化|掌故 自由主义是工业革命之后西方普遍兴起的一种经济思想,主张政府的职能是保障社会秩序的公正,而不是对社会生产和社会经济的干预和指导,主张 ...

  • 齊斎读史札记|魏特夫《东方专利主义》

    在古代埃及.古印度和巴比伦时代,这些东方专制国家里,时兴兴办大型工程,政府利用自己强大的控制力,最大化的集中一切人力物力和财力,进行需要多人多部门多方面合作的公共工程的建设,比如修建高大的陵墓.花园. ...