西班牙语清浊辅音混淆
在语音方面,中国学生在发一些音时会遇到困难,如:b/p,t/d,c/g,或者是r的正确发音。中国学生发不好颤音“r”已经是老生常谈的话题了,现在我们将谈一谈另一个不怎么受关注的发音问题,清浊辅音的发音。
也许有人认为这在表达上不是什么大的问题,但实际在听力层面上清浊辅音是非常令学生头疼的(da muchos quebraderos de cabeza)。因为许多完全不同的两个单词,区别就在一个小小的辅音,比如“paso”和“vaso”。
因此,在语音学习阶段,一定要多读多练,有意识地去区分发音相近的单词。
以“b”和“p”为例,以下的单词你们能区分发音吗?
baja - paja(下降 - 麦秸)
banda - panda(饰带 - 熊猫)
baño - paño(盥洗室 - 布料)
bar - par(酒吧 - 对,双)
beso - peso(吻 - 重量)
pasta - basta(面团 - 够了)
peca - beca(雀斑 - 奖学金)
赞 (0)