鸟山明的中国情怀《龙珠》中的功夫和中国文化

  • 昨天18:33

《七龙珠》作为日本经典的日漫,不仅在中国非常火爆,在世界范围内同样拥有大量粉丝、而这部作品在创作之初,同样也是借鉴参考了很多中国文化,今天就来聊聊《龙珠》当年从中国传统文化中借鉴的一些中国元素。
西游记
说起《七龙珠》,相信其中主人公悟空大家都不陌生。这个名字也是来源于中国古典神魔章回体小说《西游记》的主角孙悟空。尽管现在看来,鸟山明创作的悟空除了名字之外和《西游记》中齐天大圣并无任何关联,但是在早期设定中,却有着千丝万缕的关系。
鸟山明当年在《阿拉蕾》末期时,已经打算另辟蹊径,放弃搞笑的单元漫画,转而创作一部结合功夫动作的冒险作品,而在创作初期,鸟山明给出的人设几乎也完全采用了《西游记》中的师徒四人。除开布尔玛之外,主角孙悟空的形象完全就是漫画Q版的齐天大圣。
龙珠初稿人设
可惜这次“抄袭”实在太明显,被编辑直接打回,毕竟你没有写申请就用这种人设,又不是什么国际巨星,这种骚操作搬出来,那可是要向全国人民谢罪的!
于是最终否定了小猴子的设定,在仅仅保留一条尾巴的基础上,成为今天的悟空。不过不甘心的鸟山明依然保留了变身“巨猿”的设定,算是狠狠挑衅了一把六老师!
尽管主角从小猴子变成现在的悟空,不过其他人物依然和《西游记》有着许多互动,比如好色懒惰的乌龙(小八戒)无论是性格还是形象都借鉴了二师兄;另一位亦敌亦友的天津饭同样借鉴了二郎神杨戬。
标志性的中式建筑和中国山水
早期《七龙珠》的大背景还是基于野外的大冒险,鲜有城市更不用说广袤的宇宙。而这个时期在《龙珠》中也出现过大量中式建筑。其中最典型的就是包子山悟饭的家:一座在中国非常常见的小庙宇。
包子山悟饭的小房子
木门上贴的福字和典型的中式家具
在创作《龙珠》之前,鸟山明曾专门来中国采风寻找灵感,桂林也成为鸟山明选择的旅游城市。于是在早期龙珠故事中,我们可以看见许多参考桂林山水创作的背景。这点在动画版中尤为明显。
龙珠第一页就是参考了桂林山水
早期一些分镜也是大量出现类似风景
成龙和他的动作电影
《龙珠》的创作时间是八十年代,正值香港功夫电影大放异彩之时。既然原本就打算创作一部功夫动作的漫画,鸟山明自然不会放过这么大一块蛋糕。
早期出现的最大反派,世界第一杀手桃白白,就是参考了中国香港经典的功夫片《蛇形刁手》中的反派上官逸云。
上官逸云扮演者韩国演员黄正利
天下第一杀手桃白白
天下第一武道会中,武天老师假扮的老人佳基琼更是直接用了成龙大哥的英文名Jackie Chan,甚至在之后的版本中,直接采用了陈龙的名字。不仅如此,武道会中龟仙人的形象和醉拳的功夫也是直接采用了成龙的经典电影《醉拳》的功夫和形象。
鸟山明本人在接受采访时也直接了当的表示:没有《醉拳》就没有七龙珠。甚至还曾提及过如果《龙珠》会有真人版,年轻的成龙应该是悟空最好的人选。
第一次见到成龙时,从老鸟的表情就可以看出有多开心!
鸟山明和成龙
虽然从中后期开始《龙珠》就以不在功夫片中寻找灵感,转而投向《终结者》《异形》等欧美大片。其主题也不在但单纯的搞笑功夫,而是转向热血格斗。不过如果没有这些中国元素对于鸟山明的影响,也许就不会有今天的《七龙珠》了。
(0)

相关推荐