“不为什么”千万别说 No why！倒数三秒想一下，正确表达应该是……
“不为什么”可以这样表达
A: Do you want to go to Andy's birthday party?
你想去 Andy 的生日聚会吗？
B: No, I don't.
不，我不想。
A: Why?
为什么呀？
B: No reason. But thank you for inviting me.
不为什么，不过还是谢谢你邀请我。
A: Why do you hate him so much?
你为什么那么讨厌他？
B: Just because!
就是讨厌，没有为什么！
I decided to get a massage on my way home from work, just because!
下班后回家时，我决定去做个按摩。没有原因。
A: Why do all the trees change in the fall?
为什么所有树在秋天都会变色？
B: Hmmm, that’s just the way it is.
呃……它就是那样的，不为什么。
鼻子大的男人会是好丈夫的5大原因
I don’t like him. He has a big nose.
我不喜欢他，他太八卦了。
The big nose was asking a lot of questions.
那个八卦的家伙当时一直在问各种问题。
It's really none of his business what I do with the money I earn.
我怎么花我自己挣的钱，跟他有毛关系啊。
My private life is none of your business.
我的私生活与你无关。
Go away! It has nothing to do with you.
闪一边儿去，有你什么事儿。
“你真八卦”
You really have a big nose.
“不为什么”
No reason.
Just because.
That’s just the way it is.
“关你屁事”
It’s none of your business.
It has nothing to do with you.
A: I saw your wife crying yesterday. What happened?
B: Sorry, it has nothing to do with you.
请在留言区写
“打卡天数+翻译答案”哦