【】黄庭坚行楷《薄酒丑妇歌碑》
客饱僮仆。美物必甚恶,厚味生五兵。匹夫怀璧死,百鬼瞰高明。丑妇千秋
万岁同室,万金良药不如无疾。薄酒一谈一笑胜茶,万里封侯不如还家。
薄酒终胜饮茶,丑妇不是无家。醇醪养牛等刀锯,深山大泽生龙蛇。
秦时东陵千户食,何如青门五色瓜。传呼鼓吹拥部曲,何如春雨一池蛙。性
刚太傅促和药,何如羊裘钓烟沙。绮席象床琱玉枕,重门夜鼓不
停挝。何如一身无四壁,满船明月卧芦花。吾闻食人之肉,可随以鞭朴
之戮;乘人之车,可加以鈇钺之诛。不如薄酒醉眠牛背上,丑妇
自能搔背痒。【译文】客饱僮仆。美物必甚恶,厚味生五兵。匹夫怀璧死,百鬼瞰高明。丑妇千秋万岁同室,万金良药不如无疾。薄酒一谈一笑胜茶,万里封侯不如还家。薄酒终胜饮茶,丑妇不是无家。醇醪养牛等刀锯,深山大泽生龙蛇。秦时东陵千户食,何如青门五色瓜。传呼鼓吹拥部曲,何如春雨一池蛙。性刚太傅促和药,何如羊裘钓烟沙。绮席象床琱玉枕,重门夜鼓不停挝。何如一身无四壁,满船明月卧芦花。吾闻食人之肉,可随以鞭朴之戮;乘人之车,可加以鈇钺之诛。不如薄酒醉眠牛背上,丑妇自能搔背痒。
赞 (0)