【文学】中亚五国最著名的五位近代作家!(5-1)

2020年6月29日,(公众号:塔吉克)这是亚洲快讯上刊发的一篇名为《五名中亚著名的作家》,每一个斯坦国选了一位,另外,塔吉克斯坦追加了一位。原文翻译如下,精力有限,将分五期连载推出。

中亚不仅仅以其传统和文化而闻名世界,而且以著名的作家和诗人闻名于世。这些人设法用笔保留了他们那一代人的思维方式。在他们的作品中,我们找到了许多问题的答案,这些作者除了具有艺术创作上的优点之外,还能使得我们对某些历史事件有了新的认知。

请允许我们列出中亚五位著名作家的清单,我们认为这些人以其作品而闻名于世,并使得中亚地区闻名于世。

   第一位,萨达里丁.艾尼(塔吉克斯坦)

【汇总】纪念塔吉克斯坦伟大的近代文学奠基人艾尼!

萨达里丁.艾尼,是塔吉克斯坦的作家,公众人物,学者,中亚人民历史和文学著作的作者,塔吉克苏维埃文学家,塔吉克斯坦英雄。

他出生于1878年4月15日,卒于1954年。出生在萨克塔尔村庄(现在乌兹别克斯坦的布哈拉地区的吉尔杜宛区)。艾尼在布哈拉的旧式经学院学习,除了学习母语塔吉克语之外,他还非常了解乌兹别克语,并使用两种语言创作了一些作品。

他为两国人民的文学作出了重要的贡献。从鲁达基到公元20世纪,他着手编写了《塔吉克文学样稿》,其中收录了一些诗歌中的典范之作。

通过发行该出版物,艾尼在与泛突厥斯坦主义者的纷争中,证明了塔吉克作为一个独立国家存在所依赖的历史和文化根基。他的主要作品有:《奥丁纳》,《朵宏达》,《奴隶》,《高利贷者之死》,《回忆录》等等。

其中,《回忆录》从本质上讲,是一部关于作者童年时期,青年时期的一部短篇小说集。他在其中全面概述了在世纪之交的布哈拉社会生活状况。由于这项伟大的文学创作(第一卷,第二卷,),萨达里丁.艾尼在1950年获得了斯大林奖。(卷三-卷四未完成,就去世了。-译者注)

而《奥丁纳》,这部小说,被认为是塔吉克新文学的开端。作家伊科纳密说:“我们都是从《奥丁纳》那里出来的。”;《朵宏达》标志着作者按照社会主义现实主义的要求在进一步发展;《奴隶》是近代塔吉克人的第一部小说,在这部著作中,生动地刻画了19世纪初期-20世纪30年代中亚的现实生活。

《朵宏达》,这部小说的主角是可怜的尤德戈尔,绰号是“朵宏达”(塔吉克语-乞丐-译者注)。他因为父亲博佐尔的去世而“继承”了财产(债务),陷入到阿兹玛沙赫的债务奴役圈套之中。但是,尤德戈尔在意识到自己所拥有的地位的时候,他不在忍受这些。尤德戈尔走向革命之路,是这部小说的主要脉络。

在这部小说中,不仅描述了布尔什维克主义的思想(在那个时代是进步的),描述了与埃米尔及其奴隶的斗争,还描绘了中亚地区的自然风景,以及他和古丽诺尔的爱情….. (完)

(未完待续)

来源:亚洲快讯
(0)

相关推荐

  • 中亚五国,为何哈萨克斯坦最富?

    亚洲分为北亚.南亚.东亚.西亚.东南亚.中亚等六个区域,中亚是亚洲六个区域中唯一的内陆区域. 中亚五国中,为何哈萨克克斯坦人均GDP最高,也可以说最富?我们从天时地利人和的角度来看. [天时] 天时就 ...

  • 塔吉克族:阿富汗有880万,为何比塔吉克斯坦的还要多?

    塔吉克族 作者|霈霖 责编|Thomas 现代很多国家的边界线是列强竞争或殖民主义产物,并不严格遵循民族分布规律,造成一些民族分布在多个国家,形成跨境民族.进入20世纪以来,很多亚洲.非洲的民族国家纷 ...

  • 中国塔吉克族与塔吉克斯坦的区别

    中国塔吉克与塔吉克斯坦塔吉克的区别较大,也有各种争议.本文通过对中国塔吉克和塔吉克斯坦塔吉克的地理环境.语言.宗教信仰.以及历史进行分析,得出相关结论.因这一块资料较少,相关研究较少,本文的观点是以现 ...

  • 【文学】中亚五国最著名的五位近代作家!(5-5)

    2020年7月1日,(杜尚别,夏冉)这是亚洲快讯上刊发的一篇名为<五名中亚著名的作家>,每一个斯坦国选了一位,另外,塔吉克斯坦追加了一位.原文翻译如下,精力有限,将分五期连载推出.(译者语 ...

  • 【文学】中亚五国最著名的五位近代作家!(5-4)

    2020年7月1日,(杜尚别,夏冉)这是亚洲快讯上刊发的一篇名为<五名中亚著名的作家>,每一个斯坦国选了一位,另外,塔吉克斯坦追加了一位.原文翻译如下,精力有限,将分五期连载推出.(译者语 ...

  • 【文学】中亚五国最著名的五位近代作家!(5-3)

    2020年7月1日,(公众号:塔吉克)这是亚洲快讯上刊发的一篇名为<五名中亚著名的作家>,每一个斯坦国选了一位,另外,塔吉克斯坦追加了一位.原文翻译如下,精力有限,将分五期连载推出.(译者 ...

  • 【文学】中亚五国最著名的五位近代作家!(5-2)

    2020年6月29日,(公众号:塔吉克)这是亚洲快讯上刊发的一篇名为<五名中亚著名的作家>,每一个斯坦国选了一位,另外,塔吉克斯坦追加了一位.原文翻译如下,精力有限,将分五期连载推出.(译 ...

  • 中亚五国,为何个个穷困呢?

    从世界历史来看,对于亚洲的发展来说,堪称世界最大,发展最好的大洲之一.尤其是东亚,东南亚,中东地区,都比较富裕,甚至连南亚,也是不断发展,欣欣向荣,很多国家如印度都发展很快.唯独战略位置最重要的中亚, ...

  • 【国情】截止2021年初,中亚五国黄金储备知多少?

    2021年5月3日,(杜尚别,夏冉译)据"亚洲快讯"的消息称,援引世界黄金协会最新的数据显示,塔吉克斯坦共和国的黄金储备量在全球132个国家中,排名第62位! 哈萨克斯坦拥有中亚地 ...

  • 中亚五国的形成,苏联对中亚进行民族划分,经历了哪些变化?

    苏联建立初期,为了稳定国内局势,对一些地区进行划分,中亚就是如此.沙俄吞并中亚,以及割让清朝的外西北,造成中亚地区并没有很好地划分出来.直到苏联时期,才启动对中亚地区进行民族划分.这也是决定后来中亚五 ...

  • 从“中国+中亚五国”外长会晤看中国外交三个关键词

    日前,"中国+中亚五国"外长会晤在西安落幕.包括王毅国务委员兼外长为五国外长举办的午宴在内,会晤总共持续五个半小时,各方达成八点共识,取得十项成果,可谓紧凑.高效.同前不久举行的西 ...

  • 【文化】中亚五国女性的传统审美观!

    2021年4月16日,(杜尚别,夏冉)据"亚洲快讯"的消息称,70年前,1951年4月15日,世界上第一届官方国际选美大赛"世界小姐"在伦敦举行.由于这一事件, ...