每课一句：新概念英语第1册第19课
【往期回顾】
接下来，我们就来看看第19课的“每课一句”。
一、课文原文
Lesson 19 Tired and thirsty
What’s the matter, children?
We are tired … and thirsty, Mum.
Sit down here.
Are you all right now?
No, we aren’t.
Look!
There’s an ice cream man.
Two ice creams please.
Here you are, children.
Thanks, Mum.
These ice creams are nice.
Are you all right now?
Yes, we are, thank you.
——选自《新概念英语》第一册，外语教学与研究出版社，1997年10月第1版
二、每课一句
What's the matter, children?
句中的matter用作名词，表示“事情；问题”。
“What's the matter”主要用来提问别人怎么了或出了什么问题。
需要注意的是：
1、如果是要问正在和你交流的对方怎么了，则需采用的表达是：
What's the matter, ...(对方姓名)?
上句中的省略号处要使用的是被提问者的姓名。比如：
What's the matter, Tom?
汤姆，你怎么了？
2、如果是要问对方第三方怎么了，则需采用的表示是：
What's the matter with sb. (第三方), ... (对方姓名)?
上句中的sb.就是被问及的第三方，而省略号处是指被直接提问的对方姓名。比如：
What's the matter with Andy, Tom?
汤姆，安迪怎么了？
三、更多拓展
Two ice creams please.
注意ice cream既可以用作不可数名词，也可以用作可数名词。
1、当ice cream用来表示冰淇淋这种食物名称时，是不可数名词。如：
Mother knows how to make ice cream.
母亲会做冰淇淋。
2、当ice cream用来表示已经做好的一个一个的冰淇淋成品时，是可数名词。如：
The boy ran up and asked for an ice cream.
这个男孩跑上来，要了一份冰淇淋。