恩高英语话剧表演“满堂彩”
今年“三节”，恩施高中首次举办了“爱上莎士比亚”英语话剧晚会。10月31日晚，同学们的精彩演出赢得满堂彩。
今日，收心斋推送《三节视窗》编辑部对八个节目的采访报道，我们一起来欣赏各位演员在台上台下的故事：
话剧改编自美国著名剧作家勒曼同名歌剧《音乐之声》，由高二（25）班同学倾情出演，雷雪梨老师精心指导，描绘二战爆发前及爆发时音乐给纳粹阴影笼罩下的奥地利带来温情的故事。
主人公玛丽亚是一位活泼开朗且富有开创精神、敢于同顽固守旧势力斗争的见习修女，她身具音乐天赋，热爱自然风光，因一次机缘巧合进入鳏居上校家做家教。
在剧中音乐构建的世界里，闪烁的星星会歌唱，飘荡的白云会低吟，轻拂的微风会呢喃。没有人能抗拒音乐的魔力，即便是古板的上校，即便是黑暗纳粹统治下悲观压抑的人民。玛丽亚将这一切以她的清丽歌声娓娓道来，将一场有关亲情、爱情及爱国情怀的心灵盛宴呈现于观众眼前。
“话剧的演出整体效果很好，即便我不是很懂话剧的相关内容。但看着其他参演孩子家长自豪的样子，我内心很期待自己的孩子也能在高二时有这样一次锻炼自己的机会”，慕名而来的家长接受《三节视窗》编辑部采访时说。家长表示，孩子的介绍使他对恩施高中的校园活动有了一个更为全新更为深入的认识，而亲临现场，也使他对孩子的兴趣爱好更为支持
朱雨 冯杰
真爱恒久远，神话永流传。
传说中的奥林匹斯山上，栖息着一只顽皮的、长着翅膀的小神，被他的箭射中的青年男女都会情不自禁地沉湎在爱情的海洋里，书写着一个又一个或甜蜜或凄美的爱情故事。
而这一次，陷入爱河的却是丘比特自己，他与凡女普续克的相爱，宛若一场探险，跌宕起伏而意味深远。
此次由高二（22）班给我们带来的戏剧又是一场全新的视觉盛宴，整场表演惊艳绝伦。但与此同时我们也看到了剧组人员的辛勤付出，从排练、选拔到最终的演出，于他们而言，无疑是一次又一次的考验。在后台我们看到丘比特血肉模糊的膝盖，不得不感叹他们的辛苦。据导演介绍，这部剧排练的时间全都安排在课余，可见整个剧组的效率之高。
戏剧讲述了丘比特与普绪克跌宕的爱情故事。晚会结束，我们沉醉在凄美而最终划上美满句号的爱情故事中时，不得不感叹演员精湛的演技、精密的编排以及道具组认真仔细的配合。
话剧根据莎士比亚笔下妇孺皆知的传奇人物亚瑟王故事改编，由高二（21）班同学出演，是一部关于冒险、勇气、梦想的浩荡长诗。
亚瑟王，为英格兰传说中的国王，也是凯尔特英雄谱中最受欢迎的圆桌武士的骑士首领，一位近乎神话般的传奇人物。依照传说，他在罗马帝国瓦解之后，率领圆桌骑士团统一了不列颠群岛，被后人尊称为亚瑟王。其故事被改编成为各类艺术作品，传达着一种向上昂扬的无畏斗志，催人奋进。
亚瑟王的扮演者是高二(21)班汪家宇.在被问及在台上扮演这一享誉千古的英雄形象有何感受时，汪家宇坦言说到：“心里有一点点崩溃却也兴奋，上台前内心的确焦急,但在上台化妆前却像整个换了个人”。
或许是出于对话剧的热爱，也或许是责任感的驱动，“亚瑟王”在台上的表演与先前彩排时有了明显的飞跃进步，但汪家宇本人却戏称为“衣服衬托人而已”。
相信经历过这一次的表演经历，同学们所收获到的不仅仅是表演经历的丰富，更是一种表演能力的锻炼。在对英语的学习技巧和热爱大大增强的基础之上，剧中亚瑟王的人物精神也使演员和观众大受裨益。
朱雨、冯杰
恩高的三节，因儿子高一参加小品表演，高二参加英语戏剧表演，让我多了些期许，也让我忘得差不多的英语从记忆最深处闪现点滴。
国庆放假期间，儿子回家说要排莎士比亚的戏剧，我还不以为然，几乎没有关注。偶尔周日放假接送孩子的途中，父子闲聊会提及排演戏剧的事，我也没有在意，直到彩排那天我现场观看，整个表演深深地震撼到我了。
这是我所了解的孩子吗？他们不仅学习棒，艺术修养和能力远远超过我的想象，我有点不敢相信这是一些十六七岁的孩子自编自导自演的戏剧。
每个少年都有一个文学梦，迷恋戏剧是对文学梦的升华。回忆自己年少时，对文学对艺术的理解和鉴赏远达不到当今孩子们的高度。我们家长在为这场戏剧的排练中提供后勤服务的同时，也对排练中出现的问题提出了中肯的意见，让我们觉得参与度很高。
晚会结束，班主任在家长群发言说：“感谢家长的支持和帮助，13班有你们才真的是个家！能成为你们孩子的班主任感觉很自豪。”
家长也总结说：“有一种幸福叫13班学生；有一种团结叫13班家长；有一种伟大叫13班老师；有一种力量叫13班集体！——祝贺13班英语话剧《驯悍记》演出成功！这虽然是一台小小的戏剧演出，却凝聚了学生、老师、家长的心！”
从家长角度来说，排练戏剧会多多少少耽误学习时间，但是我愿意孩子在这些活动中提升自己的文化修养，艺术素质。感谢恩高三节，给了孩子们提升和展示自我的机会！开阔了孩子的视野，培养了孩子优质的兴趣爱好！也为学生、老师、家长提供了团结一心，共同备战2019年高考的平台！
1613班家长
《李尔王》(king Lear)
国王扮演者陈泳启荣获“最佳男演员奖”
莎士比亚的戏剧既可以使人捧腹大笑，也可以使人泪流满面，但在情绪的大悲大喜转化之间，人们总可以得到精神上的感悟，灵魂总能有所触动，故莎翁的著作得以流芳百世，其笔下的人物即便在历经千年历史沉淀后在今天读来也总是能发人深省。悲剧作品总是能将这一特性发挥到极佳化，由高二（8）班带来的《李尔王》就是莎翁四大悲剧中极具代表性的一幕。
年迈的国王想要分封他的土地，在财富利益的诱惑之下，谋反的阴谋正在悄悄酝酿，冲动的愤怒使得骨肉相残，华丽的谎言转眼间即是背叛。由纸醉金迷的富足生活、温柔谎言的背后，年迈的老人从王座下跌落，立于荒原失望长叹，是对骨肉相残女儿的斥责，也是当世人的一种警告。
在《李尔王》中，公主的形象一反人们平常印象中的温婉可人、纯真善良，为争夺父亲的遗产不惜骨肉相残、背信弃义。在反派角色的扮演过程中，《李尔王》中公主扮演者是高二（8）班唐乙嘉，她对此次扮演的角色有自己的理解，直至在表演最后一幕完成时，她坦言“心中的一块石头终于落了地”。
在分析整部剧时，唐乙嘉将其情节精简概括为“忠厚诚恳之人受到放逐，奸邪狡诈之人奸计得逞”。《李尔王》的成功上演极好地诠释悲剧的内涵，它将美好的东西破坏却能唤醒人内心深处对美好事物的怜悯。
朱雨
最幻不过梦，最美不过情
我们期待美梦成真
我们希望有情人终成眷属
我们渴求博爱、平等和自由。
莎士比亚的戏剧《仲夏夜之梦》讲述的是仙王和仙后由于一个人类小男孩引起了矛盾，仙王遂令重视的奴仆帕克去摘下一种神奇的花，这种花的汁液能使睡梦中的人疯狂爱上醒来时看见的第一个人。仙王希望挽回仙后的芳心。
由于帕克的不小心，使赫米亚，海伦娜，米塞德和狄米崔斯四人的爱越发崩溃。在仲夏夜，四人仿佛做了一个同样的梦······
这一次高二16班给我们带来的《仲夏夜之梦》无疑是一场视觉听觉的盛宴，充满梦幻的音乐，映衬着fantasy的主题；强烈的幻想，诗意的抒情和机敏的对白使节目充满人文情怀和浪漫气息；维多利亚风的服装和道具，令我们仿佛置身于山花浪漫的林间，美景应接不暇。
在采访的过程中，我们了解到制片人对于仙王欧伯顿的表演十分赞赏，不仅仅是因为他的表演和台词功底，更多的可能是他对整部戏的认真态度。当然，对于其他演员的表演，导演及制片人也提出了极大肯定。总而言之，这部戏带给我们的最大感慨大概就是相见恨晚。
2016级 李岭岚
首先，能登上这个舞台很荣幸，也很开心，能把自己精心准备的节目呈现给大家是一件很幸福的事情。
在节目准备的过程中，我们也遇到了很多的困难，比如台词过于口语化背诵困难；利用自习课的时间排练，时间有限，作业只有自己挤时间来完成；由于场地限制，彩排时偏台严重······问题一个个层出不穷，但在尽力克服困难的过程中，我们在收获，我们在成长。
也许参加表演的每一个人都问过自己值不值得？答案是肯定的。
在一遍遍模仿语音语调中口语变的流利，语调趋于成熟，在一次次学习舞台表演动作神情的过程中变得自信，在一次次体会人物性格，深入故事情节的过程中走进莎翁的内心世界。到后来，每句台词每个动作，每个神情都烂熟于心······我们有收获，我们在成长。
我把这次最佳女演员的荣誉看作是对我们《仲夏夜之梦》的认可，和我一同努力的其他同学们，他们和我一样在尽最大的努力带给同学们一个有质量的节目，谢谢老师们对我的认可，我会继续努力的。
图为张子仪提供的全家福
她与爸妈以及双胞胎哥哥
（哥哥也正在恩高求学）
作为影视业发展中的经典象征，百老汇在每个时代都可以找寻到自己的标志，琳琅满目的经典名剧像一尊尊坐标，将百老汇划分为不同的时代，而代表21世纪百老汇艺术风范的则是这部享誉全球的音乐剧《妈妈咪呀》(Mamma Mia)。由高二（26）班带来的这场《妈妈咪呀》则改编自这部音乐剧。
本剧与其他话剧相比，特色在于它既没有华丽的服饰，也没有波澜壮阔的情节，但剧中洋溢着的激情舞曲、欢乐气氛给人带来的年少回忆不亚于其他的英雄故事、爱情史诗。平凡中愈见伟大，重温那昔日的歌曲，了解一个平凡单身母亲的艰辛与苦难，了解从那个时代起至今人们对于母亲的敬仰。
故事讲述女孩Sophie从小跟随母亲在一座小岛上生活，可她却对她的父亲一无所知，在婚礼前夕Sophie从母亲的日记中找到了三个男人，于是她决心从这三人中找到自己的父亲。在剧中母亲Donna对Sophie的爱与怜惜溢于演员的举手投足和眉眼之间，岁月如歌。通过这部剧，我们将逝去的时光重拾，将日常中被茶米油盐冲淡忽略的温情珍视。
“之所以放弃莎翁诸多精美作品选择《妈妈咪呀》，一定程度上是因为这部剧贴近于当今时代单亲家庭日益增多的实际情况。剧中温情流露贴近生活，给观众带来的感触也更大。” 剧中三位父亲之一的扮演者是高二（26）班胡瀚文，他在接受采访时说。
朱雨
此次由唐一帆、周倩老师指导，高二7班、10班、17班联袂出演的莎士比亚同名戏剧《威尼斯商人》是一部极具讽刺意义的喜剧。该剧歌颂了爱情、友情和仁爱，反映了资本主义早期商业资产阶级和高利贷者之间的矛盾，同时，全剧最大的亮点就是刻画了犹太商人夏洛克这一冷酷无情、唯利是图的形象，在该剧的结尾设置的互动问答环节，更是将整场晚会推向了最高潮。
专访指导老师唐一帆
记者：唐老师您好，为什么一开始想要排《威尼斯商人》这部剧呢？
指导老师唐一帆：因为这是我们高中课本里面比较熟悉的一幕剧，也是莎士比亚让大家耳熟能详的一幕剧，所以我们决定排。而且它也包含了很多，友谊、爱情，特别是对智慧的体现。
记者：这次我们晚会的主题是“爱上莎士比亚”，要求是全英文表演，在对演员的口语和动作表情方面有很严格的要求吗？
指导老师唐一帆：首先我觉得演员对剧本要斟酌，因为剧本写出来首先要是对的，语法不能有问题，然后因为莎士比亚写的都是古英语，所以我们就涉及到要把那个时代的语言转化成我们现在普通的现代英语来使整部剧通俗易懂。第二点就是演员肯定要背台词，我们虽然有录音，但演员必须要把台词背好，而且我们的语音语调都是严格纠正过的；然后就是表情，表情要到位，因为你得符合当时那个年代的感觉，需要把自己带入进去，我们这部剧在拍的时候，都是一幕一幕一个字一个字地纠正的，就是这样子。
记者：在这部话剧的排演中，有哪位演员的表演给您留下了最深刻的印象？
指导老师唐一帆：其实每一位演员他们表演得都很到位，都很棒。比如杨帆同学饰演的夏洛克，就是海选的时候评委们觉得不错的，还有邓必赢同学饰演的鲍西亚，其实我觉得马萌浩同学饰演的夏洛克的仆人也演得不错，然后还有樊兴乐饰演的亲王，感觉像本色出演（笑）。另外其他的演员他们都不错，因为让他们背台词，表演，动作，只要要求他们，他们马上就能做到。
记者：唐老师您觉得这部剧在当今的时代背景之下，有没有一些相吻合的地方，对当今时代有什么启示作用，对我们高中生的生活有什么指导意义吗？
指导老师唐一帆：其实它反映的是资本的运作，高利贷商人的阴险狡诈，你比如说安东尼奥不还钱夏洛克就要割他一磅肉，那么到现在我们这个社会也有这种借贷。就像我们大学有的同学也出去借贷，那种校园贷，甚至还有其他的一些社会上的贷款，他们有的就是因为要去买东西，借贷很多很多钱，到最后自己都还不上，其实莎士比亚就反映了他当时的那个社会背景，而我们现在也可以看到这种借贷之间是有很大的风险的，就是按照合同来说。但现在在这个剧里面，是因为鲍西亚的聪明才智挽救了安东尼奥和巴萨尼奥。
记者：您觉得《威尼斯商人》最大的特色是什么？
指导老师唐一帆：优胜之处主要在于我们这部剧是自己改写的，这个改写并不是说我们把台词改写，而是因为这个话剧的主题是致敬莎士比亚，然后是fantasy的概念，因此，我们把莎士比亚很多的戏剧里著名的那些台词融入到了我们这部剧里，到时候我们演出的时候大家可以在大屏幕上看到，这就作为我们致敬莎士比亚的一种手段，这个心思其实很巧妙。再加上这是一个戏剧，我们就把百老汇最著名的一些歌剧经过自己的改写使歌词符合我们的剧本然后把它搬上这个舞台，然后也让大家感受一下百老汇最经典的歌剧是有多么有魅力，所以我觉得这个剧本并不是按部就班，有很多同学们的创新在里面，这应该是我们最大的特点。
记者：感谢您的回答！
李岭岚
好评如潮
三节期间，收心斋联合校编辑部的各位记者从不同方面对该场晚会进行了跟踪报道。为此，收心斋收集了来自演员、观众以及工作人员的留言与评论，展示不同视角下的莎士比亚之夜。
“今晚晚会的每个剧目的每个演员都付出了努力，舞台上每个节目也都各有特色，就拿我们《音乐之声》来说就采取了音乐剧的模式，尤其是她（玛丽娅）的歌曲唱得很好，很有电影片断里女主角的感觉，而我反串男主开普敦也是个非常有意思的经历，对于我们自己的表演相关评价，我认为可能还是与音频的衔接不太通顺，希望下次有机会可以更棒。”
----------反串男主的高二25班王婕
“我觉得这种节目形式比较创新，然后演员们也经过了长期的努力，成功吸引了我们观众的眼球。”
-----------观众高一13班米星宇
“参与这次话剧的舞台演出，我觉得最令人开心的是整个舞台的效果与灯光的投射非常适合我们演出，而且也非常能够吸引观众，所以非常感谢组委会能够重视我们学生的劳动，提供了这样一个环境。再说一说自己的表演，个人觉得还是有一点遗憾，对这种话剧的繁复礼服不太适应，险些绊脚，但是我们团队的整体效果出来还是不错的。另外我觉得我们的服装和剧目比较符合，也比较能够衬托人物的形象，和其他节目相比，这也算是我们的两点了吧。”
-------《仲夏夜之梦》赫米亚扮演者高二16班全科倩
晚会结束之后，记者邀请了几位观众朋友发表自己的见解。
“我觉得本次晚会的节目效果与过去所观看的文艺晚会十分不同，整个话剧的展示业让我们高一的学生非常震撼，我觉得高二学长学姐们的付出非常令人敬佩。但我觉得如果能有字幕那就更加完美了。”
-----------高一26吴佳葳
“对于恩高举行话剧形式的节目我认为一方面可以提高学生的英语能力，对于学生的表现能力也是一种锻炼。同时我觉得举行一些这样有很好创新形式的活动对学生也是有很高的要求的，需要学生有很好的创新能力与表现能力。然后我觉得许多剧目都挺有意思有些有歌唱，有些有舞蹈，还有的打斗场面也很精彩，包括道具都非常精美。”
-----------高二 25 江皓
另外，两位记者也趁休息时间对男主持人李再成老师进行了采访，他从一位英语老师与一个节目衔接人的角度说了说自己的看法。
“作为戏剧晚会的主持人,亲历了节目的排练海选,舞台搭建,彩排,正式演出等环节,深感同学们的激情,认真,刻苦及团结协作精神,被同学们的流利口语,综合素质和精湛演技所震撼,感谢学校三节组委会的协调组织,特别感谢恩施高中英语教研组的老师们的付出，特别是高二英语组。
整个晚会的质量上乘,衔接流畅,也希望学校把这样的晚会继续下去。
恩高确实是卧虎藏龙之地。
给学生提供展示才能的舞台,学生定会给我们惊喜不断,参与晚会是我充满幸福感,必将是难忘的回忆。”.
--------李再成老师
恩高嘉年华
2016级 覃晓
沉默与喧嚣
潸然和微笑
年轻的心在吵闹
狂欢是今晚的恩高
群山在回响
玛丽亚歌声的音调
划破长空
挑逗着你我的心跳
丘比特之箭疾驰
亲爱的普绪克啊
你可否知晓
骑士在咆哮
手中拔出的剑鞘
历尽沧桑
散发着神秘的信号
酒红的衣袖轻飘
我爱的皮图丘
愿做你一生的小羊羔
荒野在怒号
劳蒂利亚的亡灵
乍起萦绕
吟唱着亲情的祈祷
眼中的花汁闪耀
天下的有情人们
终成美好
海风在招摇
情人女儿的婚礼
慌了海潮
撩逗着上扬的嘴角
神圣的法槌敲响
可怜的安东尼奥
稍安勿躁
沉默又喧嚣
潸然间微笑
年轻的心在吵闹
狂欢是今晚的恩
—— 2017级李皓雪、2016级吴勋皓整理