《这是恋爱！》第一集收视率来了。

▲杉咲花、杉野遥亮

由女演员杉咲花主演电视剧《这是恋爱！不良少年与白手杖女孩》于每周三晚10点（日本时间）在日本电视台播放。7日，Video Research发布调查数据，10月6日播出的第一集，在关东地区获得8.8%的家庭收视率及4.8%的个人收视率。

该剧是累计阅读量超过2000万次的网络连载人气漫画《不良少年与白手杖女孩》（作者UOYAMA/出版社KADOKAWA）的真人版电视剧。讲述的是只能隐约分清光和色的弱视少女，盲校学生赤座雪子（AKAZA YUKIKO/杉咲饰）和爱打架但很单纯的不良少年森生（MORIO/杉野遥亮饰）之间的故事。命运般相遇的两个人，在互相理解对方的过程中逐渐被对方吸引。故事中有很多滑稽幽默和爱情戏剧的元素。

盲人高中学生赤座雪子，与冒冒失失的摄影师父亲诚二（岸谷五朗饰）以及爱操心的美甲师姐姐泉（奈绪饰）3人生活在一起。那天，只能隐约分清色和光的弱视少女雪子，和往常一样拄着白色手杖急急忙忙赶去上学。然而从一大早开始就厄运连连，马上就要迟到了的雪子，恰巧在那天，遇到了在盲道上站着说话的一群男生。

雪子拜托这群讲着些打斗话题的男生让一让，没想到对方是当地臭名昭著的小混混，被称为“黑豹之森”的不良少年黑川森生以及他的同伙花男（户塚纯贵饰）和草芥（堀夏喜饰）。在交涉中，白手杖被抓住的雪子，条件反射地往上踢了一脚，却恰好踢在了森生的大腿之间。出于对痛苦不堪的森生的担心，雪子把脸靠近森生打算好好看一下他。然而，在雪子的脸靠近的那一瞬间，感到惊讶又有点害羞的森生却意外地定住了。一些心绪在森生心中悄然而生。（咖啡猪/译）

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com