在白昼，你只是倾听与诉说…… ｜抄诗党（2017.7.22）

在白昼，你只是倾听与诉说……

里尔克

在白昼，你只是倾听与诉说，

像溪流低语着绕过人群；

钟鸣过后，你只是那

重又慢慢合拢的寂静。

只有当白昼变得虚弱，

眼看着黄昏来临，主啊，

你方才显示出你的存在，

你的王国像炊烟升起在

万家屋顶。

关于老朱煮酒

更多分享，敬请期待

赞 (0)

相关推荐

  • 如果白昼的语言已经枯朽，就用黑夜的梦语，用诗的性灵

    中医书友会

  • 一日一诗 | 岁月漫漫，且行且从容。

    " 无论天空如何阴霾, 太阳一直都在, 不在这里,就在那里. 迷途漫漫,终有一归, 一切会越来越好的. いつも何度でも 宗次郎 - 100首无损胎教音乐 白昼静息了 作者 / [德]尼采 白 ...

  • 今天之后，白昼渐长

    出品:陈凯星.周亮 监制:周年钧 策划:陈子夏.赵丹阳 手绘:王湘 新华社新媒体中心 南京艺术学院 联合出品 竖个鸡蛋试试!

  • 岁月漫漫，且行且从容。

    " 无论天空如何阴霾, 太阳一直都在, 不在这里,就在那里. 迷途漫漫,终有一归, 一切会越来越好的. いつも何度でも 宗次郎 - 100首无损胎教音乐 白昼静息了 作者 / [德]尼采 白 ...

  • 〔智利〕聂鲁达《如果白昼落进……》赏析

    全诗八行分两节, 共四句,极简短鲜明.我们可以从三个层次上来欣赏它.首先,是象征手法的运用. 以白昼象征光明, 黑夜象征黑暗, 以黑沉沉的井象征对光明的封锁,以"打捞"象征对光明的 ...

  • 紧紧地抓住梦想｜抄诗党（抄诗党2017.6.26）

    梦想 兰斯顿.休斯 紧紧地抓住梦想 因为梦想若熄灭 生命将成为折翅之鸟 不能飞翔 紧紧地抓住梦想 因为当梦想丧失 生命将成为贫瘠的原野 被冰雪冻结 夜梦故人 黄仲则 半是离乡半梦乡,西风卷叶雨鸣廊. ...

  • 他说出了灵魂向他诉说的一切......｜抄诗党

    纪念阿·阿·费特 索洛维约夫  张冰 译 他曾是个久病不愈的糟老头: 大家都吃惊他居然活了那么多年-- 可不知为什么甚至连时间 也无法让我与这座坟墓妥协? 活着时,他不曾隐瞒自己惊人的诗才: 他说出了 ...

  • “现在无人愿意听诗歌……” | 抄诗党

    抄诗党的2020     "我的沉默是我的国家的底色. 但是,要永记蔷薇花." --杨键   "朱老师,我每天早上出了小区门,送女儿去幼儿园路上,一般你会发个你抄的诗嘛, ...

  • 可怕的，却是放弃追求的时刻｜抄诗党

    节奏 蒲宁  (俄罗斯)    飞白译 钟,在隔壁,黑而空的厅里, 沙沙作响．敲了十二下当当: 无数瞬息,排成一列奔忙, 奔向不可知,奔向沉睡和墓地, 它们奔忙暂停了片时, 又重新嘀嗒,编织金色花样: ...

  • 我衡量生活的尺度是美，它不涉功利｜抄诗党

    蓝天 梅烈日柯夫斯基  (俄罗斯) 我和人们格格不入,我不相信 世上所谓乐善好施的人: 我衡量生活的尺度与众不同, 我的尺度是美,它不涉利功. 我只相信蔚篮的苍穹, 那是凡人无法企及的天空. 它是永恒 ...

  • 所有不存在者都历历如在眼前.....｜抄诗党

    苦闷的怀想 安年斯基  (俄罗斯) 涂满墨迹的那一页, 永远展现在我的眼前. 可离开人群哪里又是我的归宿, 我无处可逃,哪里能让我躲开那些夜? 所有活物都变得那么遥远, 所有不存在者都历历如在眼前, ...

  • 不要等待最后的回答， 此生此世你找不到它 ｜抄诗党

    无题 勃洛克  (俄罗斯) 不要等待最后的回答, 此生此世你找不到它. 可诗人的听觉足够灵敏 远道上的声音早已听在耳中. 诗人在关注地仄耳倾听, 他在贪婪地捕捉在敏锐地等, 一个声音已传进他耳中: 它 ...

  • 我害怕返回童年—— 不知道应该找谁｜抄诗党

    远方 叶·卡拉肖夫  (俄罗斯) 被那责备的记忆 以及沉痛的情感召唤, 你觉得自己正登上教堂的台阶 或像一只被击落的小鸟, 我徒步来到童年故地-- 来到乡村看望外婆. 如同遭遇暴君统治之后-- 我变得 ...

  • 故乡之夜，但愿此景常在，此瞬永恒｜抄诗党

    故乡之夜 鲁勃佐夫  (俄罗斯)     王守仁译 潭水深邃.橡树高耸. 四外一片宁静的阴影. 今宵啊,万籁俱寂, 仿佛大自然从未受过震惊! 这儿一切都那么寂静, 仿佛农家的屋顶从未听过雷鸣! 潭边不 ...