迪丽热巴发表英语获奖感言上热搜,网友:这口音,没法说...
不过比起这个奖,吃瓜群众们更关心的是那一段全英文的获奖感言。因为疫情的原因,热巴没有去现场,而是录制了一段全英文的获奖感言。正是因为这,热巴小姐姐华丽丽的被推上了热搜??
有视频有真相,我们一起来品鉴一下迪丽热巴的英语口语。你觉得如何?
看完,英子觉得还可以,毕竟是一个新疆土生土长的人,也没有接触过太多西方文化和环境。即使是有点口音,那也是正常的中国人说英文的口音。
金鹰女神热巴一直都很努力,也是英子心目中的优质偶像,她的英语口语,不能说非常地道 native,但是总体来说还算优秀。比如去年她上《声临其境》为《冰雪奇缘》配音,就惊艳到了一众网友。
其实,英子觉得,咱们中国人学英语,有口音很正常,别的国家的人压根不会用口音来衡量一个人的英文水平。只要自信敢说,就是 good English!
但是,如果你的英语真的不佳,也不用太拘谨,大胆的表达就好了!
那么,问题来了,你应该如何跟老外表达 '我的英语不好'呢?
其实老外真的非常少用poor来形容自己,他们觉得这样显得极度自卑。而且, poor 这个词已经过时了。
My spoken English is not very good,but I am working on it.
My English isn't that good,but I will try my best !
比如,一个澳洲人到美国,在大街上差点被车撞。
美国各个州的口音还好,虽然有差异,但是还都能听懂;但英国就不一样了。之前我们介绍过詹一美的苏格兰口音,简直就是车祸现场。美国人都完全听不懂!(点击收看视频↓)
英国第一男神'詹一美' 声音苏爆!网友说:他的眼睛就是世上直径最小的海洋!
另外,法意德等国家的英语口音,也会自带本国口音特征,比如小舌音等等。当然最最最让人无语的神级英语口音,日本、印度、泰国 ... ... 个人认为排名不分先后,听懂全靠运气??