经典译制片视频连载 | 《废品的报复》
今天是“3.15”质量日，经典译制片视频连载栏目为您播出匈牙利电影《废品的报复》，共2段，一次播完。
爱迪是制衣厂的纽扣工，工作敷衍了事，漫不经心，对同事的善意批评全当耳旁风，我行我素。上班混日子，下班却精力充沛，尤其最近刚结识了女朋友，约定周末要约会，爱迪特意去买了套新衣服赴约。谁知一路上公交车摇晃加刹车，爱迪裤子上的纽扣全部蹦光，他只能双手插在裤兜里提着裤子。在公园舞池里，爱迪先是百般推脱不愿跳舞，最后想挽留女友，不得不硬着头皮下舞池，突然间，整条裤子从身上滑落。当众出丑的爱迪恼羞成怒，立刻投诉那家服装店。店家追根朔源，找到制衣厂，结果发现，这套礼服钉纽扣的人，正是埃迪本人。
《废品的报复》（上集）敷衍了事
《废品的报复》 （下集）自食其果
编剧：依施特伐恩·别凯菲、杰席·凯列尔
导演：艺术组集体导演
主演：
卡耳马恩·拉达巴尔（饰爱迪）
叶娃·鲁特卡伊（饰曼棲）
玛尔达·福那依（饰克拉丽）
阿尔巴得·拉达巴尔（饰球拉）
翻译：史洁
译制导演：时汉威
录音：伍华
配音演员：
邱岳峰（爱迪）
姚念贻（女友曼棲卡）
苏秀（制衣厂同事克拉丽）
于鼎（制衣厂同事球拉）
周承文（服装店店员）
胡庆汉（公交车售票员）
张捷（公交车友人莱奥施）
杨文元（彩虹公园男游客）
李浣青（彩虹公园女游客）
毕克（制衣厂厂长）
匈牙利电影制片厂出品
中央电影局上海电影制片厂译制
赞 (0)