这就是三月第一国片

在Sir眼中,这个镜头。
有资格竞争2021华语电影最感人一幕——
三个人,一条路,步履不停。
一位老奶奶,一位大叔,一位女孩。
没有互动对话。
各怀心事的三人默默地走,摄像机静静地拍。
它简单,却偏偏有一种少即是多的魔法:
他们的谎言、疏离和孤独,竟随着这坚定步伐慢慢溶解,变成明媚,变成力量。
此时,响起了邓丽君的歌声。

グッドバイ・マイ・ラブ 邓丽君 - 邓丽君 璀璨东瀛原音集

感觉有点远,又有点近。
国产电影,久违地让Sir再一次心动——
又见奈良
01
“好得让人心疼”
看样子,你也能猜出这部国产片的境遇。
文艺片名,不耸动;
亲情题材,没噱头;
还有一段离我们有点距离的历史背景……
眉头紧锁?
事实上,观影过程会让人意外地舒心。
这样一部小片,实在太需要被集体抢救了——
路阳说它好,是“国产电影少见的留白”。
姚晨说它好,是“温情、幽默”,但感受最深的却是孤独。
张译说它好,是“好得让人心疼”。
Sir打开微信,半个朋友圈都在撑它。
各路大佬纷纷发声,围绕这一部电影,像是开启了一场饱和式救援
很大程度,取决于它坚实的底子
《又见奈良》的黄金班底,看似不可思议——
监制,贾樟柯、河濑直美。
摄影指导,蔡明亮御用摄影廖本榕;剪辑,陈博文,代表作《牯岭街少年杀人事件》《一一》;配乐,铃木庆一,代表作《东京教父》《座头市》《极恶非道》。
而驾驭这套杨德昌、北野武级别制作班底的,是一名青年导演,鹏飞
三年前,Sir聊过他的上一部作品《米花之味》
题材看起来沉重,乡村留守儿童。
但打开方式,又甜,又脆。
用一种轻盈的幽默感,将一场场现实的荒诞与无奈,慢慢晕开,化作一丝苦笑。
不声讨,不怜悯,对现实困境完成了设身处地的思考。
清醒又可爱,是它包容的力量,也是它在文艺与商业间找到的微妙平衡。
俩字,舒服
而《又见奈良》,他从云南的偏远小镇,走到了异国他乡——
电影讲述了一场远行。
一位年近八十的中国母亲,陈奶奶(吴彦姝 饰),远赴日本,去寻找她了无音讯的女儿。
寻亲、认亲、误会、和解,最后抱头痛哭……
这是不是你能想到的路数?
抱歉。
《又见奈良》处处反着来
别小看这个陈奶奶。
她啊,太可爱。
先说一个细节,Sir在影院笑了好久——
不会日语的陈奶奶,去日本肉铺买肉。
看着陈列肉品的冰柜,发了呆,这怎么交流啊?
接着,她指着一份肉。
对着店员,踮起脚尖:“咩咩咩?”
学羊叫......
哈哈哈哈哈哈哈哈......
店员居然真的懂了。
对着陈奶奶摇摇头,立即掌握了同一套语言:
“哼哼!哼哼!”
意思是,这是猪肉......
接着,又是学牛叫,又是学马叫。
两个语言不通的异乡人,完成了最高效的表达(插一句,扮演店员的是导演本人)。
别小看这一个笑点。
它既精准塑造出了陈奶奶的人物性格:积极、乐观,甚至有点傻乎乎的。
也代表着整部电影的立意:用新的对话,去打破语言、身份,乃至人与人之间本就存在的隔阂。
它突破了国产电影少有的表达界限:
用一种轻盈的声音,讲述一段沉重历史。
让你看到这段历史是如何淡去了痕迹。
又是如何在不见踪影之前,在人的心头上留下最后颤抖的余音。
02
“孩子来信了吗?”
你是否疑惑,奶奶的女儿为何去了日本?
这涉及到一个特殊的群体——
日本战后遗孤。
1945年侵华日军战败后,关东军撤离,原本上百万人的日本开拓团被国家抛弃,成为难民。
其中一些难民被中国家庭收养,称为战后遗孤。
在中日正常外交后,这些遗孤才被日本政府接受,获准回到故土。
但在归国后,反倒成了新的“异乡人”:语言不通,遭受排挤,无法适应生活,难以融入社会。
巧了。
在《唐人街探案3》中,陈思诚也试图揭开这个历史伤疤。
小林杏奈的母亲归国后,无法适应日本生活,贫困至极被迫出卖身体。
是悲剧,是恨。
而《又见奈良》则又反其道而行。
是寻找,是
要找的人,叫陈丽华。
她是陈奶奶在60年前收养的日本战败遗孤,上世纪90年代回到日本。
起初,一直与陈奶奶保持着书信交流。
信,一封接一封。
直到一天,戛然而止,女儿再无消息。
直到多年后,她才远赴日本奈良,求助亲戚的女儿小泽(英泽 饰)。
突然这么急,原因也很简单:
76岁的她,意识到自己没有时间了。
临死,还想和女儿见一面。
陈奶奶,想找回她的家。
但偏偏帮助她的两个人,关于家,各有各的烦恼。
小泽,逃离了家。
她是遗孤后代,日本血统,但父母在中国土地上长大。
但在日本人眼中,她仍是个外来人。
在工厂打工,兼职酒馆服务员,从事着最简单的体力劳动。
日本男友的父母不满意她的中国人身份,俩人被迫分手。
她总说:“我是土生土长的日本人。”
但自己到底是谁?属于哪里?想法越来越动摇......
帮陈奶奶找女儿,她藏着一份私心:
她想知道那个和她有相同遭遇的人,究竟经历了什么?
另一名主角,一雄(国村隼 饰)。
他失去了家。
一名退休刑警,每天除了喝闷酒,就是查看信箱:有没有女儿的来信。
中年丧偶,女儿嫁到东京,再无过多往来。
遇到祖孙俩后,他骗了她们,“我见过陈丽华。”
加入队伍,想要解闷帮忙。
他想知道陈丽华为什么消失?是不是跟自己女儿一样?
何以为家?
是困惑着他们两人,也是困惑着整个战败遗孤的问题——
没有归属,所以孤独。
电影中,为了找人,他们走访了很多遗孤同乡。
身份靠近社会边缘,日子都不好过:
废品厂的工人、山间小庙的管理员、乡间的临时工......
电影为他们的身份迷失赋予了一种荒诞的幽默感。
前一秒谦卑鞠躬,日语礼貌问好,“请多指教。”
下一秒,得知对方也是中国来的,立刻变成东北大碴子:
“都是中国(guǒ)银,说中国(guǒ)话不得了!”
一对遗孤夫妇。
女儿已经不会说中国话。
为了迎接客人,妻子当着客人的面,唱起了样板戏《林海雪原》,连过门都学得惟妙惟肖......
夫妇说,只要看见房子外面支着“大锅”(电视信号接收器),就一定住着中国人。
种种细节,都是来自现实:
家中支着“大锅”的基本上住的是中国人。鹏飞说他们走访时,走在一栋房子前看到了“大锅”,就下车去拜访,“推开门就是东北小品《卖拐》的声音,'还要啥自行车啊,拐了拐了’,特别亲切,他们还特别热情,问我们'吃饺子不?爱吃酸菜馅不?外面买的酸菜不行,我们都是自己腌的’,而这些细节都被放进电影中了。”
幽默背后,又是现实的无奈——
文化的割裂,以及难以切断的故乡羁绊。
只不过这个“故乡”。
他们已经分辨不出,到底是血缘的日本,还是生长的中国。
故乡与他乡,归途与羁旅。
好像是永远无解的谜题。
影片隐藏的主角,陈丽华。
在一个个线索拼凑之后,她的面孔也渐渐浮出水面。
她在日本怎么样了?
从一个细节,你能够略知一二。
她给自己取的日本名字,叫明子。
因为——
03
“明,是她妈妈的名字”
什么是归属?
或者换个问法:
什么是家?
公众号随手一搜,你瞬间收获无数美好定义:是炉火,是港湾,是茶米油盐,是朝夕相伴。
但可惜。
人与人之间总是充满遗憾。
“花发多风雨,人生足别离”。
每个人心中理想的家,都是画不出的那个,完美的圆。
回到文章开头那个长镜头。
步履不停的三个人。
小泽和一雄,依旧藏着私心,但目的已经悄悄改变——
小泽,想保护丽华,想保护住她留给母亲的善意谎言。
一雄,想保护陈奶奶,他珍惜老人这最后一个美好的愿望。
但你注意看。
只有陈奶奶,依旧注视着前方。
她,依旧满怀希望。

只要她还活着,只要还有思念,她就要走向那个“完美的圆”。
你想问:走得到吗?
但步伐就是回答:走就是了。
一个有趣的细节。
从电影一开始,陈奶奶就挂着一台老式相机。
她要去到每一处丽华照片里出现过的地方,亲手拿着丽华的照片,再合一张照。
她记住那些女儿走过的路,看过的风景,品尝的滋味。
但可惜,这点愿望好像也失败了。
小泽在为她整理相机时发现,陈奶奶从一开始,就忘了装胶卷。
晚上祖孙俩正休息。
心中重重“真相”压着的小泽,突然崩溃,哭了起来。
她哭着说,“相机没有放胶卷啊,照片都白照了......”
奶奶反倒安慰她。
说她大惊小怪:“没照就没照嘛,这么点小事就哭。”
她说:“那些照片,都在我脑子里呢。
有思念,就足够了。
电影通过战后遗孤的家庭遭遇,展示了比血缘还要浓的是牵挂,比相伴还要重的是相思。
家不是身份与身份的归属,而是人与人不解的思念。
但这,绝非鸡汤。
《又见奈良》从未否认生命的孤独和脆弱。
甚至还自带着“人生天地间,忽如远行客”的惆怅。
但这又如何。
家,不正是如此——
它是我们漂流在各自的河流里。
又共同望向的地方。
 
(0)

相关推荐