雅思口语 | 中国学生常说的错误表达
1 climb the mountain
climb the mountain 表示用手去攀岩,是一种极限运动。并不是大家平时说的去哪里爬山这种。正确表达是 go on a hike
2 suitable
这个词其实听起来比较正式,像是领导同意什么,然后说:嗯,合适。所以大家可以说。It looks right on me. 而不是 It's suitable for me.
3 humorous
这个词本身没有错,但老外说一个幽默的时候很少这么说。你可以改成:She has a good/great sense of humour. 而不是She's humorous.
4 in a word
是不是常常看到有些老师的范文写着:In a word, this movie is attractive. 大家可以改成:This movie is, in a word, attractive. 因为in a word 后面真的只能跟一个词。
5 how to say
很多学生讲话卡壳了就说how to say, 不对哦,记得改成how can I put it
因为say 是个及物动词,得在后面加个东西。好一点的是how to say that, 但最好还是改成how can I put it ,会更地道哦
赞 (0)