莎娃自传第七章（1）丨旧时代的结束
加文说：“尤里，告诉我，你需要什么？”
“钱，”尤里回答道，“我需要钱，我可以为你做一个预算。”
“好吧，你认为需要多少钱？你要算仔细了，你得实事求是，但是也要确保这些钱能够保证你们的生活，我需要去见我的老板们，我会向他们建议全力支持玛利亚。但是我可不想因为这事去找他们两次。”
尤里说他需要大约五万美元。他想买一辆车，这样我们可以自己开车去各地参加比赛；同时他还想要在学院旁边租一套公寓。尤里说：“我已经找到了房子，我认为这很合理。”加文告诉他需要考虑到更多的因素——教练、装备、球场费用、旅行等。整个预算总共加起来大约每年十万美元——如果未来我作为职业球员能够取得成功，IMG将会得到回报。
在我们和IMG签约之后不久，我和学院里其他几个球员被邀请到了马克·麦科马克的房子里做客。这是一所位于奥兰多（位于佛罗里达半岛的北部）的豪宅。他在克利夫兰工作，但佛罗里达州是网球的中心，这是为什么他在这里有第二套房子的原因。还记得鲍勃·凯恩（一位肿瘤专家，在莎娃父女极度困难之时，给了他们最大的帮助，让他们住在自己的家里）吗，那是我第一次来到一个有钱人的房子里；而这次是我第一次来到一个真正有钱人的房子里。当时我魂不守舍，按捺不住内心的激动。它的房间很大，车库有着很多的门，所有的窗户都很巨大，它的小路穿过幽静的森林，还有供客人住的旅馆，我当时的惊讶难以形容。谁听说过这样的事情呢？在第一所房子的基础上再建一所房子，这所房子本身比任何人可能需要的都要大。
在与IMG签约之后，更为重要的事情出现了。加文和耐克网球首席执行官里卡多·科伦比尼、克里斯·维莫伦举办了一次展示会，地点在迈阿密的丽思卡尔顿酒店后面的球场里。几周之后，在我11岁的时候，我和耐克签订了第一份合同，加上奖金每年给我五万美元。我当时还没有意识到这有多么反常——耐克在一个11岁女孩身上投资。就和IMG的加文和麦克斯一样，耐克也相信我的天赋。他们都在我身上下了赌注，即使那时我还是一个孩子。
和IMG合作改变了我们所有的一切。这是第一次我们不用担心食物和租金。如果身体不舒服，我们能够去看医生了。如果需要参加巡回赛，我们可以自己开车过去，所以我能够把心思都放在网球上。金钱的增多教给了一些东西，这就像我突然睁开眼睛看到世界的真相一样。这是我第一次明白这一切是怎么回事。网球是一门运动，但它不仅仅是一门运动。它是一种激情，但它不仅仅是一种激情。它是一门商业，它关于金钱，它是我整个家庭的依靠。你或许会觉得它会让我感到沮丧或梦想破灭，不再对这门运动怀有崇高的理想，但事实恰恰相反，我终于懂得了为什么我要如此努力。从此刻开始，我的目标变得很明确——踏上战场取得胜利。
这是一个时代的结束，在过去我父亲和我生活在同一个梦想里，我和他一起与全世界为敌，它以一种特殊的关系让我们互相亲近，我们两个人在一起相依为命，心中只有彼此。我们不能相信其他任何人，甚至不能完全理解他们，所以我们只能互相依赖。当IMG和麦克斯进入我们的生活后，一切都发生了改变。我们不再孤单。这是我们第一段伟大职业生涯的终点，关于我和尤里的部分已经结束。我很开心，但同时也很难过。这是一段艰难的时期，但回首看，我认为这些艰难的时刻也是人生中最幸福的时刻。它是我人生的基石，为后来的一切打下了坚实的基础。它让我孤独的同时，也让我独立自强。当我们有钱后，一切都结束了。尤里停止了工作，他不再需要去修剪草坪了，可以专注于网球。他开始学习，真正开始阅读网球类的书籍。他把之前对加文提及的那套公寓租了下来。从前我们和俄罗斯女房东一起生活的地方十分混乱，现在我们有了自己的住处，一套有两间卧室的公寓，足够我们一家人生活了，这时我妈妈已经解决了签证问题。
而这时我依然住在网球学院里，我很讨厌这样做。也许我们的生活已经来到了一个新的阶段，但我仍然过着以前的日子。我想把它称为一个监狱，但我想那只是一个网球监狱。所有的网球学院都像监狱一样，一处院子，有着结实的建筑和整洁的道路，充斥着各种吹嘘和争吵，晚上有着宵禁，食物用传送带传输，在这里男生和女生都被严格分开。网球场和健身房离的很近，就像一排棺木一样。你起床后，它们在这里；你躺下后，它们也在这里。不管你看见还是看不见，它们都在这里。
我住在一个大型宿舍楼的套房里，这里有一间浴室、一间起居室还有两间卧室，每间卧室都有两架双层床。一间卧室里面住着四个女孩，一套房子里住着八个女孩。我一直在换室友，因为我的新室友来到之后一开始很正常，之后便开始不能适应这里的生活，崩溃痛哭，然后就回家了。在早晨，床铺会被收拾好，等待着下一个女孩的到来。
我很孤独，我几乎见不到我父亲，当然，他肯定也有自己的难处。有时，我会在附近的公立学校里上课，可能这也是对我们的一条要求。他们会开着一辆货车带我们去上学，然后在下午去接我们。我们和当地的孩子坐在一起，我们就像来自于另外一个星球的外星人，但我很享受这样的场面。我喜欢上学，而且这也是一种逃避，是一种与平时完全不同的生活。住在宿舍里一点乐趣也没有。我比宿舍里其他女孩都要小，有一段时间，我是整个学院里最年轻的女孩，其他人都因为这而欺负我。我比其他人睡觉时间都要早，因为我比他们都要年轻，训练时间更长，所以需要更长的休息时间。她们回到宿舍的时间更晚，而且故意大声说笑，把我吵醒然后嘲弄我。她们不只是因为我的年龄而孤立我，对于她们来说我完全是一个异类。在这里我有着自己的目标，注定要过一种不同的网球生活。她们大多数人都是有钱人的孩子，从小被宠坏了，为了实现父母的梦想而被放逐到了这里。我是一名运动员——为数不多的拿着奖学金的几个人之一。我吸引到了其他父母的注意力，让他们为自己的孩子支付了高额的学费。这是我们的分内之事，是我们回报波利泰利的方式。我们就是很好的广告，我们吸引着那些易于“上当受骗”并且想要实现梦想的网球父母们。
编者按：还记得莎娃在前几章里面写的内容吗？当莎娃第一次被波利泰利网球学院开除之后，他们被塞口接纳，来到了塞口的网球学院里，她在自传中对塞口极尽控诉，她批评塞口把自己当做宣传广告，来为自己的网球学院带来利益。她说塞口把她当成一匹用来表演的小马，一个可以在巡回赛中四处游行的人体广告。但现在，莎娃说，“That’s our job, how we paid back Bollettieri. We were the adverisement. We attracted the deluded, wannabe tennis parents.”前后的态度转变如此之大，原因可能是莎娃与IMG签约之后，明白了许多新的事情。就像莎娃所说，“网球是一门运动，但它不仅仅是一门运动。它是一种激情，但它不仅仅是一种激情。它是一门商业，它关于金钱。”但是不可否认的是，莎娃对塞口和尼克有着完全不同的情感倾向，对塞口极尽厌恶。每个人都会有自己喜欢和不喜欢的人，这不可厚非，但我认为前后反差如此之大确实有失偏颇。 （来源：网球之家 作者：Maria Sharapova 编译：杨过）