孩子的时间最宝贵,一定要读些世界一流作家为孩子写的经典作品(这个版本最美)

同样是花一个小时读书,读世界一流作家写的高品质内容和故事,收获是完全不同的,而且一个小时居然读完了一本书,孩子成就感满满。

今天推荐的这套书,不仅出自9位世界一流的文学大师之手,而且故事有趣,孩子喜欢,同时版式、翻译、主题、插画、装帧设计,无一不好,堪称同作品的最好版本,绝对值得珍藏。

阅读确实有品质和高下之分,家长常常希望孩子能多读一些高品质的读物,又不知道该如何选择合适的内容。我想给的第一条建议是——不要错过那些一流作家为孩子们写的作品。
因为同样是花一个小时阅读,读世界一流作家写的高品质内容和故事,收获是完全不同的,而且很多经典作品真的只需要一个小时就可以读完。现在孩子普遍很忙,每天只有半个小时一个小时的阅读时间,能读到这些作品,真是受益匪浅,比如今天推荐的这套书。只要选对合适的内容,孩子就会爱读。
这套“大作家写给孩子们”系列丛书,第一辑共有9本,每一本都是文学名家所写的经典之作,也都是非常适合孩子读的文学作品;每一本都由世界一流插画大师担当插画的,文字、版式、翻译、主题、插画、装帧设计,无一不好,我们要推荐给所有8岁以上的孩子和所有的成年人。
这9本书,一般阅读能力的八九岁的孩子读完一本,大概需要一个小时,每一本内容都是非常精悍的,但在这一个小时的收获却比一般阅读多上好多倍,让人产生那种读到经典文学之后的丰盈感,就是经典文学的力量,就是阅读经典的收获。
经典作品为孩子带来
怎样的收获和感悟?
我常常会感到经典文学有一种异常神奇的魔力,某些意味隽永又克制、描述精妙的文字,就会把那些细节刻进了我的记忆。读罢,我就会琢磨“这是怎样高妙的文字啊!”,它是如何会让我调动全部的自己跟着作者,一起去经历故事中各种冒险和悲欢。
比如,《九月公主与小夜莺》是毛姆创作的唯一一本童书,也是“大作家写给孩子们”系列中的一本。书中关于嫉妒的叙述非常精彩,九月公主因为姐姐们的嫉妒,被暗示和阴暗的语言围绕,一旁的读者都会替她着急,也能很好地识别嫉妒的情绪与被他人嫉妒和暗示的场景,进而对人性有了更多的了解。
英国文学大师毛姆其实想跟孩子讨论的主要问题是关于爱和自由的,当九月公主克服自己的不安,放走小夜莺时,相信所有的孩子都能理解这种不容易和关于爱的真相。
“我不知道这样会害了你。走吧,去湖边的树林间、去绿色的稻田上飞翔吧,我那么爱你,所以愿意放手让你以自己的方式获得幸福。”……
小公主又哭了起来,因为把所爱的人的快乐置于自己的快乐之前,那可真是件不容易的事。等小鸟飞出视线,她陷入了一阵突如其来的孤独之中……
“大作家写给孩子们”系列丛书,精选了世界文学名家所写的文学作品,有的都不是儿童文学,而是非常经典的文学作品。
1.它们都是超级厉害的作家和超级经典的作品
这9本书中:3本是三位诺奖作家的原作——英国大作家约翰·高尔斯华绥、美国诗人艾略特和法国作家阿纳托尔·法朗士;
2本是世界文学史怎么都让绕不过去名著——《荷马史诗之奥德赛》和《堂吉诃德》最经典的改编版,改编者也是著名的作家查尔斯·兰姆和萨克雷。
还有4本是俄罗斯作家普里什文和我们特别熟悉的普希金、毛姆和契诃夫的作品。
2. 也是孩子们很爱的故事
每本书篇幅也不长,故事绝对吸引孩子能读下去,而且一个小时居然读完了一本书,孩子自然成就感满满。而这一个小时读的也不是普通的文字,是这些作家生动表达自己对世界、对孩子对动物的洞察,不仅有大作家的角度和深度,还有凝练、生动的文字。所以读完一本书总有几句话、几个小情节绕在大小读者的心头,久久不会散去。
3. 世界一流插画大师担当的罕见插图版,装帧设计也很好
不仅出自名家之手,还配有精彩绝伦的插画。书中的插画由一连串的世界一流插画大师来担待。就算你家有同样的内容,这套书也绝对是值得再收藏一套。
比如,娜塔莉·帕兰给契诃夫《小狗栗丹》配的插画,被誉为“两位天才合作完成一本传世百年的插图书”。
▲《小狗栗丹记》的实拍图
这套精装本拿在手里,无法言说的精致感,让人爱不释手。
▲《普希金童话故事选》的实拍图
▲《奥德修斯历险记》的实拍图
4. 虽然孩子可以读,但绝对不仅仅是童书
还要重点说 一下适读年龄,八岁的孩子就能全部读懂,但是这套书完全没有年龄上线,初中生高中生大学生,成年人也可以读。可以说,虽然孩子可以读,但绝对不仅仅是童书。
点击图片可购买

交易担保 童书妈妈市集 好书开团 小程序

下面我们就来一一介绍每一本的内容:
01《堂吉诃德历险记》
《堂吉诃德》是欧洲文学史上公认的第一部现代小说,也是世界文学的瑰宝之一。这本改编本的作者,威廉·梅克比斯·萨克雷是英国19世纪的重要作家、批评现实主义小说的开拓者,《名利场》的作者,也以幽默讽刺著称。
沃尔特·克兰是英国著名插画家、艺术家,19世纪欧洲三大插画大师之一,代表作被大英博物馆、美国纽约大都会博物馆等收藏。
这本书版式是按“骑士小说”章回式的复古风格设计,插图方面既有彩图又有黑白图,搭配得当。
《堂吉诃德》反映了西班牙当时人文主义思想与现实之间的矛盾,成就了幽默文学上不朽的经典人物形象。萨克雷的节略本,将《堂吉诃德》这一划时代的世界名著进行了缩写,以浅显易懂的文字,向孩子们呈现原著的精华,内容相比原著更为轻松易读、通俗幽默。
02《奥德修斯历险记》
《奥德修斯历险记》为英国著名作家查尔斯·兰姆根据荷马史诗之一的《奥德赛》做了适当改写的节略本。译文翻译完整和精确。原版插图还采取专色印刷的方式,使图片的整体颜色更清晰,保留了层次感,又还原了细节。
查尔斯·兰姆是英国浪漫主义奇才作家和享誉世界的散文随笔大家,他一直致力于为青少年改写名著通俗读本,代表作如《莎士比亚戏剧故事集》等,深受儿童读者的喜爱,成为青少年启蒙必读书。
荷马的巨制诗篇《奥德赛》是西方文学的开山之作,也是一部古希腊的英雄“返乡”史诗。作品以奥德修斯攻下特洛伊城后率军回归故土的故事为核心,讲述其在返乡途中与同伴遭受的各种磨难,以及他是如何越过重重劫难,最终成功归乡的。
兰姆的改写本,保持了原作精美的结构布局,情节引人入胜,人物形象鲜明突出,叙事语言优美精炼,以浅显易懂的文字向孩子们呈现原著的精华。
插画师莫德·亨特·斯夸尔和埃塞尔·马尔斯都是美国著名画家、版画家、童书插画师。二人是事业和生活上的挚友,美国艺术界著名画家组合之一,常联手创作插画。
03《九月公主与小夜莺》
《九月公主与小夜莺》是毛姆受到《伊索寓言》中夜莺与囚笼的启发,描绘了古暹罗国公主与会说话、会唱歌的小鸟之间的有趣故事,呈现一则关于爱、艺术与自由的小小寓言。
故事就不多说了。它的插图邀请了中国漫画家和设计师Yili,Yili根据故事文本,重新绘制插图并设计整体版式,还加入了许多小细节,比如故事背景发生在暹罗国,因此人物的肤色都是偏向东南亚人常见的赭红色,读来很有南国异域氛围。
04《太阳的宝库》
《太阳的宝库》的插画师是俄罗斯著名插画家费奥多·罗扬科夫斯基,他是1956年凯 迪克大奖获得者,看到这样的图画,真是不管故事是什么都想买一本。
作者米哈伊尔·米哈伊洛维奇·普里什文,是20世纪俄罗斯文学史上极具特色的作家,被称为怀有强烈宇宙感的诗人,也是世界生态文学的先驱作家之一。
普里什文的作品把自然与人们具体的日常生活以及人类复杂的情感结合起来,生动表达了他对于自然的理解——自然不仅仅是人生存的外在环境,它更贯穿于人类生命活动的进程中。
《太阳的宝库》的故事发生在俄罗斯的乡村,孤女安娜和弟弟彼得·金去森林里采摘蔓越莓。在附近的沼泽,温暖的阳光照射在腐烂的植物上形成了丰富的泥炭层,这里被称为“太阳的宝库”。
彼得金要选择一条狭窄而危险的小路穿过湿地,去寻找一片他父亲曾经告诉过他的秘密沼泽,于是发生了很多事,充满了希望、恐惧、绝望,最后还透露了一点智慧。
05《我的心发芽了》
《我的心发芽了》(Awakening)是夹在作者约翰·高尔斯华绥获得诺奖的小说“福尔赛世家”系列中的一个短篇,排除了原译稿中的一些人物关系。故事中,小主人公乔恩在伦敦郊外的家中无忧无虑地长大,把自己的各类探险活动从室内带到室外。
高尔斯华绥,被诺贝尔文学奖高度评价的是他卓越的文字描述力。在这本书里,也是充分体现了出来。
高尔斯华绥花了很多心思描写乔恩的意识逐渐萌芽的过程:乔恩在被保姆禁止做某件事的时候体验到了“个人意志”,在目睹牛犊死去后对死亡有了一种模糊的认识;在花草树木间、池塘小溪里玩耍的时候对“美”有了初次体验,在与温和宽厚、热爱艺术的父母的相处和短暂的分离中,体会到了自己对两人的感情……孩子读这本书,会感受到成长的变化,深入探讨和反思“我”和周遭人、事的关系。
绘者R.H.索特是英国画家、版画家、插画家和诗人,也是约翰·高尔斯华绥的外甥,为舅父的作品创作了不少插画,也是公认的约翰·高尔斯华绥的权威版本。
06《普希金童话故事选》
我最想好好说的是《普希金童话故事选》,因为这是我看到的最美最精致的普希金童话故事。
它有两个故事《王子与天鹅公主》《金鸡》,都是“俄国文学之父”普希金的童话代表作。故事虽然情节简单,却有很深的寓意;富有诗意的语言让阅读本身成为了一种享受,丰富的人物对话则意味着这本书也是故事诵读和短剧排演的理想文本。
译文还保留了普希金原作的诗歌体。两个故事配的插画非常华丽,由两位插画家冈娜塔丽娅·冈察洛娃和埃德蒙·杜拉克担当,都是20世纪公认的大师。冈察洛娃给《王子与天鹅公主》画的插画中有10幅是全页图,其中几幅印了版画,最贵的一幅2007年在拍卖中拍出了12500英镑的价格。
这些插画具有极高的装饰性,透露出浓厚的异域风情,生动呈现普希金笔下充满神秘色彩的世界,非常惊艳。
这本书定价才39元,当孩子们看到这样大师级的版画和设计,美不胜收,也特别超值。
07《在城市,在乡间:法朗士儿童故事集》
《在城市,在乡间:法朗士儿童故事集》是诺贝尔文学奖得主阿纳托尔·法朗士专为儿童创作的19个小故事。小主人公们有的生活在乡下,在广袤的大地上和自然万物一起长大;有的生活在城里,更早地接触到了博物馆、舞会之类的事物……
法朗士在讲述这些故事的时候展现出了无可比拟的爱心和同理心,每个孩子都被赋予了个性和灵魂,让人忍不住想加入他们的游戏……
这本书的插画家是才华横溢却颇为低调的美国插画家露西尔·恩德斯, 她画了30幅复古田园风插画,生动展现法朗士笔下的法国乡村和城市,以及活跃在其中的可爱的孩子们。据出版方说,他们的美编特别喜欢这版的插画,直接“预订”了排版工作,专门在做别的事情做累的时候,独自欣赏这些版画,精心构思书中版式。
08《小狗栗丹》
《小狗栗丹》是在插图书历史上,很难再看到如此强大的组合,因为安东·契诃夫和娜塔莉·帕兰——两位天才合作完成的一本书。
如同契诃夫笔下的许多小说人物,小狗栗丹受尽了命运无稽的玩弄。娜塔莉·帕兰绘制了完美的插图,她的笔触有力而不失优雅。她逼真地描绘出小狗栗丹、鹅和猪的形象。她利用纸张的留白,就着镂花模板绘制背景,将先锋艺术以及普罗艺术融合在一起,为插图注入了生命力。
这本书复制了娜塔莉·帕兰首印本的原版插图,这些插图极为珍贵。
09《怪猫故事集》
《怪猫故事集》是诺奖获得者、美国伟大诗人托·斯·艾略特的经典作品,风靡全球的音乐剧《猫》就改编自这本书。这本诗集是艾略特为儿童创作的猫故事,也是他唯一的儿童文学作品,诗句比他的其他诗作都要简单易懂。
内文插图由80后知名插画师、英国切尔滕纳姆插画奖得主马岱姝精心绘制,画风细腻明快,极具现代感。内文舒朗,文字和插图的比例协调,阅读体验很好。
好书开团
世界一流大作家专门为孩子创作
插画名家精心创作的珍藏插图本
引领孩子进入经典文学的殿堂
系列书名:“大作家写给孩子们”系列
书名:《奥德修斯历险记》
[古希腊]荷马 著 [英]查尔斯·兰姆 改写  王淑允 译
定价:45.00元
书名:《普希金童话故事选》
[俄罗斯]普希金 著  司马天怡 李厚仁 译
定价:39.00元
书名:《我的心发芽了》
[英]约翰·高尔斯华绥 著  尚新 译
定价:45.00元
书名:《在城市,在乡间:法朗士儿童故事集》
[法]阿纳托尔·法朗士 著  朱禛子 译
定价:45.00元
书名:《太阳的宝库》   
[俄罗斯]普里什文 著  袁蓉 译
定价:45.00元
书名:《怪猫故事集》
[英]托·斯·艾略特 著  五月 译
定价:39.00元
书名:《堂吉诃德历险记》
[西]塞万提斯 著 [英]萨克雷 改写  尚新 译
定价:45.00元
书名:《小狗栗丹》
[俄罗斯]契诃夫 著  胡逸佳 译
定价:39.00元
书名:《九月公主与小夜莺》 
[英]毛姆 著  YiLi 绘 五月 译
定价:36.00元
出版社:上海人民美术出版社
品牌:后浪·浪花朵朵
适读年龄:8岁以上的孩子和大人
装帧:精装典藏版,设计师手绘封面,配色更活泼。
用纸:偏米色纯质纸,纸感滑润,着墨扎实,保证了彩色印刷不透图
内文字号较大,排版舒朗,方脊精装带护封的设计
开本:32开,四色印刷
装帧形式:精装
9册定价:378元
童书妈妈团购价:259元(68折包邮)
以上每册书可以单本购买,两本包邮,团购价见详情页。
但是我们还是强烈推荐大家买整套。购买整套9册,也将获赠浪花朵朵定制的A4的文件夹。
(0)

相关推荐