伏虎降龙并卫三宝，放牛归马用安四方

1070

伏虎降龙并卫三宝

放牛归马用安四方

刘正平/文

张克和甲骨文八言联“伏虎降龙并卫三宝，放牛归马用安四方”，见于中国嘉德国际拍卖有限公司香港2015春季拍卖会“观想——中国书画四海集珍”专场。

题款：集殷虚书契，甲申夏日，石园居士张克龢。钤记：张氏石园、张龢印信、砚云山馆。

此联所署甲申当在1944年。

张石园篆书八言联亦见于西泠印社2015年秋季拍卖会“中国书画近现代名家作品”专场(三）。

拍卖公司释文：伏虎降龙并卫三室，放牛归马用安四方。

张石园（1899～1959），字克龢，号石园、又名入玄，号麻石翁，室名研云山馆，江苏武进人。海上著名的书画家、鉴赏家。工山水。为上海中国画院画师、上海文史馆馆员、西泠印社社员。

张石园少年才俊，画名甚高，弱冠即加入海上题襟馆金石书画会，与陆廉夫切磋往来，最为相得。山水专研石谷子王翚而上窥宋元，水墨、青绿、浅绛诸技无所不能。

上世纪30年代海上鉴藏家钱境塘对吴湖帆、张石园2位书画家十分敬佩。因为吴、张还精于鉴定，钱境塘所藏历代书画题跋、题签，大多请吴、张题写。钱境塘鉴藏用印也多出自张石园之手。30岁辑自刻印成《石园印存》2册，可见张石园治印功力。

1961年上海人美出版《张石园山水画辑》。进入上海中国画院后曾随画友数次到江、浙等地写生，创作有《北固山》、《万木森森》、《严子陵钓台》等一批创新作品。可惜入画院三年后(61岁)病逝。个人面貌未及大成。石园性谦退随和，人缘甚好。扶掖后进，不遗全力，入室弟子逾百人，能传其画艺者宋文治、郁文华等人。

说说张联中的用字正误。

上联“伏虎降龙并卫三宝”首字“伏”，张联出处不详。甲骨文中均为“亻”或“大+犬”，《古文字类编》刊有3例甲骨文字形，张联“伏”应该是写错了。《汉典》所载“伏”如下图：

下联“放牛归马用安四方”首字“放”字形采用金文“方”。此句因为尾字也有一个“方”，为避免雷同，两个字有不同的写法，可以理解。

甲骨文“方”

金文“方”

总体来看， 张克和甲骨文八言联“伏虎降龙并卫三宝，放牛归马用安四方”中“龙”“虎”“马”等字，太具有个人书写色彩，对于甲骨文原形保留不够。“安”“宝”等字在甲骨文中的书写形式存在。而“并”字张联完全写成了小篆的形式。甲骨文“并”如下图：

甲骨文“并”

张联书写时间当然是有时代的局限，但现在还在拍卖市场中流动，甚至还在增值，那么有些文字正误的问题就不能不说了。