我说我的福建口音,到底有什么问题?

上了大学之后,我们有更多的机会接触到来自五湖四海的人,自然而然,也会听到许多带着不同口音的普通话。在众多带口音的普通话中,带福建口音的普通话(以下简称“闽普”)往往独树一帜,备受关注。

《渔村》 唐庆

每当我操着一口“闽普”进行交际的时候,他人总会对我的口音抱有好奇之心:有的人认为这种口音挺“可爱、”挺“好玩”的;有的人会对此感到迷惑;当然,也不排除第三种人:只是因为我的口音与他不同,便给我扣上“普通话不标准”的帽子,貌似无伤大雅地嘲笑我几句。

但是,这样的嘲笑真的无伤大雅吗?

不管你是笑别人的,还是曾经被笑过的,我都得在这里明确且严肃地表达作为一个闽南人的态度:我的口音是受我的母语闽南语影响的产物,这并不意味着我的普通话因此而“不纯正”“不正确”;并且,我的口音是我本土文化认同的重要组成部分,它,并不应该被嘲笑。

1958年,时任国务院总理周恩来曾在《当前文字改革的任务》报告中指出,“我们推广普通话,是为了消除方言之间的隔阂,而不是禁止和消灭方言。”普通话推广工作的目的是扫清因为地理位置、文化背景而导致的交流隔离,是为了便于全国不同地区的人相互沟通,基于人口流动的现实,亦能进一步促进各地区经济文化发展,而不是为了让大家都操着一口“完美”的普通话。那么试问嘲笑“闽普”的朋友,我的普通话是不是差到你觉得不知所云?还是我根本听不懂你说的普通话?如果都不是,我讲我的“闽普”能与你正常交流,你又何须露出一副“高傲”的嘴脸呢?更何况,规范的汉民族共同语是以北京语音为标准音,以北方方言为基础方言,以典范的现代白话文著作作为语法规范的普通话,一般来说,真正能说“标准普通话”的都是播音员,你能保证你的发音和用词能赶上这个水平吗?换句话说,咱俩的普通话恐怕都不是所谓“标准”的普通话吧。

《飞天梦》陈其园

所以,讲带有口音的普通话,并不损害普通话本身的功能,只要各位能做到正常交流,我们便无需刻意去回避自己的口音,更不应该有自己的普通话“比别人更土/怂”之类的消极想法,而是应该用积极的心态去“拥抱”自己的口音。以我为例,我很清楚知道我的普通话带有浓厚的闽南特色,但我不曾去排斥自己的口音,我甚至用我的口音去进行创作。因为正是这一口“闽普”,能让我在陌生的文化环境中用普通话交际的时候,不断提醒我:我的的母语是闽南语,我的身份是一个闽南人,而涵养我长大的文化是闽南人。从这个角度来说,意识到自己口音的独特性并接纳它,既是文化认同感和本土文化自信的培养过程,也能使我们更了解文化发展的多元性。

《盼归》刘丽萍

有了这样一份文化的归属感和自信感,我们在默默接受多元文化的冲击时便显得更加客观且从容。既不因为自己的口音而感觉格格不入,也不因为他人的口音与自己不同就妄下评价,反而能以口音作为向其他朋友推介自己家乡文化的契机,实现本土文化的“逆向输出”。

语言多样性彰显了中华文化海纳百川的包容性和源远流长的历史积淀,口音的多样性元蕴含着我们与母语和故乡潜在联结的思考。总而言之,广东人说“广普”、四川人说“川普”、闽南人说“闽普”,我觉得,都没毛病!

(0)

相关推荐

  • 中国十大最难懂的方言有哪些?

    湖南台著名主持人汪涵说过:"普通话让你走得更远,但方言是为了不让我们忘记从哪里出发的".诚然,方言是一个地域文化.历史和地理等要素的重要载体,体现当地人文.习俗和特色. 中国幅员辽 ...

  • 为什么一听“港普”就想乐?

    本文经授权转自公众号有意思报告(ID:youyisi_cn).说到香港,比一票演员.歌星以及港式奶茶更上头的,就得属"港普"了. 港式普通话,俗称"港普",指夹 ...

  • 福州话“消失”过?关于福州话你知道多少 丨回到福州1990

    对于许多90后福州人来说,福州话是偶尔互相打趣时被说起的,彼此都能默契地get到一些笑点,笑过之后又回归到普通话的日常.而对年纪稍大一些的福州人来说,福州话则是每日使用的,社区楼下打麻将.菜市场里砍价 ...

  • 平和人印象中的福建各地普通话口音

    平和人印象中的福建各地普通话口音 黄 武 疆 (2010年) 本人并非语言专家,不过对辨别方言却有一番心得,甚至可以讲出几种口音的方言(如漳州.台湾.厦门.泉州的闽南语,潮州话.客家话等),长期在外工 ...

  • 古人是怎么聊天的?从历史的变迁揣测古代方言特征

    作者:刘宏宇 如今的我们,大多数都挺自然地认定(或说"基本认定"),自幼生长的地方的方言,是从古老的过去沿袭下来的:就是说,某个地方的"口音",是古来就如同今天 ...

  • 为了一杯奶茶,福建人到底可以有多拼?

    奶茶,始终贯穿着福建孩子们的成长轨迹.小编作为福建晋江人,还记得初中那时一放学就奔向葡京小站.水舞功夫,同样火爆的还有快乐番薯5块钱一杯的珍珠奶茶.到了高中,贡茶.老塞行动.漫咖啡等品牌纷纷兴起,紧随 ...

  • 福建口音太重,让反对与列强开战的张亨嘉捡了一条命!

    读罗惇曧<庚子国变记>,讲庚子年清朝与八国联军开战,发现几件让人哭笑不得的事. 其一,张亨嘉因为口音太重捡了一条命. 张亨嘉是福建福州人.光绪九年(1883)进士.1900年,慈禧太后召集 ...

  • 福建到底有多低调?

    福建到底有多低调,不说不知道一说吓一跳.很多人喜欢拿广东:福建:浙江:江苏来对比谁更发达更富.广东一亿多人口,江苏八千多万人口,浙江七千多万人囗都是大省,地理环境也好.福建三千九百多万人口,八山一水一 ...

  • “福建子”:“地域黑”到底有多黑(厦史笔记)

    "福建子":"地域黑"到底有多黑 (宋)赵佶<文会图>(局部) "福建子"是句骂人的话,首创权归北宋名相王安石. 当年王安石闹变 ...

  • 福建人的“靠山”,到底有多仙?

    ▲ 玉女峰下的九曲仙境.摄影/蔡素华 -风物君语- 福建的靠山 东南的巅峰 世界的茶园   外省人对于福建的印象,大多都来自于海洋-- 这里有让无数人魂牵梦萦的"海上花园"厦门,有 ...

  • 古人说“官话”到底有多难?福建甚至因此200年没出过大官儿

    很多时候,我们在日常生活中会遇到这么一个有趣的现象:两个福建老乡久别重逢,两眼泪汪汪,可是两人张口说出的话却各不相同,以至于两人都没有听懂对方的方言.这就没办法了,两个福建老乡只能操着一口半生不熟的普 ...

  • 福建二元制大专到底是什么?

    "二元制"人才培养模式改革试点项目是福建省推进职业教育改革发展,深化产教融合.校企合作,增强技术技能人才培养针对性和有效性,提高职业教育服务产业转型升级能力的重要举措. 2014年 ...

  • 【古钱币上门交易】福建官局造光绪元宝一枚到底真实能值多少钱呢?在哪可以快速交易出手!

    福建省所铸造的铜币一共有三种面值,材质是使用红铜铸造的,也用黄铜铸造过少量的当十铜元,由于用黄铜铸造的当十铜元数量稀少,所以收藏价值是比较高的.我们在钱币收藏市场上所见到的福建省造铜元有三种,福建在清 ...

  • 福建芳华把实景越剧进行到底!

    ■ ■ ■ ■ ■ 福建芳华越剧院走进革命老区公益快闪"活动在古田县珠洋村举行,国家一级演员.中国戏剧梅花奖得主.国家级非物质文化遗产"越剧(尹派)"项目省级代表性传承人 ...