词构大解密(二十五)第一【意群】替换法
词构大解密(二十五)
宋词词牌与词构,包括“又一体”,看似千变万化,其实是有规律可循的,特别是小令,如果运用“词构比较学”来研究各种不同的词牌,人们会发现,其实一些宋词的词构,似乎有相同的“渊源性”,不同的词牌,看似不同的词构,其实是“孪生兄弟”。
也就是说,宋词小令词构的生成原理,很多遵循着以下几种模式:
1.同句叠联词;
2.同尾叠联词;
3.对称叠联词;
4.异尾叠联词;
一段时间以来,《云翔词谱》分十六个部分,分别介绍了以上四种词构的生成原理,其实宋词的词构构成,不仅仅只有这些,其实还有:
1.【诗格】衍生词;
2.半阕混搭词(包括阕内混搭);
3.韵律混搭词(韵律和谐理念);
4.孤句【意群】现象;
除了上述之外,宋词的词构,如果以【词构学】的结构原理,其实还可以按以下类别划分:
1.叠格词构;
2.首句替换法;
3.结句替换法;
4.第一【意群】替换法;
5.双【意群】替换法;
6.固定【意群】替换法;
7.非对称词构;
8.【主韵律】替换法(一字替换法);
今天,《云翔词谱》介绍其中的一种,请看:
.
第一【意群】替换法简介
随着宋词的发展,人们似乎并不满足诸如“首句替换法”、“结句替换法”,或者两种情况混合使用的状况,逐步向【意群】扩展。也就是说,在上下阕其他【意群】结构相同的情况下,总是安排一个【意群】的结构不同,这种单一不同的【意群】,多数是上下阕首尾【意群】,这种现象,称之为【意群】替换法。
比如标准体【风光好】,就是基于“同句联”与“同尾联”混搭的理念,特别是过片,虽然也是“同句联”,但是仄尾,请看“原生态”律构:
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联
中仄平平仄仄平,中平中仄仄平平。——同尾联
.
中平中仄平平仄,中平中仄平平仄。——同句联
中仄平平仄仄平,中平中仄仄平平。——同尾联
标准体【风光好】词牌格律
仄平平,仄平平。——同句联,出对句各减四字
中仄平平仄仄平,仄平平。——同尾联,对句减四字
.
中平中仄平平仄,平平仄。——同句联,对句减四字
中仄平平仄仄平,仄平平。——同尾联,对句减四字
.
特别注意:很明显,通过比对“原生态”状态下的【风光好】,其上下阕奇数【意群】,是完全不同的句型,并且韵律也不相同,这就是第一【意群】替换法。如果将第三【意群】也使用“仄平平,仄平平”,那么就是叠格词构。
.
范词欣赏:标准体【风光好】宋·陶榖(双调36字六平韵、两仄韵)
『仄平平,仄平平』。 第一【意群】三字句双平入韵,双平促韵
好因缘,恶因缘。
中仄平平仄仄平,仄平平。 第二【意群】三字句双平入韵,单平促韵
只得邮亭一夜眠,别神仙。
中平中仄平平仄,平平仄。 第三【意群】三字句单仄入韵,单仄促韵
瑟琶拨尽相思调,知音少。
中仄平平仄仄平,仄平平。 第四【意群】三字句双平入韵,单平促韵
待得鸾胶续断弦,是何年?
注:1.标准体【风光好】的【主韵律】,统一是“仄平平“的双平入韵,单下阕增加单仄入韵。
2.其实【风光好】是标准体B【思帝乡】的变体,主要是将六字句替换成七字句,同时促韵安排。
3.坊间还有一个增加三个字的版本,即“好因缘,恶因缘,奈何天”。
4.『』表示宜对仗或对偶;标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”,其它平仄一字不可易。
.
C.比较《钦定词谱》:
风光好调见《本事曲》,陶榖作。
风光好双调三十六字,前段四句四平韵,后段四句两仄韵、两平韵 欧良
柳阴阴 水沈沈 风约双凫立不禁 碧波心
仄平平韵仄平平韵中仄平平仄仄平韵仄平平韵
孤村桥断人迷路 舟横渡 旋买村醪浅浅斟 更微吟
平平中仄平平仄韵平平仄韵中仄平平仄仄平韵仄平平韵
此词换头间入两仄韵,其体始于陶榖,因陶词涉俚,故采此词作谱。 陶词前段第三句“祇得邮亭一夜眠”,“祇”字仄声。后段第一句“琵琶拨尽相思调”,“拨”字仄声。第三句“安得鸾胶续断弦”,“安”字平声。谱内可平可仄据此。
.
范词欣赏:标准体【风光好】宋·欧良/无名氏(36字六平韵、两仄韵)
『仄平平,仄平平』。 第一【意群】三字句双平入韵,双平促韵
柳阴阴,水沈沈。
中仄平平仄仄平,仄平平。 第二【意群】三字句双平入韵,单平促韵
风约双凫立不禁,碧波心。
中平中仄平平仄,平平仄。 第三【意群】三字句单仄入韵,单仄促韵
孤村桥断人迷路,舟横渡。
中仄平平仄仄平,仄平平。 第四【意群】三字句双平入韵,单平促韵
旋买村醪浅浅斟,更微吟。
注:1.平仄非常完美的【风光好】。
又比如标准体【赞浦子】,就是基于“对称联”的叠加,但其中有一联是另外一种“对称联”的组合,请看“原生态”律构:
中平中仄平平仄,中仄平平仄仄平。——对称联
中平中仄平平仄,中仄平平仄仄平。——对称联叠加
.
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。——对称联(句型不同)
中平中仄平平仄,中仄平平仄仄平。——对称联
标准体【赞浦子】词牌格律
中仄平平仄,平平仄仄平。——对称联,出对句各减两字
中仄平平仄,平平仄仄平。——对称联叠加,出对句各减两字
.
中仄中平仄仄,中平中仄平平。——对称联,出对句各减一字
中仄平平仄,平平仄仄平。——对称联叠加,出对句各减两字
.
很明显,其奇数【意群】是完全不同的句型,这就是第一【意群】替换法,如果统一择其一组相同的结构,那么就是叠格词构。
.
范词欣赏:标准体【赞浦子】唐·毛文锡(双调42字四平韵)
『中仄平平仄,平平仄仄平』。 第一【意群】五字句单平入韵
锦帐添香睡,金炉换夕熏。
『中仄平平仄,平平仄仄平』。 第二【意群】五字句单平入韵
懒结芙蓉带,慵拖翡翠裙。
『中仄中平仄仄,中平中仄平平』。 第三【意群】六字句双平入韵
正是桃夭柳媚,那堪暮雨朝云。
中仄平平仄,平平仄仄平。 第四【意群】五字句单平入韵
宋玉高唐意,裁琼欲赠君。
注:1.标准体【赞浦子】无统一【主韵律】,是以单平入韵为主,【意群】尾多是五字句。
2.除下阕第三【意群】使用对仗的六字句联,双平入韵外,其余全是五字句对仗结构,上阕两联均对仗。
3.『』表示宜对仗(对偶);标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”,其它平仄一字不可易。
.
比较《钦定词谱》:
赞浦子唐教坊曲名。一名《赞普子》。
赞浦子双调四十二字,前后段各四句、两平韵 毛文锡
锦帐添香睡 金炉换夕熏 懒结芙蓉带 慵拖翡翠裙
仄仄平平仄句平平仄仄平韵仄仄平平仄句平平仄仄平韵
正是桃夭柳媚 那堪暮雨朝云 宋玉高唐意 裁琼欲赠君
仄仄平平仄仄句仄平仄仄平平韵仄仄平平仄句平平仄仄平韵
词见《花间集》,无别首可校,平仄当依之。
.
又比如标准体【好事近】,上阕是基于“对称联”与“同尾联”的混搭,而下阕是“异尾联”与“同尾联”的混搭,请看“原生态”律构:
中平中仄仄平平,中仄中平平仄仄。——对称联
中仄中平平仄仄,中平中仄平平仄。——同尾联
.
中平中仄仄平平,中平中仄平平仄。——异尾联
中仄中平平仄仄,中平中仄平平仄。——同尾联
标准体【好事近】词牌格律
中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联,出句减两字,对句减一字
中仄中平平仄,领仄平平仄。——同尾联,出句减一字,对句减三字增领字
.
中平中仄仄平平,中仄平平仄。——异尾联,对句减两字
中仄中平平仄,领仄平平仄。——同尾联,出句减一字,对句减三字增领字
.
很明显,其奇数【意群】是完全不同的句型,这就是第一【意群】替换法,如果统一择其一组相同的结构,那么就是叠格词构。
.
范词欣赏:标准体【好事近】宋·范成大(双调45字四仄韵)
中仄仄平平,中仄中平平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
昨夜报春来,的皪岭梅开雪。
中仄中平平仄,领仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
携手玉人同赏,比看谁奇绝。
中平中仄仄平平,中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
阑干倚遍忆多情,怕角声呜咽。
中仄中平平仄,领仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵
与折一枝斜戴,衬鬓云梳月。
注:1.标准体【好事近】的【主韵律】统一是 “平平仄”单仄入韵。
2.入韵的五字句多为“上一下四”领字结构,也可用“中仄平平仄”。
3.领字表示是强调结构,不占句型字位;谱内的“中”表示“可平可仄”,其它平仄一字不可易。
.
比较《钦定词谱》:
好事近张辑词有“谁谓百年心事,恰钓船横笛”句,名《钓船笛》。韩淲词有“吟到翠圆枝上”句,名《翠圆枝》。
好事近双调四十五字,前后段各四句、两仄韵 宋祁
睡起玉屏风 吹去乱红犹落 天气骤生轻暖 衬沈香帷箔
中仄仄平平句中仄中平平仄韵中仄中平中仄句仄中平中仄韵
珠帘约住海棠风 愁拖两眉角 昨夜一庭明月 冷秋千红索
中平中仄中平中句中中中平仄韵中仄中平中仄句仄中平中仄韵
此调以此词为正体,若陆词之多押两韵,乃变格也。 前段第一句,郑獬词“江上探春春回”,“江”字平声。第二句,洪适词“底事催人行色”,“底”字仄声,“催”字平声。第三句,范成大词“应是高唐小妇”,“高”字平声,“小”字仄声。第四句,苏轼词“看洞天星月”,“洞”字仄声;朱子词“变珠幢玉节”,“玉”字仄声。换头句,王益词“不须脂粉污天真”,“不”字仄声;苏轼词“当时张范风流在”,“风”字平声,“在”字仄声。第二句,苏词“况一尊浮雪”,“况”字仄声,“尊”字平声。第三句,王益词“留取黛眉浅处”,“浅”字仄声;陈克词“醉帽风鬟归去”,“风”字平声。结句,张先词“幸雨收风息”,“雨”字仄声。洪适词“听歌声不得”,“不”字仄声。谱内可平可仄据此,馀参陆词。
.
范词欣赏:宽泛体【好事近】宋·宋祁(双调45字四仄韵)
中仄仄平平,中仄中平平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
睡起玉屏风,吹去乱红犹落。
中仄中平平仄,领仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
天气骤生轻暖,衬沈香帷箔。 “沈”多音字,宜仄
中平中仄仄平平,中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
珠帘约住海棠风,愁拖两眉角。 “托两”宜“仄平”
中仄中平平仄,领仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵
昨夜一庭明月,冷秋千红索。 “秋”宜仄
注:所谓宽泛体,即上下阕结句,领字后的“沈、秋”宽泛用平;“托两”宜“仄平”。
又比如常用体【朝中措】,上阕是基于“同句联”与“对称联”的混搭,而下阕是“对称联”的叠加,请看“原生态”律构:
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。——对称联
.
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。——对称联
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。——对称联叠加
常用体【朝中措】词牌格律
中平中仄仄平平,中仄仄平平。——同句联,对句减两字
中仄中平仄仄,中平中仄平平。——对称联,出对句各减一字
.
中平中仄,平平仄仄,仄仄平平。——对称联,出句增一字摊破,对句减三字
中仄中平仄仄,中平中仄平平。——对称联叠加,出对句各减一字
.
很明显,其奇数【意群】是完全不同的句型,这就是第一【意群】替换法,如果统一择其一组相同的结构,那么就是叠格词构。
.
范词欣赏:常用体【朝中措】宋·欧阳修(双调48字五平韵)
中平中仄仄平平,中仄仄平平。 第一【意群】五字句双平入韵,双平促韵
平山阑槛倚晴空,山色有无中。
『中仄中平仄仄,中平中仄平平』。 第二【意群】六字句双平入韵
手种堂前垂柳,别来几度春风。 对称使用“中仄中平平仄”句型
中平中仄,『平平仄仄,仄仄平平』。第三【意群】四字句双平入韵
文章太守 , 挥毫万字,一饮千钟。
『中仄中平仄仄,中平中仄平平』。 第四【意群】六字句双平入韵
行乐直须年少,尊前看取衰翁。 对称使用“中仄中平平仄”句型
注:1.将下阕前两句摊破成三个四字句即常用体结构,历史上常用体作品颇多。
2.上下阕第三句使用“中仄中平平仄”句型,虽然可以,但不如双仄句型好。
【华词】欣赏:标准体【朝中措颂】当代·浮生一梦
《冬》
中平中仄仄平平,中仄仄平平。 第一【意群】五字句双平入韵,双平促韵
寒潮骤起卷云裳,遍野裹银装。
『中仄中平仄仄,中平中仄平平』。 第二【意群】六字句双平入韵
禽鸟迁飞故垒,马人隐迹严霜。
中平中仄仄平平,中仄仄平平。 第三【意群】五字句双平入韵,双平促韵
昏眸幽景辨筠篁,笑华鬓彷徨。
『中仄中平仄仄,中平中仄平平』。 第四【意群】六字句双平入韵
伏枥蓄千里志,眠薪尝几杯伤。
比较《钦定词谱》:
朝中措《宋史·乐志》:属黄钟宫。李祁词有“初见照江梅”句,名《照江梅》。韩淲词名《芙蓉曲》,又有“香动梅梢圆月”句,名《梅月圆》。
朝中措双调四十八字,前段四句三平韵,后段五句两平韵 欧阳修
平山阑槛倚晴空 山色有无中 手种堂前垂柳 别来几度春风
中平中仄仄平平韵中仄仄平平韵中仄中平中仄句中平中仄平平韵
文章太守 挥毫万字 一饮千钟 行乐直须年少 尊前看取衰翁
中平中仄句中平中仄句中仄平平韵中仄中平中仄句中平中仄平平韵
此调以此词为正体,宋人填者甚多,若辛词、赵词之摊破句法,蔡词之添字,皆变体也。 前段起句,向子諲词“满城腊雪净无埃”,“满”字、“腊”字俱仄声。第二句“触处是花开”,“触”字仄声。第三句,蔡伸词“万里閒云散尽”,“散”字仄声。结句,赵师侠词“归时秋满山川”,“秋”字平声。后段起句,欧词别首“客程无尽”,“客”字仄声,无字平声。第二句,范成大词“夕阳如锦”,“夕”字仄声,“如”字平声。第三句,周紫芝词“人在天涯”,“人”字平声。第四句,赵师侠词“鬓影黄边渐绿”,“黄”字平声,“渐”字仄声。结句,李祁词“隔江烟雨楼台”,“隔”字仄声,“烟”字平声。谱内可平可仄据此,馀校所采三词。
又比如标准体【极相思】,上阕是基于“同句联”与“对称联”的混搭,而下阕是“对称联”的叠加,请看“原生态”律构:
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。——对称联
.
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。——对称联
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。——对称联叠加
标准体【极相思】词牌格律
中平中仄平平,中仄仄平平。——同句联,出句减一字,对句减两字
平平仄仄,平平仄仄,仄仄平平。——对称联,出句增一字摊破,对句减三字
.
中仄中平平仄仄,平仄仄、仄仄平平。——对称联,对句摊破
平平仄仄,平平仄仄,仄仄平平。——对称联叠加,出句增一字摊破,对句减三字
.
很明显,其奇数【意群】是完全不同的句型,这就是第一【意群】替换法,如果统一择其一组相同的结构,那么就是叠格词构。
.
范词欣赏:标准体【极相思】清·董以宁(双调49字五平韵)
中平中仄平平,中仄仄平平。 第一【意群】五字句双平入韵,双平促韵
玉箫阁在花茵,留记月波痕。
平平仄仄,平平仄仄,仄仄平平。 第二【意群】四字句双平入韵
朱扉半掩,青灯半灭,作意销魂。
中仄中平平仄仄,平仄仄、仄仄平平。 第三【意群】四字句双平入韵
半晌月痕移旧处,风淅淅、几度微闻。
平平仄仄,平平仄仄,仄仄平平。 第四【意群】四字句双平入韵
明知不是,伊家屧响,聊且开门。 “聊”宜仄
注:1.标准体【极相思】的【主韵律】,统一是“仄仄平平”双平入韵,只有第一【意群】是标准五字句【律句】的“中仄仄平平”入韵,韵律特征明显;严格讲“聊”字宜仄。
2. 标准体【极相思】的【主格律】,统一是“平仄仄”双仄不入韵,四字句可以适当安排对偶。
3.标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”,其它平仄一字不可易。
.
【华词】欣赏:标准体【极相思】当代·八五九老丁(双调49字五平韵)
《赏月》(词林正韵-第二部)
中平中仄平平,中仄仄平平。 第一【意群】五字句双平入韵,双平促韵
中秋沃野飘香,欣喜赏瑶光。
平平仄仄,平平仄仄,仄仄平平。 第二【意群】四字句双平入韵
琼楼煮酒,琴弦抚弄,曼舞霓裳。
中仄中平平仄仄,平仄仄、仄仄平平。 第三【意群】四字句双平入韵
驻守边关常念想,天地颂、伟业流芳。
平平仄仄,平平仄仄,仄仄平平。 第四【意群】四字句双平入韵
升平世界,豪情壮志,共著文章。
比较《钦定词谱》:
极相思宋彭乘《墨客挥犀》云:“仁庙时,皇族中太尉夫人,一日入内,再拜告帝曰:'妾有夫,不幸为婢妾所惑。’帝怒,流婢于千里。夫人亦得罪,居瑶华宫。太尉罚俸而不得朝。经岁,方春暮,夫人为词曲,名《极相思》,或加'令’字。”
极相思双调四十九字,前段五句三平韵,后段五句两平韵《墨客挥犀》 无名氏
柳烟霁色方晴 花露逼金茎 鞦韆院落 海棠渐老 才过清明
中平中仄平平韵中仄仄平平韵平平中仄句中平仄仄句中仄平平韵
嫩玉腕托香脂脸 相傅粉 更与谁情 秋波绽处 相思泪迸 天阻深诚
中仄中中平中仄句中中中读中仄平平韵中平中仄句平平中仄句中仄平平韵
.
范词欣赏:宽泛体【极相思】宋·无名氏(49字五平韵)
中平中仄平平,中仄仄平平。 第一【意群】五字句双平入韵,六字句双平促韵
柳烟霁色方晴,花露逼金茎。
平平仄仄,平平仄仄,仄仄平平。 第二【意群】四字句双平入韵
鞦韆院落,海棠渐老,才过清明。 “海”宜平;“才”宜仄
中仄中平平仄仄,平仄仄、仄仄平平。 第三【意群】四字句双平入韵
嫩玉腕托香脂脸,相傅粉、更与谁情。 “玉”应平
平平仄仄,平平仄仄,仄仄平平。 第四【意群】四字句双平入韵
秋波绽处,相思泪迸,天阻深诚。 “天”宜仄
注:1.此范词【主韵律】的三个【意群】,其四字句宽泛使用“中仄平平”【词句】结构。
2.此范词“嫩玉腕托香脂脸”是替换了“中平中仄平平仄”的单仄句型,从句构来看,“玉”字应平,出律小瑕疵,另外与【主格律】双仄特征不符,创作时,不宜盲目效仿。
又比如标准体【拂霓裳】,上阕是基于两个“同句联”夹两个“对称联”的混搭,而下阕是“对称联”的叠加,再加上一个“同句联”,请看“原生态”律构:
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。——对称联
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。——对称联叠加
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联
.
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。——对称联
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。——对称联叠加
中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平。——对称联叠加
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联
标准体【拂霓裳】词牌格律
仄平平,中平中仄仄平平。——同句联,出句减四字
平仄仄,中平中仄仄平平。——对称联,出句减四字
中平平仄仄,中仄仄平平。——对称联叠加,出对句各减两字
仄平平,仄平平,中仄仄平平。——同句联,出句减四字,对句摊破
.
平平仄仄,平仄仄,仄平平。——对称联,出句减三字,对句减一字摊破
平仄仄,中平中仄仄平平。——对称联,出句减四字
中平平仄仄,中仄仄平平。——对称联叠加,出对句各减两字
仄平平,仄平平,中仄仄平平。——同句联,出句减四字,对句摊破
.
很明显,只有第一、五【意群】是完全不同的句型,这就是第一【意群】替换法,如果统一择其一组相同的结构,那么就是叠格词构。
.
范词欣赏:标准体【拂霓裳】宋·晏殊(双调82字十一平韵)
仄平平,中平中仄仄平平。 第一【意群】七字句双平入韵,双平促韵
乐秋天,晚荷花缀露珠圆。
平仄仄、中平中仄仄平平。 第二【意群】七字句双平入韵
风日好、数行新雁贴寒烟。
『中平平仄仄,中仄仄平平』。 第三【意群】五字句双平入韵
银簧调脆管,琼柱拨清弦。
仄平平,仄平平、中仄仄平平。 第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
捧觥船,一声声、齐唱太平年。
平平仄仄,『平仄仄、仄平平』。 第五【意群】三字句双平入韵
人生百岁 , 离别易、会逢难。
平仄仄、中平中仄仄平平。 第六【意群】七字句双平入韵
无事日、剩呼宾友启芳筵。
『中平平仄仄,中仄仄平平』。 第七【意群】五字句双平入韵
星霜催绿鬓,风露损朱颜。
仄平平,仄平平、中仄仄平平。 第八【意群】五字句双平入韵,双平促韵
惜清欢,又何妨、沈醉玉尊前。
注:1.标准体【拂霓裳】的【主韵律】,统一是标准【律词句】4的“仄仄平平”双平入韵。
2.标准体【拂霓裳】一共八个【意群】,以七、五字【律句】为主。
3.『』表示宜对仗(对偶);标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”,其它平仄一字不可易。
.
比较《钦定词谱》:
拂霓裳唐教坊曲名。《碧鸡漫志》:“《拂霓裳》,般涉调。”《宋史·乐志》:“女弟子舞队第五有拂霓裳队。”
拂霓裳双调八十二字,前段八句六平韵,后段八句五平韵 晏殊
乐秋天 晚荷花缀露珠圆 风日好 数行新雁贴寒烟
仄平平韵仄平平仄仄平平韵平中仄句仄平平仄仄平平韵
银簧调脆管 琼柱拨清弦 捧觥船 一声声 齐唱太平年
中中平中仄句中中仄中平韵仄平平韵仄中平读平仄仄平平韵
人生百岁 离别易 会逢难 无事日 剩呼宾友启芳筵
平平仄仄句中仄仄读仄平平韵平仄仄句仄平平仄仄平平韵
星霜催绿鬓 风露损朱颜 惜清欢 又何妨 沈醉玉尊前
中平平仄仄句中仄仄平平韵仄平平韵仄平平读平仄仄平平韵
此调以此词为正体,晏词别首“庆生辰”词正与此同。若“喜秋成”词之添一字衬字、押韵异同,亦变格也。 此调前后段第五、六句例作五言对句,《珠玉集》三首皆然。 按晏词别首“庆生辰”词前段第六句“玉色受丝纶”,“玉”字仄声。结句“望九重、天上拜尧云”,“九”字仄声。后段第五、六句“一声檀板动,一炷蕙香焚”,两“一”字俱仄声。谱内可平可仄据此,馀参下词。
其实这种第一【意群】替换法的词构还有一些,因为篇幅所限,《云翔词谱》暂时介绍这些。