皖北解词︱小黄黄，小把戏，眼子

皖北解词︱小黄黄，小把戏，眼子

小黄黄

方言读音：xiáo  huāng  huang

简明释义：旧时孩子的小玩具。

2015年4月28日，网友“勤贻堂主”在阜阳新闻网的颍淮论坛上，发表题为《老艺人和他的“泥黄黄”》的帖子，并且有图有真相。

帖文不长，兹录于后——

中午，路过南门口，看见一位乡下来的老人，肩上挑着副“挑子”，“挑子”前头的木盒子里放着许多“泥黄黄”，有几个路人在围观。听老人讲，他是从太和县蔡庙镇来，给市民研室送样品的。顺便带了一些，看有没有人买。“泥黄黄”都是老人自己手工捏的，很古朴，小动物憨态可掬，招人喜爱。

帖文中的“泥黄黄”，旧时皖北人多称“小黄黄”，即乡间孩童常常把玩的小玩具。彼时，人们几乎没有玩具的概念，只有“黄黄”的概念。

一般而言，“小黄黄”都是就地取材，经过简单加工，即可成为孩子爱不释手的宝贝。普通的泥巴，可以捏成各式各样的小动物。用这“泥黄黄”哄孩子，比给他一块糖还开心。小枝条，小棍子，都可以制作很多“小黄黄”，都是那时乡下孩子梦寐以求的玩具。当然，也有条件好些的人家，花钱买那“小黄黄”，比如小拨浪鼓，小皮球之类。能拥有这样的“小黄黄”，那孩子就是享受小少爷、小公主的待遇了。在他们的朋友圈里，他收获的尽是眼馋、羡慕。

踏上致富列车的皖北人，在孩子的玩具上，早就越过了“小黄黄”的站点。城市乡村的集市上，玩具超市、玩具柜台随处可见；琳琅满目的玩具，能让孩子看花了眼，而且都是“高大上”。那曾经风光无限，被孩子视为宝贝的“小黄黄”、“泥黄黄”，在这一趟时代列车的行进中，人们随手一丢，丢进了从前。

小把戏

方言读音：xiáo  bá  xi

简明释义：活泼孩童的昵称。

旧时，人们对魔术、杂耍、杂技这一类技艺，有个近乎统一的俗称，叫“把戏”。皖北乡间的人，则习惯称为“大把戏”。过去颍淮人看“大把戏”，是很隆重的娱乐活动。

皖北一带，物产丰饶，尤以粮食为最。饥寒交迫的时代，跑江湖耍把式卖艺者，都愿意到皖北地面上走一趟。在这里，虽然赚不到更多的银子，但只要表演卖力，果腹总该不成问题的。

通常，跑江湖卖艺的人，都是拖家带口。耳濡目染，那孩子玩耍的本事，也会有长进。大人表演的间隙，孩子也可以上场，耍两套把戏，以活跃气氛。是之谓“小把戏”。

由此出发，皖北人还把“小把戏”，当作那些活泼孩童的昵称。

有一些孩子，似乎天生活泼可爱。见啥学啥，学啥像啥。而且有着强烈的表演欲。人前人后，就像个小人精儿一样，活蹦乱跳。唱歌跳舞，自不必说。扮起动画片里的人物，或者学着明星范儿，都是有板有眼，活灵活现。这样的孩子，人前，给家长长脸；人后，让年轻的爹妈对孩子的未来浮想联翩……可不就是那人见人爱的“小把戏”！

这孩子真是个“小把戏”。这是亲朋邻里对孩子的夸赞。哪怕人家只是随口这么一说，都会拨动家长“小荷才露尖尖角”的希望。

眼子

方言读音：yán  zi

简明释义：目光短浅，做事不加思量的人。

光棍去告状，

回头望三望；

眼子去告状，

一扑棱跑到大堂上。

这是旧时皖北一带，颇为流行的一个段子。有的人家，还用它作为训诫晚辈的“教材”。段子中的“光棍”，不是“双11”的那个意思，也不是百度百科说的“民间称地痞无赖一类人物”。它是说，一个人在某个范围内，有一定的名望，考虑事情周到一些，眼光看得长远一些。这样的人，基本上就算得上“光棍”人了。

那么，段子中的“眼子”，又作何解呢？

皖北人的语境中，“眼子”常作为词语的后缀。比如表示时间概念的“麻丝眼子”，表示心胸狭窄的“小心眼子”。但作为独立名词的“眼子”，则别有所指，另有意涵。

这个“眼子”，是跟“光棍”相反的一个词。皖北人看来，一个人对周围环境的变化反应迟钝，在作出重大决定时头脑发热，不加考虑，不计后果，目光短浅。这样的人，就是“眼子”。“一扑棱跑到大堂上”，就是“眼子”这种人的形象写真。

古往今来，厚道的皖北人做事，尤其是告状这样跟别人撕破脸皮的事，最为讲就的，是前思后量，也即“回头望三望”，反复掂量人情世故、前因后果，而不能“一扑棱跑到大堂上”。那是要吃亏、碰壁，摔跟头的。也许，这跟今天“法治中国”的题旨不甚合拍。但其中周全考量、反复论证的道理，总该是不错的。至少，从人生的平安、家庭的平安计，不能做那“眼子”。