小诗分享——意志
今天立冬,在冬藏的入口,开启一阶新的挑战,后面文章将加入英文,以中英双语创作为目标,愿与大家共同进步,传达语言的融合之美。
过渡两天,请朋友们理解,英语水平需结合每日写作,有个循序渐进的提高过程,期间如果发现任何问题或有更好的语言学习建议,欢迎各位随时留言。
再次感谢给出挑战建议的朋友,给自己一定程度的压力,跳出固有循环,是生命的意义和乐趣所在。活着,便要在成长中一次次遇见更好的自己,让我们一起打开更大更精彩的世界。
过渡两天先插入少量英文,今天来分享一首个人非常喜欢的小诗,是它启发自己开始走上自我探索和成长的道路,也是它引导自己开启了两年前的创作。
《意志》
(威尔科克斯)
找不到机会 去避免,
遇不到天数 去阻碍,
也没有命中的注定 去控制,
我那一颗坚定的
决绝的
义无反顾的心。
There is chance to avoid ,
No days to block ,
And no destiny to control,
My firm
Determined
And unquestioning heart.
赞 (0)