今日考点：初高中文言文常见词“喙”的用法；今日文章：《聊斋志异》之《王成》（第十二部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“喙”的用法

今天我们来一起学习古文中的常见词“喙”的用法

喙

例：王乃索取而亲把之，自喙至爪，审周一过。（《王成》）

解析：“喙”指（鸟）嘴

句译：大亲王于是把（王成的）鹌鹑要过来亲自拿着它，从嘴到爪子，仔细看一遍。

PS：“喙”也引申为指人嘴，如成语“百口莫辩”，也可写作“百喙莫辩”。

【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《王成》（第十二部分） 

        《王成》（第十二部分）   清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：王笑曰：“纵之。脱斗而死，当厚尔偿。”成乃纵之。玉鹑直奔之。而玉鹑方来，则伏如怒鸡以待之；玉鹑健啄，则起如翔鹤以击之。进退颉颃（xié  háng），相持约一伏时。玉鹑渐懈，而其怒益烈，其斗益急。未几，雪毛摧落，垂翅而逃。观者千人，罔不叹羡。王乃索取而亲把之，自喙（huì）至爪，审周一过，问成曰：“鹑可货否？”答云：“小人无恒产，与相依为命，不愿售也。”

练习：王笑曰：“纵之。脱（   ）斗而死，当厚尔偿。”成乃纵之。玉鹑直奔之。而玉鹑方（   ）来，则伏如怒鸡以待之；玉鹑健啄，则起如翔鹤以击之。进退颉颃（    ），相持约一伏时。玉鹑渐懈，而其怒益（   ）烈，其斗益急。未几（    ），雪毛摧落，垂翅而逃。观者千人，罔（   ）不叹羡。王乃索取而亲把之，自喙（    ）至爪，审周（    ）一过，问成曰：“鹑可货（   ）否？”答云：“小人无恒（    ）产，与相依为命，不愿售也。”

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

如果、倘若。

刚、正。 

（鸟类）上下飞翔。

更加。

不久、一会儿。

没有，否定词。

嘴。

遍、全。

卖。

常常、固定（的）。    

练习2：

大亲王笑着说：“放出它。如果（你的鹌鹑）搏斗死了，（我）会厚厚地赔偿你。”王成就放出鹌鹑。大亲王的玉鹑直直地跑向王成的鹌鹑。玉鹑刚跑过来，（王成的鹌鹑）像盛气的鸡一样伏着来等待它；玉鹑猛地一啄，（王成的鹌鹑）就像飞翔的鹤一样跳起来攻击它。（两只鹌鹑）一进一退上下飞腾，相持很久。玉鹑渐渐懈怠，但（王成的）那只鹌鹑的盛气更加猛烈，它搏斗更加急切，不一会儿，（玉鹑）雪白的羽毛（被）啄落，垂下翅膀跑了。观看的一千多人，没有不赞叹羡慕的。大亲王于是把（王成的）鹌鹑要过来亲自拿着它，从嘴到爪子，仔细看一遍，询问王成说：“（你的）鹌鹑可以卖吗？”（王成）回答说：“小人我没有固定的产业，和它相依为命，不愿意卖。”

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（颉颃、一伏时等）

《王成》本段两只鹌鹑“进退颉颃（xié  háng），相持约一伏时”，这里的“颉颃”是形容（鸟类）上下翻飞的样子，语出《诗·邶风·燕燕》：“燕燕于飞，颉之颃之。”

后来可用作比喻不相上下、对抗较量等，如 《晋书》中：“潘、夏连辉，颉颃名辈。”“潘”指潘岳，“夏”指夏侯湛，“颉颃名辈”是说二人是不相上下、难分伯仲的名流人士。

“相持约一伏时”中的“一伏时”这里是形容两只鹌鹑搏斗的时间长。“一伏时”，本指“一复时”，即十二个时辰，也就是相当于现在说的二十四小时。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。