曾是电影主题曲的《义勇军进行曲》升级为国歌,背后究竟有怎样鲜为人知的故事?
起来!不愿做奴隶的人们,
把我们的血肉筑成我们新的长城。
中华民族到了最危险的时候,
每个人被迫着发出最后的吼声。
……
这首印刻在中华人民共和国
公民脑海中的歌曲,
气势雄伟,激励人心。
然而鲜为人知的是,
它的曲作者从未接受过传统专业音乐教育,
谱曲时年仅23岁;
它的词作者刚刚完成第一段歌词就不幸入狱。
而这首《义勇军进行曲》,
是他们此生合作的最后一部作品。
《义勇军进行曲》的曲作者名叫聂耳,生长于云南。
受到云南丰富而又优美的民间音乐的熏陶,
聂耳自幼就学会了笛子、二胡、三弦等乐器。
后来又在大学中接触西洋乐器。
然而,聂耳对音乐和艺术的理解,
却远远不是只有喜爱那么简单。
他很早就萌生了
把“音乐”和“革命”联系在一起的意识。
图 | 童年聂耳弹奏三弦
1928年,在蒋介石疯狂镇压革命的腥风血雨中,
聂耳毫不犹豫地向中国共产党靠拢,
加入了共青团。
当时他常在学校僻静处参加小组活动,
学习使用油印机印刷传单、小报、书写标语口号。
聂耳搞秘密宣传的技术很高明,
能一面和人周旋,一面贴标语。
1930年春,国民党大肆屠杀共产党,
镇压工农群众。
由于叛徒告密,
聂耳的共青团员身份和参加革命活动的情况
被国民党特务掌握,
将他列入了逮捕黑名单。
得知这一消息后,
聂耳平静地向校务处请假,
躲到亲戚家“隐居”。
7月份,
聂耳的三哥聂叙伦正准备前往上海工作,
为了让弟弟躲避反动当局的迫害,
让聂耳顶了自己的名,连夜前往上海。
到上海的第一年里,聂耳一直在一家小店里打工。
1931年的3月末,聂耳通过了联华影业公司招生考试,
成为了一名小提琴练习生,
来到公司旗下的明月歌舞团。
不久后,《义勇军进行曲》的词作者和曲作者,
终于相遇了。
图 | 聂耳(左)和田汉(右)
在来到上海之前,
聂耳最多只能算是中国西南边陲的
一个“进步青年”和“文艺骨干”,
虽然自幼爱好文艺和音乐,
但直到此时,他还没有任何一部自己的作品。
而此时的田汉早已名声在外。
早年间的田汉,在上海文艺界,是较少介入政治的。
然而,在面对民族生死存亡的时刻,
田汉改变了20年代的电影创作中
以小资产阶级知识分子恋爱悲剧为主的创作主题,
转向了为民族解放而呐喊。
此时,他和聂耳,站在同一战线上。
1931年,聂耳通过朋友结识了田汉,
两人一拍即合,从此开始了频繁的合作。
在聂耳一生所创作的歌曲中,
有超过四分之一的作品都是由田汉来作词。
并且在田汉的介绍下,
聂耳也正式加入了中国共产党。
1934年春,由中国共产党领导的
上海电通影片公司成立。
应电通公司的邀请,田汉在1934年秋末,
开始创作一部以长城抗战为主题的文学剧本《凤凰的再生》,
后更名为《风云儿女》。
剧本梗概写好后,
田汉想创作一首以长城为背景的主题歌。
对于“长城”,田汉有自己的认识,
他在一篇文章中曾写道:
虽然从飞机上看,长城不过是一个矮墙,
但我们现在要反对侵略者,中国人民要团结起来,
形成一个真正的铁的铜墙。
于是田汉写下了
“把血肉来筑我们新的长城”这句歌词。
1935年2月19日的夜里,
国民党特务以“宣传赤化”的罪名,将田汉逮捕。
田汉被捕之后,电通公司加快推进
这部宣传抗日救亡的作品问世。
当得知电影即将准备开拍的消息之后,
聂耳想方设法
拿到了田汉入狱前写下的那六句歌词,
仅用两天时间,就完成了曲谱初稿。
1935年4月,上海的“白色恐怖”日益加剧,
国民党计划逮捕聂耳。
为了保护聂耳免遭迫害,
并且考虑到他有到国外深造音乐的意愿,
在地下党组织的安排下,
聂耳制定了一个经由日本、转道法国巴黎,
最后去苏联莫斯科学习、考察、创作
以及展开革命音乐活动的计划。
到达日本之后,聂耳以一个“穷留学生”的身份,
低调地融入了日本普通人的生活。
1935年5月初,聂耳将修改过的歌词和曲谱,
寄回了上海电通影业公司,灌制成唱片。
1935年5月24日,随着电影《风云儿女》的上映,
《义勇军进行曲》在中国大地上唱响。
1935年的7月末,田汉被保释出狱。
在上海,他时常能够听到《义勇军进行曲》,他激动不已。
田汉当时写作的歌词有六句:
“起来,不愿做奴隶的人们,把血肉来筑我们新的长城。
中国民族到了最危险的时候了,
每一个人被迫着发出最后的吼声。
我们万众一心,冒着敌人的大炮飞机前进!”
我们现在所唱的《义勇军进行曲》歌词,
是聂耳三次修改原稿歌词后的成果。
田汉对聂耳的改编非常认可,
他曾经写道:“聂耳善于处理别人很不易驾驭的语句,
比如《义勇军进行曲》里的歌词写到
‘中华民族到了最危险的时刻,
每个人被迫着发出最后的吼声’
这一句就很不易驾驭,
而他却处理得自然而有力……”
图 | 《义勇军进行曲》手稿
然而,刚刚出狱的田汉,
就得知了聂耳已经离世的噩耗。
1935年7月17日,就在田汉出狱前几天,
聂耳于日本藤泽市的鹄沼海滨游泳时,不幸溺亡。
高度反映当时中国时代精神的《义勇军进行曲》,
也成为了田汉和聂耳,一生中合作的最后一个作品。
《义勇军进行曲》诞生之后,
迅速传唱开来,不分城市、农村,也不分国内、国外。
1936年,西安事变之前,张学良在西北练兵,
特别强调士兵齐唱《义勇军进行曲》的重要意义;
而1937年,淞沪会战当中,
孤军奋战的“八百壮士”,唱起它来鼓舞士气,
很多军队和军校,也都将它定为军歌;
太平洋战争全面爆发之后,
《义勇军进行曲》在东南亚地区更是广为传唱,
成为了国际反法西斯阵营的战歌之一。
1949年10月1日下午3时,
《义勇军进行曲》作为代国歌,
第一次在天安门广场响起。
《义勇军进行曲》的曲名是怎样得来的?
它又是如何从电影主题曲
成为中华人民共和国国歌的呢?
敬请收看今晚(10月18日)20:00
CCTV-4《国家记忆》之
《歌声里的记忆 义勇军进行曲》。
文字&编辑:温馨
主编:姜黎