[第99次听写] 这个决定改变了我的一生(一)

我是Wind, 以前是字幕组组长. 我每天早上听写1分钟电影, 已经坚持3个月了.

你想要甩掉字幕吗? 跟我一起做听写吧! 拿出纸和笔, 把你听懂的句子写下来, 可以随意暂停, 可以反复听, 也可以查字典, 听懂一句是一句. 只有当你开始行动了, 改变才会开始. 听完之后在评论里打卡~

我的听写

Here’s a(the) short history of me.
Born in 1961, went to high school.
never…
went to one university for a semester.
American university in Washinton DC
Didn’t like it, knew I couldn’t afford 4 years of student loan.
didn’t want to hang out with people who were enraptured by strolls, beer(Stroh’s beer) and marijuana.
This wasn’t gonna be for me.
So I hit the streets. and pursued the minimum wage jobs that I’d had all through high school.
and that was for me, that was me in the late 70s.
(这一周呢, 我们听一段我非常喜欢的演讲. 划掉的是我听写时听错的地方)

每天学个词

marijuana

a drug, illegal in many countries, that is made from the dried leaves and flowers of the hemp plant. Marijuana produces a pleasant feeling of being relaxed if smoked or eaten.

大麻