部队里为什么7念成“拐”,0念成“洞”?涨知识了!

1、2、3、4、5、6、7、8、9、0这十个数字在军事上广泛运用,各军兵种无一例外。特别在炮兵通讯中大量使用,在通讯过程中涉及到数字信息并不会用我们生活中的读法来表达,而是使用经过一些修改的读音。0-9这十个数字中有五个拥有特殊的读音,分别是:

1——幺yao 2——两liang 3——三san 4——四si 5——五wu

6——六liu 7——拐guai 8——八ba 9——勾gou 0——洞dong

你是不是感到会奇怪,为什么要这么改呢?难道不会很麻烦吗?其实这里有一个最近本的问题就是,由于军队中人员来自山南海北,口音有所不同,如1和7,6和9等,特别容易听错。作战和训练时大量与数字打交道:方向多少?距离多少?坐标多少?都离不开这十个数字,来不得半点差错,弄不好打到自己人头上。

0、1、2、7、9的声母由于发音部位和发音方法不同,在发音上无法发出很大的声音。由于战场环境噪声大,使用电子通信设备时,话筒的频率响应对这几个数字的增益比较低,使发射机功率达不到要求。所以必须对其发音进行改进。于是约定俗成,数字军语使用中改动了1(幺)、2(两)、7(拐)、9(勾)、0(洞),3、4、5、6、8读音未改。十个数字念成:幺、两、叁、肆、伍、六、拐、八、勾、洞。如此这般改动,朗朗上口,不容易出现差错。

中国地方的方言太多,数码字2,7,9,0,1,等用方言说出,听者容易听错听混,理解错误。用在军事上,或其它用数字代表工作性质耍求严谨的场合。用两代替2,洞代替0,幺代替1,拐代替7,勾代替9。听者不会出现,因方言发音差异而产生的误听的错误理解,就不会错误地执行命令和诣意。

还有一个更重要的原因,就是汉语韵母的频率。据研究发现,在汉语韵母中“i'的频率最低,清晰度最差,跟'a'比,'i'的功率只是'a'的一半,差了至少3 分贝。大家知道,战场上噪音很大,通信兵如果发“i'对方可能听不清楚。通信不畅,在生活中尚且会造成许多麻烦,若发生在战场上,可能要付出鲜血和生命的代价。于是大家想出一个好办法,全面替换'i'音,因汉语里'幺'指小的意思,所以把'1'读做'幺','7、0'则根据其形状重新认读做'拐、洞'。其中最值得注意的是'7',由于其声母'q'发音极不分明,改用'拐',辅音'g'的爆发声带来了宝贵的清晰度。同理,'9'也就读做'勾'了。

这里就产生了一个很是有趣的现象,全国各地,都把“110'读成'幺幺零',而不是'依依零';同样,'911'也不读'九依依',而读为“九幺幺”。

军队中的很多特殊叫法,不一定有什么科学理由,有很多就是一开始老部队的习惯叫法,这从源头上应该主要还是口语的方言。如坦克,我们军队里很多人习惯发音成坛克一样。我媳妇老家,不知是哪个白字老师教的,把陌生人的“陌”字,只认的“百”字,就把字按照“百”字念,加上地方口音,就念成了“白”。军队里集合报数时,又不是这样报的,又和正常发声一样。过去发射航天器倒数也这样报,现在则大多改成了正常发声。我认为这种报数方法,应该是我国第一批掌握近、现代通讯设备的人员自己的口音,他们教出的徒弟,学了他们口音,徒弟再教徒弟,一代一代传承出了这个统一叫法,以便沟通无障碍。后人们往往给这种传承,找一些合理的、上得了台面的、有文化的解释,把原因讲的科学点、复杂点,掩盖了真正原因!

(0)

相关推荐