《蒲田进行曲》高清修复版 | 上译经典

导演：深作欣二
编剧：冢公平
演员：

松坂庆子 风间杜夫 平田满 高见知佳 原田大二郎 蟹江敬三 清川虹子 冈本丽 曾根晴美 榎木兵卫 石丸谦二郎 萩原流行 酒井敏也 千叶真一 相马刚三 真田广之 志穗美悦子
上映日期：1982-10-09(日本)

时代剧演员银四郎（风间杜夫 饰）是当时风靡万千观众的大明星，他英俊潇洒，风流倜傥，并且为人高傲。

为了搏求上位，他劝说业已怀孕女友小夏（松坂庆子 饰）委身其貌不扬但为人善良的龙套小演员安次（平井满 饰），自己则转而追求电影巨鳄的女儿朋子（高见知佳 饰）。

小夏出现妊娠中毒症状，为保母子平安，安次不惜接受各种危险动作的拍摄，以赚钱购买营养品。经过一段时间相处，小夏的天平渐渐向安次倾斜。而银四郎则正面临事业的最大困境……

　　

本片根据第85回直木奖同名获奖小说改编，并荣获1983年日本学院奖最佳女主角（松坂庆子）、最佳男主角（平井满）、最佳导演、最佳影片、最佳配乐、最佳剧本、最佳男配角（风间杜夫）以及最佳新人（平井满）等八项大奖。

影片表面热闹，内里却满含深情。

本片1983年由上译制厂译配，毕克任译制导演。

银四郎由童自荣配音，花花公子阿银得势时的轻狂、失势时的低落，童自荣都表现得丝丝入扣。

小夏由曹雷配音，时年40出头的曹雷为20多岁的松坂庆子配音，将一个真挚、柔顺的女子诠释得淋漓尽致。

安次由施融配音，他纯净自然的声线与原版演员稍显猥琐的外貌似乎并不贴合，却真实表现出一个卑微小人物拥有的崇高灵魂。

来源：森森老电影画报