左福光:“竹”与“慈竹”不同

明人李实《蜀语》:“竹作篾甚柔者曰竹。,音慈,丛生,七月出笋,甚软,可为绳。惟川产最多,利用最大,别土不产,与江东慈孝竹不同。同。”但又有另外的说法。宋代吴曾《能改斋漫录》卷十五《慈竹》:“国初,乐史子正作慈竹诗数十韵,首云:'蜀中何物灵?有竹慈为名,一丛阔数步,森森数十茎。高低相依赖,浑如长幼情。予按,任昉《述异记》云:'南中生子母竹,今之慈竹也。乃知慈竹不特蜀中有也。”子母竹,人称慈孝竹,又叫慈竹。慈竹与竹同音,吴曾便以为是同一种竹。

竹的特点在用它劈成的篾丝或篾片很柔。因为柔,功用和用途非常广泛,可以制作许多器物,好比编背篼、箩筐、撮箕、晒垫、席子,可以摎牵牛索、纤索;厨房用品如滤米的筲箕、刷锅的刷把,还有像扇子、提兜等都可用竹篾制作。在农业社会里,農户要是没有竹,生产生活都会遇到很多困难,所以四川的竹很多。

的词汇意义就表示柔。要知道的“柔”义就要从词源上说起。汉语有因声求义的传统方法。因声求义,就是通过寻找同音字,求得词义。在没有文字以前,语言的唯一形式就是语音;语音就代表了概念,就有了意义。有了文字之后,文字被用来记录语音,文字跟语音就分家了。现在我们可以通过声音来求得意义。《康熙字典·竹部》:',《字汇补》:'音慈,竹名。亦作。”与同音的字有“雌”,《广韵》平声支韵此移切:“雌,牝也。《说文》曰:'鸟母也。”《中华大字典》:“①雌,鸟母也。见《说文》。按,引申之凡物之牝者,皆可称雌。②柔弱也。《淮南·原道》:'是故圣人守清而抱雌节。七移切,支韵,音姕。”老子《道德经》第二十八章:“知其雄,守其雌,为天下溪。”老子这话说,面对强势,就要坚守柔弱的地位,甘心做天下的溪涧(才不致败亡)。雌,本意指女性,女性是柔弱的,引申为柔弱。《周易·杂卦传》:“乾刚坤柔。”乾卦刚健,坤卦阴柔。乾为阳,代表男人、丈夫;坤为阴,代表女人、妻子。这是“雌”具有柔弱义的本源,推而广之,人心柔软就为“慈”。慈,《说文》释作“爱也”,能爱人,其心必柔软。篾柔软之竹为“”,柔软有黏性的食品叫“糍粑”。四川方言凡柔软、有黏性者都叫雌,玉米有黏性就说玉米很雌,高粱有黏性者叫雌高粱。现代成都人学习普通话说糯不说雌。雌、慈、、糍为同源字(词)。王力先生说:“凡是音义皆近、音近义同,或义近音同的字叫做同源字”。“同源字必然是同义词。”(王力:《同源字典》,商务印书馆2002年版,第3页)上古音雌属清母支部,慈属从母之部,雌与慈属于音近。和糍均为后起字,首见于明代的《蜀语》,糍首见于宋代《梦溪笔谈》。

而南中慈竹的慈,取“孝”义,因在竹上再生一竹,形成子母竹,象征母爱其子,子孝母,故称慈孝竹,又叫慈竹,跟四川的竹是两种不同的竹子。

(0)

相关推荐

  • 荨,究竟读qian2还是xun2?

    " 一个有意思的读音,一段复杂的语音发展小史. 文 | 云州 前一阵,国家语委出了一个草案,取消了一些多音字的读音,改为一个读音.其中就包括荨麻(qian2ma2)和荨麻疹(xun2ma2z ...

  • 中华文字宝库最灿烂的瑰宝

    康熙字典,大名鼎鼎.听说过得多,认真面目的少.今天就展示一下封面和序吧. 译文:御制康熙字典序,<易>传曰:上古结绳而治,后世圣人易之以书契.百官以治,万民以察.周官外史掌达书名于四方,保 ...

  • 洊[洊]

    目录定位中... 洊 洊 jiàn 古同"荐",再:屡次,接连.笔画数:9:部首:氵:笔顺编号:441132521 基本信息 拼音 jiàn 释义 古同"荐", ...

  • 古诗词读音究竟怎么定

    是否应按古音读古诗词 "一骑红尘妃子笑"中的"骑"读"qí"不符合平仄,"乌衣巷口夕阳斜"中的"斜" ...

  • 歃 [shà]

    [shà] 歃 语音 编辑 锁定 讨论 上传视频 上传视频 ◎ [-血]古人盟会时,嘴唇涂上牲畜的血,表示诚意,如"--为盟". ◎ 用嘴吸取. [1]  中文名 歃 拼    音 ...

  • 圥忈

    音为lùrén,意思为"告白""再相遇,视若路人,就当最后的告白."忈是古时"仁"的异体字,指仁爱.亲.在网络上,由于"忈&quo ...

  • 散文《生命的战场》新乡作者:王福光

    原创作品一经采用将各种留言等情况将发布5家媒体,优秀作品还将发12家媒. ----写在2021年正月初六母亲车祸,父亲正月初八车祸后-- 累了,强忍着:困了,强撑着:饿了,等一会儿再吃--我们就是这样 ...

  • 福光股份修订年报回复问询函 利润大降股价持续低迷

    摘要 [福光股份修订年报回复问询函 利润大降股价持续低迷]6月7日,福光股份(688010.SH)披露2020年年报修订版和年报信息披露监管问询函回复.该公司即将上市满2年,但随着业绩低落,毛利率普遍 ...

  • 左福生:黄石第一个中美协会员

    故乡读书会 ◆  ◆  ◆ ◆  ◆  ◆ 余梦楼   ◆  ◆ [回顾与展望] 左福生:黄石第一个中美协会员 文|李洁 刘远芳 阎花 [人物小传] 左福生,1952年生,湖北黄冈人,中国美术家协会会 ...

  • 本年度最富有情感的散文《“你不能离开我”》——记医院重症监护室里的老父亲 王福光

    原创作品一经采用将各种留言等情况将发布5家媒体,优秀作品还将发12家媒.    眼泪还是不争气的流了下来-- 是呀,我的老父亲老了老了,他怎么要受这份罪. 是呀,我的老父亲老了老了,他怎么还要被你那& ...

  • 心怀梦想 拥抱未来——热烈庆贺福光水务公司成立二十周年

     视频  欣赏  二十年前,一个名为福州福光环境工程有限公司的企业正式成立,它就是福光水务公司梦想的雏形. 二十年间,一批又一批的福光水务人怀揣梦想,奋勇前行,迎来了福光水务公司成立二十周年的时刻. ...

  • 散文《与其瞻前顾后,不如努力奋斗》王福光

    原创作品一经采用将根据各种留言等情况将发布5家媒体,优秀作品还将发12家媒体! 七月,火热的情怀,静等你的到来.有人说,我们的人生要做个计划:有人说,我们的人生要有个目标.但我们大家应该清楚的知道,我 ...

  • 散文诗《“你知道吗?”什么是最真的爱情》外一首 王福光

    原创作品一经采用将各种留言等情况将发布5家媒体,优秀作品还将发12家媒. 1.散文诗<"你知道吗?"什么是最真的爱情>外一首 王福光 什么是最真的爱情? 心里开始打烊, ...

  • 梅开五福,竹报三多的意思是什么?

    "五福" 指一曰寿, 二曰富, 三曰康宁, 四曰攸好德, 五曰考终命. "三多" 即多福. 多寿. 多子. 梅花开作五瓣, 故取"五": 竹 ...

  • “牛”步青云:中国律界“牛气”管理者拜年大串烧来啦,快来晒福光 | 律新社拜年特辑(四)

    律新社丨编辑部出品 回首2020年, 是战胜困难,砥砺奋进的一年. 法律人以梦为马,不负韶华, 在艰难中逆流而上, 在困境中化危为机. 金戈铁马闻征鼓, 只争朝夕启新程. 展望2021年, 是充满挑战 ...