文言文提高班五十讲（4）

7、鹬蚌相争

原文：

赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。今赵伐燕，燕赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为渔夫也。故愿王之熟计之也！”惠王曰：“善。”乃止。

                                     ——《战国策》

注释：

且：将要。

伐：讨伐，攻打。

苏代：战国时期纵横家，苏秦的弟弟。

方：刚刚。

曝：晒。成语“一曝十寒”。

箝：同“钳”，把东西夹住的意思 。

喙：嘴，专指鸟兽的嘴。

雨：这里用作动词，下雨。

即：就，那就。

舍：放弃。相舍：互相放弃。

并：一起，一齐，一同。

禽：同“擒”，捕捉，抓住。

愿：希望。

熟：仔细。

善：好。

拓展：

成语：鹬蚌相争，渔翁得利。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。

易水：位于河北省的一条河。因为荆轲刺秦王的故事而出名。当年荆轲要去刺杀秦王，燕太子丹在这里送别。荆轲唱出了“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”的歌词。后来，历代文人的诗歌里都经常提到这条河。

本文出自《战国策·燕策》。《战国策》是一部国别体史书，又称《国策》。西汉刘向编著。记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山等12国之事，记事年代起于战国初年，止于秦灭六国，约有240年的历史。主要记述了战国时期的游说之士的政治主张和言行策略。

文言实词

作业：

1、本文选自《      》，作者是西汉时期的              。

2、解释下列句子中加点字的意思。

赵且伐燕                     故愿王之熟计之也

3、把下列句子翻译成现代汉语。

今日不雨，明日不雨，即有死蚌！

4、成语             出自本文，用来比喻

文言文提高班五十讲小班直播课程寒假开班，报名咨询xuziyue0008（微信）

8、   东施效颦

原文：

西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。

                                            ——《庄子》

注释：

    效：仿效，模仿。

病心：病于心，心口痛。

颦：皱眉头。

里：里弄，街巷。

美：认为……美，以……为美。

挈：带领。

妻子：妻子儿女。

去：躲开，避开。

彼：指东施。

所以：……的原因。

拓展：

《庄子》：战国时期道家代表人物庄周的著作。它既是一部哲学著作，又是一部文学著作，文章想象奇幻，构思巧妙，文笔汪洋恣肆，具有浪漫主义的艺术风格，是先秦诸子文章的典范之作。在道教中，《庄子》又名《南华经》，是道家经文，与《老子》《周易》合称“三玄”。

庄子：名周，战国时期宋国人。道家学派代表人物，思想家、哲学家、文学家，与老子并称“老庄”。作品收录于《庄子》一书，代表作有《逍遥游》、《齐物论》、《养生主》等。

西施：春秋时期越国美女，后人尊称其“西子“，幼年随母浣纱江边，故又称“浣纱女”。越王勾践被吴国打败后，将西施送到吴国，想“遗美女以惑其心，而乱其谋”，吴王夫差果真上当，为西施筑姑苏台，建馆娃宫，从此沉溺酒色，荒于国政，最终被勾践灭国。传说，勾践灭吴后，西施随范蠡泛五湖而去，不知所终。也有说法是西施在战乱之中死去。在古代，西施与王昭君、貂蝉、杨玉环并称为“四大美女”。四大美女享有“沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌”的美誉。

文言实词

作业：

1、解释下列加点字的意思。

其里之丑人见而美之                 挈妻子而去之走。

2、翻译下列句子：

挈妻子而去之走

彼知颦美，而不知颦之所以美。

3、下列不是四大美女之一的一位是（    ）

A、西施  B、貂蝉  C、飞燕  D、玉环

4、庄子名       ，是        家的代表人物，与老子合称      。