【达叔微藏史】|“乐不思蜀”的早期藏地穆斯林
藏族人称穆斯林为“卡契” ༼ ཁ་ཆེ། ༽,主要原因是早期穆斯林基本都来自克什米尔。
克什米尔在藏语里也称“卡契域”༼ ཁ་ཆེ་ཡུལ། ༽。
这部分穆斯林在拉萨以商人为主,经营纺织品和铁质生活用品为主。
有的甚至在拉萨世代生活,不但富有而且社会地位也不低。
有一些甚至在西藏社会备受尊重。
他们在当时的聚居区在罗布林卡以北,如今西藏自治区民政厅西北侧,二环路以内的“卡契林卡”(意思是穆斯林园林)。
这里是拉萨有相关记载以来最早的穆斯林聚居区,该记载文献出处为乾隆六年(1741年)的《西藏志·寺庙》。
早期来自克什米尔的穆斯林,在这里也有自己的清真寺,建筑风格多元,小巧美观。
“卡契林卡”༼ ཁ་ཆེ་གླིང་ཁ། ༽还有另外一个名字:箭达岗༼ རྒྱང་མདའ་གང་། ༽。
据说17世纪,有一位叫皮尔·雅各布(Pir Jacob)的克什米尔穆斯林阿訇来到拉萨,见到了五世达赖喇嘛阿旺洛桑嘉措。
五世达赖喇嘛在“拉鲁嘎采”湿地,将箭射五次后方圆面积大小的土地赐给了他。
这就是 箭达岗༼ རྒྱང་མདའ་གང་། ༽“卡契林卡”的来历。
穆斯林进入并长期生活在西藏以来,他们在西藏本土的各种活动相对于欧洲人,是十分自由的,也是安全的。
由于这个原因,在欧洲人不被允许进入西藏的19世纪,欧洲探险者和测绘者常常伪装成穆斯林进入西藏。
有个小故事可以佐证“卡契”们的藏地待遇:
1826年,一位名叫莫尔科若夫特(Moorcroft)的英国人,讲一口流利的波斯语,并以穆斯林身份掩饰顺利抵达拉萨,并且在拉萨生活了12年,其主要目的是进行拉萨周边的地图测绘活动。
穆斯林在藏地的自由和地位可见一斑。
英国人塞缪尔·特纳(Samuel Turner)在18世纪游历了日喀则,并于1800年出了一本叫做《出使札什喇嘛西藏宫廷记》的书。
在这本书里,塞缪尔·特纳特别描述了生活在日喀则地区非藏传佛教教徒的状况:大约有300人左右属于逊尼派穆斯林与印度教徒。
很显然,除了拉萨,在日喀则也有很多来自克什米尔的穆斯林长期生活。
无论在拉萨还是日喀则,这些藏地“卡契”爱上了西藏。
他们的后代,更是“乐不思蜀”,甚至定居西藏。
——小话·𝘛𝘪𝘣𝘦𝘵 |达叔微藏史
参考资料:
《历史上穆斯林在西藏的活动》|房建昌
《西藏的回族及其清真寺考略》|房建昌
文字 |达叔
合作微信号:
lanyue-dawa
小话|不失敬畏和尊重
欢迎您关注【小话 TIBET】
尊重原创和知识产权
转载以及相关商业请谨慎
联系方式:17708919564。
点击文顶“小话TIBET”,订阅吧!