【往事】王筠蘅:程玉菁打王瑶卿的公案
王筠蘅、王熙苹夫妇《百花赠剑》
王筠蘅,文武小生兼编剧导演,国家一级演员,著名京剧表演艺术家。
王筠蘅9岁与姐姐王君青拜剧社老板刘德舜名下参加小科班学戏,学武生改老生,由于变声改演小生,为了生计兼学编、导、演、拉琴。深受李荣锦、姜妙香、叶盛兰、俞振飞、方传芸等京昆大师的倾囊相授。京戏、昆曲无一不精。从艺70年,会戏276曲。1964年,应尚小云与徐碧云二位艺术大师之邀,加盟陕西京剧团。鼎盛期,仅出演《群英会》中的周瑜一角,就演出600余场。被誉为“西北叶盛兰”。
1963年我家住在上海徐家汇天钥桥路44号201室,程先生由苏来沪住在我家,有天酒余饭后聊起当年这桩旧事先生不无感慨的说了往事——1994年中国京剧第3期一篇文章印证了先生的话。先生说那段往事是被误会造成的:
程先生1925年以前曾拜林树森为师,后经林先生托顾森伯、周梓章到京向王瑶卿先生表达诚意拜师的愿望。承老师同意,程先生到北京住在大马神庙6号,王瑶卿先生住8号。当年举行了磕头礼并写了关书,成为王门第二大弟子,第一弟子为果香麟(程砚秋的岳父)。王门弟子400余人,立据拜师关书锁柜的只有玉菁一人。
玉菁原名玉聪,是一位银行家李释戡先生建议用梅兰芳“芳”字草头改“聪”为“菁”。他向先生学了青衣戏、刀马戏50余出。王门弟子每月给师父200元不等,而程平时不给。当他搭谭富英班每月工资500元却给师父200元,搭李少春班工资800元给师父400元。师母也很喜欢玉菁,1954年6月3日王老逝世入殡那天,王幼卿抱头,玉菁抱脚。
听老先生说玉菁戏运不佳,1927年组班玉兴社挂头牌,言菊朋挂二牌、吴彦衡挂三牌,头天泡戏《金山寺》、《御碑亭》,次日《探母回令》上座不好仅200多人,有天晚上演《玉堂春》、《捉放曹》上座更惨只有7、8个人,马连昆演曹操。这位平时场上好捣乱的老先生此时不但不捣反到卯上了,言菊朋也特卖力,并说这才是知音呀。以后程先生和姜妙香在开封演《虹霓关》,在青岛演出《贩马记》都是平平。
程玉菁《棋盘山》剧照
说到“酗酒殴师”一事时,他说纯是误会呀。起因是北京名票章小山(程叫他五叔)请程吃饭,席间说“黄桂秋想拜王老夫子,请程介绍一下并孝敬王老200大洋;条件是要八本《雁门关》剧本。”(当时俩块钱买一袋面粉)程就答应了。章又请程到三里河庆盛轩和黄桂秋见面,三人喜于欢会不觉喝高了,带醉而归。王老问明原因便道:“不能收黄为徒,因黄已拜陈德霖,跟我是师兄弟,怎么能再拜我呀?”程说:“我没听说黄拜过陈老夫子。”王老生气说:“你知道个屁”。程说我都答应了,王老更火了说:“你敢替我作主?你算老几?好小子”——从床上猛地坐起,手拿烟袋向程打来,程一边急跪一边用手握着王的手腕,因借酒力握痛了王老,王老便大喊了一声。当时杨宝森、王玉蓉、罗玉萍、章小山、王幼卿等在外屋,听见喊声王幼卿冲进屋去嚷道:你敢打师父?程是有口难辩,章小山劝说把程拉走。
次日各报纸刊登了“程玉菁殴师——”,事闹大了,他在北京难以立足。上海的徐福生正在京邀人,于是请他和高维廉同到上海黄金大舞台,走出尴尬局面。
1953年中国戏校校长史若虚问王瑶老,宋德珠那出《扈家庄》是谁教的?王老讲,唱是王教的,身段是玉菁按我说的路子教的,并说要学此戏非玉菁不可。章小山得知消息写信给在苏州纱厂当股长的程玉菁说:你师父想你了,希你回来帮他。后来文化部下了调令,1953年5月程回北京,戏校的王玉芝出面接待了他。其实师徒和好早在1947年,那年程曾陪纱厂老板来京,他偷偷跑到大马神庙,一进门就给师父跪下了,师徒抱头痛哭了。师父讲过去都是他们哄的,你没打我。你怎么一去不回来呢?师徒聊了一夜。第二天程请师父在全聚德吃烤鸭,在座有于玉蘅、章小山、吴绛秋作陪。席间王老说今天不许喝酒,章言让玉菁喝一盅,只当给您老人家赔罪吧。从此误会消除,师徒又如父子了。
(2008年7月于青岛)