帕多瓦,连威尼斯也遮不住她的美
帕多瓦 (Padova) 对于很多游客来说是陌生的:虽说这里有欧洲第三座最古老的大学——帕多瓦大学,伽利略在这里执教18年;这里还有意大利最大的广场,沿着广场一圈有78尊雕塑。
从天空俯瞰帕多瓦,两条河流交叉穿过,大大小小的航道流过城市的各个角落,往来贸易的船只井然有序。从帕多瓦火车站走到市中心,可以看到整齐排列在街道两旁的各种商店和餐厅。生活在这里的人悠闲自得,早晨以一杯咖啡开始,投入到工作中去,周末约三两好友在草坪上野餐。帕多瓦对步行的人格外友好,市中心有多条凉廊,即使是雨雪天,人们也可以走得怡然自得。
从威尼斯出发坐火车到帕多瓦,只需半小时,从威尼斯往南走时,不妨来拜访一下。
推荐游览时间和路线:
如果旅行时间紧张,可以安排一天。从火车站坐电车直奔市中心,第一站:百草广场(Piazza delle Erbe)和领主广场 (Piazza dei Signori) ;再向南到达第二站河谷广场(Prato della Valle),之后向左转,可以看到圣安东尼奥大教堂,一路走过古老的街道和历史悠久的老店,最后来到大教堂面前。
如果时间充裕,建议住1-2晚,可以玩得很透彻,不虚此行。
交通方式:
帕多瓦市中心不大,步行都能到。凉廊把行人与机动车完全分隔开来,非常适合闲逛。电车几乎会经过所有的景点,车次很多,如果不喜欢走路,坐电车是最方便的出行方式。
帕多瓦卡 (Padova Card) :
帕多瓦卡分两种,48小时和72小时的。包含景点免费或优惠和公共交通等。
可免费进入:斯克罗韦尼礼拜堂、Musei Civici degli Eremitani 和 Palazzo Zuckermann、Caffè Pedrocchi的博物馆、复兴运动博物馆、圣米歇尔小堂、洗礼堂、彼得拉克故居。
进入植物园等其它景点享受优惠票价。
具体内容和在线购买:https://cappelladegliscrovegni.vivaticket.it/eng/tour/padova-card/916
购卡时要选择参观斯克罗韦尼礼拜堂的日期和时间。
帕多瓦之「不可错过」
1. 百草广场和水果广场 | Palazzo delle Erbe & Palazzo della Frutta
百草广场和水果广场彼此相邻,中间被理性宫(也叫大会客厅)隔开。这两座广场是帕多瓦的中心,充斥着热热闹闹的小商品市场、果蔬市场、小吃和咖啡馆等。
2. 理性宫/大会客厅 | Palazzo della Ragione / Salone
中世纪的大会客厅是百草广场的主体部分,原本是古老的帕多瓦法院。它的结构极具特色:底层的立柱支撑整个建筑,而不需墙体承重,大厅位于第二层,这是世界同类型建筑中规模最大的一座。
Photo by Giorgio Galeotti
走进大厅,更是有趣,整个屋顶是一个倒扣的船形,最高处达40米,排列整齐的木条使得屋顶更像是条木船。
大厅中有几样藏品颇为显眼:木质的马雕塑,是圣安东尼奥大教堂门前青铜雕塑的复制品,由文艺复兴时期著名的雕塑家多纳泰罗制作;
一个重力摆:
一块债者石,在这里还是帕多瓦法院时期,如果欠债者未能按时还债,要被脱掉外裤,只穿内裤坐在此石上受人唾弃。
票价:6欧元
开放时间:11月-1月 周二-周日 9:00-18:00;2月-10月 周二-周日 9:00-19:00
3. 斯克罗韦尼礼拜堂 | Cappella degli Scrovegni
这座礼拜堂中展示着乔托的杰作——30多幅连环湿壁画,乔托以惊人的技巧和表现方式,用现实主义的触角和深刻的含义让它成为中世纪最著名的作品之一。其中的《犹大之吻》、《最后的审判》里的地狱让人过目难忘。
斯克罗韦尼礼拜堂为了保护湿壁画,正门常年关闭,风沙尘土都进不去,保持湿度平衡。后门开个小通道,通道入口有一个玻璃房,所有的参观者都要先在这个玻璃房里看15分钟的视频介绍,与此同时这个玻璃房可以调节湿度、温度和吸收一部分灰尘,再让大家进入礼拜堂。
正门所在的一面墙是《最后的审判》,其中最吸引人的是右边的地狱部分:
乔托用充满想象又非常写实的手法表现了地狱里的情形:魔鬼不停地把“罪人”塞进嘴里吃掉,又从屁股里拉出来,其中居然还有一位教宗。
在地狱里被各种折磨的场景:
《犹大之吻》
《耶稣驱逐圣殿中的商人》
开放时间:9:00-19:00;1月1日、12月25日和26日关闭。
票价:13欧元/人;团体票8欧/人;优惠票6欧/人,适用于6-17岁未成年人、27岁以下欧盟学生、65岁以上欧盟老人;
(周二-周日的门票包含礼拜堂、Musei Civici degli Eremitani 和 Palazzo Zuckermann 三个景点。每周一 Musei Civici degli Eremitani关闭)
预约网址:https://cappelladegliscrovegni.vivaticket.it/
预约电话:+39 049 2010020
景点要求参观者至少提前一天在线或电话预约门票。参观当天先带预约邮件去售票处换入场票,再到礼拜堂后门的玻璃房前等候。
2018年12月27日-2019年1月6日,2019年3月25日-9月8日期间,斯克罗韦尼礼拜堂也在晚间开放,19:00-22:00. 叫作星空下的乔托 (Giotto Sotto le Stelle) ,一共40分钟的参观时间,必须提前预约。
我是12月29日去的,时间刚好凑上,这样晚上的时间也可以利用起来。
4. 帕多瓦主教座堂 | Duomo di Padova
帕多瓦主教座堂是一座中世纪风格的教堂,现存的建筑是原址第三次重建的,最早的教堂在公元313年拆掉重建,新教堂在1117年的地震中坍塌。
大教堂内部比较简单,但是旁边的洗礼堂内部很精彩,比如Giusto de ' Menabuoi的湿壁画:
票价:免费
地址:Piazza Duomo, Padova
5. 河谷广场 | Prato della Valle
将近9万平方米的面积,这是意大利最大的广场,是欧洲最大的广场之一。与一般传统风格广场不同的是,河谷广场不是规则的方形或圆形,而是呈弧线形,沿着弧形的边有一条水道,两岸是78座造型各异的雕塑,使得广场的形态立刻鲜活了起来。
通过有着四根方尖碑的小桥进入广场中心的小公园:
1636年,一群威尼托贵族出资修建了一座大广场,用于剧场和模拟马背上的战斗场面;1775年,帕多瓦的一位政治家、文人 Andrea Memmo 建议重修广场,将重要的威尼托贵族的塑像立在广场上,计划有88座,但未完成,现有78座,他自己的塑像就是其中之一。在拿破仑占领时期,几座威尼斯总督的塑像被摧毁。
广场计划图:
穿了彩色秋裤的树:
票价:免费
开放时间:全天候;周六会有集市,无法看到广场全貌,建议避开这一天。
我两次都遇上了,好在第二次有备而来,多住了一晚,周日是没有集市的。
后面白色的就是摆摊的货车:
6. 圣安东尼奥大教堂 | Basilica di Sant'Antonio
从河谷广场沿着Via Beato Luca Belludi这条路走到底就能看到圣安东尼奥大教堂。
圣安东尼奥大教堂是以帕多瓦的主保圣人——圣徒安东尼奥命名的。它是罗马教廷认可的八座国际朝圣堂之一,迎接来自世界各地的朝圣者。
整个建筑体现了东西方混合风格:拜占庭庙宇风格的圆顶和钟楼,罗马风格的外墙和建筑主体。教堂内部有来自多位艺术家的雕塑作品和多座礼拜堂,藏有大量文物和珍品。
进入教堂后,沿着右边走,不久就会看到一座金碧辉煌小礼拜堂,常有几十个人排着队,因为这里供奉着圣安东尼奥的舍利,包括手指、下巴等部位,还有不腐的舌头。
photo by Didier Descouens
图上中间的龛位供奉的是圣安东尼奥的舍利,两边有其他圣人的舍利。
在大教堂的正前方有一尊青铜塑像,是曾经保卫帕多瓦的加塔梅拉塔 (Gattamelata) 将军的骑马雕像。雕塑出自多纳泰罗之手。他重新创造了失蜡法,打造出这座文艺复兴时期的第一座巨型铜雕。
加塔梅拉塔将军的原名是Erasmo da Narni,但自称Gattamelata,意思是「斑点猫」。
票价:免费
开放时间:4月-10月 6:20-19:45;11月-3月 6:20-18:45
注意:教堂内不可拍照。
7. 圣儒斯蒂娜圣殿 | Basilica di Santa Giustina
在河谷广场的旁边还有一座始于公元6世纪圣儒斯蒂娜圣殿,意大利第七大教堂。穹顶与圣安东尼奥大教堂类似,也是拜占庭式的圆顶。
圣儒斯蒂娜是帕多瓦的主保圣女,圣殿里供奉着她的遗骨。
教堂内两侧有多个小礼拜堂,供奉着圣路加和圣马太。
殉道者之井
门票:免费
开放时间:夏季工作日 7:30-12:00,15:00-20:00;节假日 6:30-13:00,15:00-20:00;冬季工作日 8:00-12:00,15:00-20:00;节假日 8:00-13:00,15:00-20:00
8. 帕多瓦植物园 | Orto Botanico di Padova
帕多瓦植物园离圣安东尼奥大教堂不远,1545年建成,它是世界上最古老的、仍然在其原始位置的植物园,1997年入选世界遗产,目前由帕多瓦大学负责管理。
植物园在初建成时主要用于种植草药,并且从世界各地引进了品种,比如1750年(清乾隆十五年)引进了中国的银杏树,目前仍然生机勃勃。园中最古老的植物是1585年来到这里的棕榈树,被称为「歌德棕榈」,因为歌德曾在《我的植物学研究史》文中提过这株棕榈树。
植物园分为两大部分,参观者穿过一段小路,首先会进入古植物园部分——圆形的区域沿东南西北方向被均匀的划分成四块。园中栽种着前面提到的古老植物,银杏、木兰、悬铃木(被雷劈开了)、一棵榆树的树干(死于1991年)、温室里的棕榈树等等。
当然了,如果你像我一样是冬天来的植物园,虽然介绍册上说的很热闹,但我看到的就是这样:
网图,夏季的银杏:
Photo by Semolo75
我看到的是:
温室里的「歌德棕榈」:
室内有一个巨型暖气片:
虽说如此,还有新区值得期待。
从这条通道走过去,就是植物园的新区:
远处的圣儒斯蒂娜教堂:
新区是温室,培育者热带、亚热带的植物。冬季走进「热带雨林」,瞬间连脚趾头都暖了。
新区还有教育中心,学习植物对地球和人类生存的重要性,如何保护环境。适合带小朋友玩。
票价:10欧/人;65岁以上 8欧;13-25岁或持帕多瓦卡 5欧/人;
开放时间:1月7日-2月7日是维护期,暂不开放。
11月-3月 9:00-17:00,每周一关闭,12月24日、25日、31日和1月1日关闭;
4月-5月 9:00-19:00;
6月-9月 9:00-19:00,每周一关闭;
10月 9:00-18:00。
周末和节假日可以请讲解,5欧/人,或一个家庭(2成人+3个12岁以下儿童)10欧。须预约,电话:+39 049 8273939;email:info@ortobotanicopd.it
APP:Orto Botanico di Padova
帕多瓦去哪儿吃?
帕多瓦本地特色:鱼鲜、菊苣、玉米粥和烩饭等。给大家推荐四家餐厅,两家高级餐厅和两家平价餐厅。
Ai Navigli
喜爱鱼鲜的别错过
Ai Navigli是一家颜值高、氛围好、食物鲜的餐厅。一共上下两层,一楼有营造雅致氛围的钢琴,客人也可以即兴弹奏。二楼则是精致的现代风格。主厨Elena Bernardi擅长做鱼鲜,也爱创新,比如烟熏剑鱼配莫苏里拉水牛奶酪、西西里Pachino番茄和新鲜罗勒。
喜欢多尝几道菜但食量小的,可以试试赏味套餐Percorso Menu:包括七道餐厅最受欢迎的鱼鲜,49欧/人,但星期六不供应。
推荐:熏黄油海胆意面 (Spaghetti ai ricci di mare e burro al fumo) ;松露炒鸡蛋、金枪鱼鞑靼,配核桃仁 (Ovetto fritto su Tartare di tonno al sentore di tartufo con Croccante di nocciole);鳗鱼两吃,配海水煮蔬菜 (L’Anguilla in due cotture e pinzimonio di verdure in acqua di mare)
营业时间:星期一-星期二 19:00 – 24:00,星期三-星期天 12:00 – 14:30,19:00 – 24:00
订座电话:+39 049 8364060
地址:Riviera Tiso 11, Padova
Radici Terra e Gusto
百年别墅里的餐厅
Radici Terra e Gusto餐厅在一家百年别墅中,舒服的扶手椅让你感觉坐在自家的客厅里。主厨Andrea Valentinetti从18岁起就在米其林餐厅工作,在意大利全国各地都工作过,广受好评,最终回到自己的家乡帕多瓦,开了这家以本地菜为特色的餐厅。
想品尝特色,可以点一份赏味套餐:5-7道菜,60欧-75欧/人,午餐和晚餐都有。
推荐:赏味套餐 (Menu’ Tasting) ;意面,包菜,蛤蜊,生蚝和耶路撒冷洋蓟 (Spaghetto, cavolo, vongole, ostriche, topinambur) ;红虾、黑蒜、花菜、西兰花和蘑菇 (Gamberi rossi, aglio nero, cavolfiore, broccolo, funghi);金枪鱼、土豆、松露和鸭 (Tonno, patata, tartufo, anatra)
餐前可以先到别墅外面的Radici Coffee & Bar吃开胃餐,从早餐营业至夜间,本地早餐、特色三明治、下午茶和咖啡甜品,以及傍晚时内容丰富的鸡尾酒和开胃小吃。
推荐:Spritz R2(酒精含量10%);鸡尾酒Non avere paura:阿佩罗酒Aperol, 青柠、几种威士忌、橙子酱(酒精含量10%);鸡尾酒Pronti e Via:红辣椒伏特加、百香果、小红莓、青柠、橙酒(酒精含量9%)
营业时间:星期一 – 星期六 7:00–23:30
订座电话:+39 049 232 0525
地址:Via Andrea Costa 18/a, Padova
Osteria dal Capo
本地小馆
dal Capo是个本地特色很浓的小餐馆,很多人进门就熟络地跟服务员寒暄。这里做的是本地特色。因为靠近威尼斯,也有来自威尼斯的特色,比如酸甜汁腌沙丁鱼。
个人推荐鱼汤,冬季的温暖之源。
餐馆很小,位置很少,建议提前订位或者一开门就去。
推荐:鱼汤(Zuppa di pesce in "pagnotta");威尼托式干鳕鱼(Baccalà alla Veneta);墨鱼玉米粥(Seppie in umido con polenta);梅子和苹果烤鹅(Oca in "Onto" con prugne e mele)
订座电话:+39 049 663105
营业时间:周一 19:00-22:30;周二-周六 12:30-14:30, 19:00-22:30;周日休息
地址:Via degli Obizzi 2, Padova(帕多瓦主教座堂附近)
Bacaro Padovano
意外之喜
到这家餐馆完全是碰巧,因为第一天去dal Capo就是满座,又没预约,于是在附近靠直觉找合适的,找到了这家,也很走运地还有一个空桌。吃完之后表示:果然直觉很灵~
一份简简单单的菊苣香橙沙拉就很好吃。
餐馆的散装酒(Vino della casa)也很好喝,来自附近的特莱维索葡萄酒产区。
订座电话:+39 049 8762777
地址:Via San Gregorio Barbarigo 3, Padova
还有古老的咖啡馆佩德罗基咖啡馆 (Caffè Pedrocchi) ,成立于1831年。司汤达、拜伦等文学家、艺术家都曾在这里流连忘返。
从门廊往咖啡馆里走,就有宏大的感觉,里面空间很大,一楼分为白厅、红厅、绿厅和八角厅;二楼则设有伊特鲁里亚厅、希腊厅、文艺复兴厅、埃及厅、罗西尼厅(拿破仑厅)等。佩德罗基咖啡馆就像威尼斯花神咖啡——博物馆级的咖啡馆,一杯浓缩咖啡要6欧,是普通咖啡馆的6倍,即便如此,咖啡馆也座无虚席,我走进去转了5分钟,愣是没找到空座。
地址:via VIII Febbraio 15, Padova
更多推荐可以在APP上查询。