淮镇方言与普通话（十五）
请点击上方“诗眼看世界”加关注，赵刚问好！
淮镇话（十五）
编者按:每一种方言都和乡愁有关联，普通话只是方便于人与人之间的交流和沟通，方言却是人的根基之所在。千百万种方言传承着数千年来中华民族的传统文化，汇聚在一起就是中华民族的根。寻根铸魄，始有中华复兴之大业。
同理，淮镇话是淮镇人的专属语言，是淮镇先民代代相传的，融合了多个民族的语言，吸取了儒、道、佛、回教、天主教及外来语言，其特点表现为融合性、开放性，本土语和外来语融为一体，有北京语、东北话、天津话、山东话的语音和声调。
淮镇方言与普通话（十五）
恼破——伤口化脓
能能脚儿——抬起脚后跟
撒得杭——形容口腔有炎症，吃咸的东西。
瞎刀姑——无秩序的整理物品
乱拾腾——无秩序的整理物品
倒斥、打扮——化装
头七——人死后第七天
三七——人死后的第二十一天
倒头——死亡
咽气儿——死亡
烧倒头纸——丧礼之一，人死亡后的第一件事
报庙——丧礼之一
送路——丧礼之一
周礼——丧礼之一
送信儿——报葬，丧礼之一
烧小马——丧礼之一
跟（儿化音）屁着凉——没有了
憋囚——吃亏自己生闷气
压炕头——婚礼之一
斗新媳份——婚礼之一
扣席——红白事主人招待客人置办的筵席
坐席——到有红白事的人家吃饭
总理——红白事上主事的人
红事儿——喜事，指婚礼，男结婚、女出嫁
白事儿——丧事
红案儿——红白事上临时搭置办肉类作坊
白案儿——红白事上临时置办馒头等作坊
会揍眼前筋儿——形容人非常圆滑
有眼力架儿——察言观色
知礼道发——通情达理
针线活儿——缝制衣服
绣花儿——刺绣
纳鞋底儿——制作布鞋工艺之一
绞鞋样子——制作布鞋工艺之一
张跟头料螃蟹——跌倒摔跤形容很慌乱
鸡翅吧啦儿——鸡的翅膀
饭巴辣——秋末或冬初冬末从天空落下的冰粒
打得得dei——打冷战
得(dei读三声)——好
机灵鬼——形容人很聪明
透亮奔儿——形容人很聪明
嘎古——聪明、机灵
作者简介
赵志忠，笔名赵刚，号国学守望者，男，1973年4月生，河北省献县淮镇人。作品发表于《诗刊》《中华诗词》《中华辞赋》等。中国作家协会《诗刊·子曰诗社》社员，诗词中国·中华诗词网2017年度优秀通讯员，采风网2017年度十大新闻奖获得者，河北省诗词协会会员，河北省采风学会会员，河北省沧州市诗词楹联学会副秘书长，沧州市新联会常务理事，沧州市作家协会会员，《沧州骄子》编委，《诗眼看世界》创始人，采风网沧州站站长，献县知联会理事，献县新联会副会长、秘书长，沧州市文学艺术界联合会第七次代表大会代表等。
扫描或长按二维码加关注，国学守望者问候！
投稿微信：18232790185国学守望者 （手机同号）