买卖合同的内容有哪些？民法典合同编逐条解析（法条附英文翻译）

买卖合同的内容有哪些？民法典合同编逐条解析（法条附英文翻译）

第五百九十六条

买卖合同的内容一般包括标的物的名称、数量、质量、价款、履行期限、履行地点和方式、

包装方式、检验标准和方法、结算方式、合同使用的文字及其效力等条款。

Article 596 The contents of a sales contract normally includes terms such as the name, quantity, quality, price, time of performance, place and method of performance, ways of package, standards and methods of inspection, payment, language used in the contract and the validity etc.

就我的经验看，对于大多数人而言，能有个买卖合同就很好了。如果买卖合同能够达到本法条规定的标准就更好了。

从专业的角度看，仅有这些条款显然是不够的，如有关合同主体的约定、有关违约责任的约定、有关合同解除条件的约定、有关适用法律、管辖法院及争议解决方式的约定等。如何约定好相关的条款则更是密不可喧了。

其实买卖合同也好，或者其它合同也罢，最重要的是要搞清楚您是和谁在签的合同。这个问题看似简单，但问题往往出在这个环节。前几天审理的一个仲裁案子，被申请人的代理律师对此问题也不甚清楚。对于申请人提交的证据-合同，该律师在答辩中认可合同的真实性、合法性和关联性，也认可其当事人公章的真实性，但其称和申请人实际发生交易的并非被申请人，而是第三人， 是第三人偷盖了被申请人的公章或者说是借用了被申请人的公章，但实际操作、付款等均是由第三人完成的。因此，其主张被申请人不应承担相应责任。在法律援助工作中，大量的问题是农民工或者从事运输、原料供应等朴实的小商业者，根本没有合同，甚至说不清是给谁干活，给谁供货，有时也有个类似欠条或收据的东西，但多与包工头个人发生关系，包工头个人拿到款后人间蒸发，留下一大堆问题给无力回天的律师。

有关合同主体，仅仅写上合同交易对方的名称、地址是不够的。还应进一步明确双方的联系人是谁、联系邮箱是什么，联系人的微信名称、微信号是什么。有新的联系人或者工作人员介入交易时，如何确认对方的身份。有无相互推介和衔接。涉及向第三方交付、由第三方代为支付时，有无相对方的书面指令等都是与合同主体有关的问题，有些是合同签订时不能确定，需要在合同履行过程中完善的问题。

至于货物的名称、数量、质量等条款，每一个不同的交易均有不同的要求，如何准确表达已方的要求，如果模糊对方的要求则更是一门高深的学问和经验累积。