中国古今人称系列谈之38·古今女性的315种称谓之25

160、结发:(1)成婚。古时成婚之夕,男左女右共髻束发,故称。〔汉〕佚名《孔雀东南飞》:“结发同枕席”,是说他俩结为夫妻,十分恩爱地生活着。〔汉〕苏武《诗经》(之三):“结发为夫妇,恩爱两不疑。”唐孟云卿《古别离》诗:“结发年已迟,征行去何早。”〔清〕陈梦雷《青青河畔草》诗:“结发与君知,相要以终老。”(2)指妻子。后亦指原配。〔宋〕洪适《隶释·汉国三老袁良碑》:“羣司以君父子,俱列三台,夫人结发,上为三老。”〔唐〕李延寿《北史·后妃传下·齐冯翊太妃郑氏》:“妃是王结发妇,常以父母家财奉王。”《京本通俗小说·冯玉梅团圆》(不详):“冯公又问:'令孺人何姓?是结发还是再娶? ”(3)束发。古代男子自成童开始束发,因以指初成年。〔汉〕司马迁《史记·李将军列传》:“且臣结发而与匈奴战,今乃一得当单于,臣愿居前,先死单于。”〔晋〕袁宏《后汉纪·灵帝纪下》:“布衣韦带,白首不仕者有矣;结发缨冠,老而不退者有矣。”〔唐〕陈子昂《感遇诗》之三四:“自言幽燕客,结发事远游。”

161、发妻:原配之妻。〔梁〕萧统《文选·苏武〈杂诗〉》:“结发为夫妻,恩爱两不疑。”李善注:“结发,始成人也,谓男年二十,女年十五时,取笄冠为义也。”今人苏曼殊《焚剑记》:“主人遂请于生及嫗,收眉娘为发妻。”参见“结发 ”。

162、本妻:指自己的妻子。〔唐〕释道世《法苑珠林》(卷六二)引 南朝·齐王琰《冥祥记》:“﹝其人﹞得士女弟子,因而奸之,遂弃本妻。”

163、令妻:对他人妻子的敬称。谓德行美善的妻子。《诗·鲁颂·閟宫》:“鲁侯燕喜,令妻寿母,宜大夫庶士,邦国是有,既多受祉正,黄髮儿齿。”孔颖达疏:“谓为之祝庆,使妻善而母寿也。”唐刘禹锡《崔公神道碑》:“惟夫人姑臧冠族,以苹蘩组紃辅佐君子为令妻,积三十餘年。”(2)敬称对方的妻子。〔明〕瞿佑华《剪灯馀话·鸾鸾传》(上海古籍出版社1995年10月版):“令妻若在,吾当为玉成。”

164、娇妻:众人皆知,从略。

165、仁妻:犹言贤妻。晋陶渊明《咏贫士》诗之五:“年饥感仁妻,泣涕向我流。”逯钦立注:“仁妻,善良妻子。”

166、良妻:善良贤惠的妻子。

(0)

相关推荐