【诗歌前线】一个国际知名数学家的诗歌
叶如钢的诗
数学家诗人叶如钢
诗人简介:
叶如钢, 数学家、诗人、翻译家。美国加州大学圣巴巴拉分校终身教授,中国科学技术大学长江讲座教授。曾任德国波鸿大学终身教授。翻译过英语、德语、法语、意大利语、西班牙语和瑞典语诗歌。诗作风格多样。著有诗剧/史诗作品《九大行星》和《致命华丽西娜之生死九章》,开辟了多方位诗歌写作的新方向。“第三只眼之诗人沙龙”和“叶如钢翻译交流平台”创办人和主持人。
当洪水沿着森林上升,所有的木低于落月
当水低于岸。岸低于岸边的草木
水中的石头,半截低于水, 半截高于水
而水,一半低于、一半高于沙漠
当野火燃烧, 火高于树
当草木成为灰烬,火低于灰烬
而树遗留的嘶叫高于即将到来的洪水
当死亡的兽复活, 它高于复活的人和神
当烧毁的树木复活, 它们被鸟嘴啄击
寂静,以及忘机
当一枚美人在水中,那也就是
宋瓷的凝脂, 也就是梅瓶的积雪
当一枚心被蚕丝包裹,那也就是青涩地回归
用蚕的细牙啮咬瓷器冷却的火焰
什么也不敌一束从世外投射的目光
什么也不敌不再能写成文字的语言
什么也不敌在青泥深处的坚韧莲子
什么也不敌忽然寂静的蝉
青的果实落下就是复活的断句
铺石路面卷起就是寂静的野兽
枷锁
刻骨铭心时刻如此难以察觉
声音精妙、而几乎无声
姿态轻盈如落雪
耳坠等待轻巧的手指摘下
纯真地挑逗,第一眼目光锁住眼睛
又须臾转身,心思似乎犹豫
因为四月桃花、七月白荷?
因为十月饱满、开裂的石榴?
第一夜是雍容的女王,衣衫像二月白鸽
不。那衣衫脱下是闪亮的枷锁
第二夜是温柔的海盗
她海水须臾淹没,须臾托起
怎么能称她为弱者?她一夜修辞
斟满的美丽,固然弱得像细草
她又怎样会残忍?即便咬的牙印会狠
“只可惜春怀如江,留在镜子里是一汪古墨”
“只可惜聪慧如水晶,留在庭院里成青铜”
“只可惜肌肤如雪”
荷花、雪的白色是自由的色彩
而离别是心灵的永恒枷锁
允许
颈脖围着橄榄枝、青稞, 高原的女使者
作为岩石上风的立姿;除了你赋予我们的允许
譬如允许错误的时间在旷野凝结为枯果内核
允许毒物置入镜子里,以回馈的光照射
我请求你的额外允许:
允许我取消岩石、水, 取消冬季、夏季
允许我把那低垂的头扶起,洗净她的身体
存下她嘴角的血, 制作为一朵梅花
向世界宣告她是高贵的
允许我以白色蛆虫清洁我臂膀腐烂的伤口
允许我的铁犁断裂, 允许它割开兽美丽的皮
允许我与五匹强悍的马对决
如果我分裂为五块, 允许我在五个山峰埋葬
如果我完整, 允许我拥抱完整的一切
花冠
花冠, 你令我, 令我的族类九死一生
幸福之后惨痛一生
而你是骄傲的花冠, 自然、而又超脱于自然
九度复活, 九度染指我明亮的江山
冠状就是王, 花可以虚幻
犹如蕨的种子在空中飞扬
犹如钟表的指针挣破历史的蛋壳
面对那些惊人的证据, 我们哑口无言
每一次水落石出, 出来的是冷却陨石
每一次赌石, 切割掉坚硬外皮, 暴露出单色的纯粹
花冠! 你令我, 令我的族类山穷水尽
面对你竟然又一百次、又一千次明丽
我只能咳血, 我只能举起骨头和瓷器作为挺立的树木
但你让我死去多少次, 我必然复活多少次
你作为不结果的花冠盛开多少次
我作为不开花的果实结出多少次
每次死亡之前,我含泪凝视这个无比亲切的世界
七月的沼泽
七月,城市的犀牛陷入沼泽,而我站立
我的灵魂在沼泽边燃烧
立交桥本来是恐龙的骨架
但是一排排车辆,似乎满载崭新的银两
忽然从静止中奔腾!
这一群草原马、这一群鬣狗壮哉
透过围墙铁栏雕花的宁静
我吮吸到一种自由芬芳
挺立的尖刺像古代矛枪兵阵,缠绕青藤
历史,作为沼泽,沉淀大型动物的骨骸
而朝日般的火烈鸟、明月般的白鹤照射沼泽
夏季每一个女人的笑容秀丽、亲切
世人中的诡诈面孔
可以诠释为简朴而深奥的汉代砖瓦浮雕
桌案上的纷纭书页,不管古典还是我的笔迹,不管数字还是图画
昭示着我唯独的沼泽
深埋的骨头是白玉,腐朽的木仍然雕刻
【士兵突击】
与李白对饮
文/庄洮
长安的月色,今夜可好
大唐的月色,自你走后就旧了
今夜,沿着一行跨越千年的长诗
我追上你了
昔日那些隔空对饮的画面,退回银河
嫦娥、玉兔、鹊桥星链、天问一号
祖国的疆土,已辽阔于你诗歌的马蹄
你曾经仗剑走过的盛世王朝,回来了
今夜,举起祖国这一杯酒与你对饮
我已热泪盈眶
二嫂
文/翁堂明
面前这个女人,勾着头
看着她的赤脚
她刚敲开我的门,好像做了什么错事
她进门的时候,把鞋子放到门外
还用脚在裤腿上蹭了几下
她的脸上还带着伤痕
眼角有些湿润
蓬头散发
说话时结结巴巴,小声细气
双手握在胸口
好大一会,我才知道她的来意
我的那位堂哥昨晚喝多了,撒酒疯
追着她打,不小心从台阶上摔了下来
现在还躺着医院等着做手术……
我如此安静的欲望
文/眉弯弯
我坐在窗前,哪儿
也不去了,手里的温水杯
感染上我的恶习 孤零零的
说起这病
嘴里的苦就跑出来 与我对峙
相比之下 生活的疼以及经雨的菊
还有些甜味,些许一点点,在此时
软糯的阳光下 允许把自己放进去
它亲吻我胸部 治愈我的血管
未来可期呵,这些密密麻麻的疼
是我身体说得最残忍的谎
而我 还在一页微薄的面巾纸上
写下,随缘呀
我用一半的真理——
文/乐人
你离开,我会闭上左眼
靶心越来越清晰。子弹锈了也不在意
弹孔已说服我
日子只是多了一次瞄准的机会。不要因为震耳,放弃扣动板机的快感
残留的火药味,怎么擦也不干净
谁能替谁抹去一半烟火,,,,,,
坐在背后燃烧自己
风头上,我拔出了枪栓
我如此安静的欲望
文/灵犀
夜晚就像梅花针,针针刺痛;坐在门前的矮土墙上看
月亮搬家
月光撒在身上,像盐。
胡同传来犬吠声,一群鸟热烈的鸣叫
秋天的静夜啊,是那么真切的存在
以至于能看见我的奶奶,她在梳我的辫子。大山里
山村被宁静包围。星空里的一些思绪
凝结,散开……。突然间
小山村安静了
父亲告诉我:'奶奶去后山梳辫子去了’。此后的每一刻
天空都是寂静的
每次回村,我都会把自己放回摇篮里。去听
奶奶给小丫丫梳辫子的刷刷声
我如此安静的欲望
文/枫叶
写些什么呢
这每天的小小欲望
在没有尽头的空间里
奔跑和回望
打开手机
看你发来的图片与问候
花香浸透屏幕
笑声从远方传来
我们相互拥有的
闪烁的,一小片光芒
这距离之感
令我常常忘记自己
和,濒临的深渊
爱已是一种陡峭
文/温润如玉
听一首歌,无论旋律欢愉又或悲伤
都会想起你
风从北方吹来,此时没有鱼书、尺素
独自收纳落叶的狼狈
在忍受一次又一次剥离的痛之后
捧起最后一片金黄,问自己还有什可以珍藏
当所有的叶子落光,爱已是一种陡峭
我如此安静的欲望
文/满园春色
鸟雀们已飞走,众神返回天空
独自站在林间,落向一片虚空
放下坠落的尘世,走出身体
溪水流过耳畔,与红色的河流打着暗语
影子飘飞着,驶向时光前列
流星划过梦境后,夜幕落下树梢
几片叶子抖动着,吟出真实的歌谣
一块石头渡着,由于冰冷开裂成莲花
当银色的帆船划向林间,天地融合着
我向着两束婴儿的目光走去
乌鸦
文/优雅的枫叶
乌鸦是夜色的某种契约
它鼓起风衣时
枝杈举起闪电和树叶
夜晚向人间撒网
蝙蝠穿过网孔扑向羸弱的人间
星星在云朵边跌落
一些灵魂便化作流星
乌鸦在窗外唱歌时
挽歌搅痛了喉咙
痛是暂时的分别
新的诞生汇集成更多的快乐
我如此安静的欲望
文/秋沙白
我搜寻不到那一页失落的章节
笔墨纸砚中戏谑的米奇老鼠
和大狗布鲁托
我的萌宠,毫无征兆的打开一扇门
隔邻的小童捉了一只紫竹蛉
藏在一丛毛尖儿之上
句句句地清幽鸣唱,似曾有我的影子在扶摇,倏忽不见
须臾,却变成一只小山雀
它的眼睛里藏着不为人知的诗句
让我不敢有片刻的逗留
我的同框只是一段文字狱
月色爬上窗棂又滑下去
近期好像没有什么电子邮件可以期许
书圣的兰亭序,谪仙人的词牌
都放在收藏夹里,碧潋成一片沧海桑田
在我博客的主页上,标注着他的个签,另外都做了头像
田野的风兀自盘腿打坐,安若处子,听不到菩提树唱诵经书的梵音
一架山或一片云朵,一叶舢舨或一条小河
所有的陈述都固化为一座座浮雕
我伸手摘下一张书签,像摘下一枚成熟无花果
游弋在少女思春的心房里的述评,字里行间,魅力四射
如果,把所有的段落做成一个排比句
收割一块土地,种一颗珙桐,或者,桫椤木,撒下金麦种
我嗅到了泥土中
有三彩釉制陶的瓦罐,青花瓷釉彩烧结的味道
和绿盖如阴的唐诗宋词一样,暗香浮动
在梅朵的眼目里,枝叶扶疏的麦穗像灌满包浆的黄花梨
交织着青黄杂糅的风情
而你,独抚一床瑶琴
引诱一双从那扇曾经打开的木门里,归去来兮的迟归鸟
一个敲着文字,一个摇着拨浪鼓
像一组呆萌的表情包,啄疼了我的冥想
【前线快递】
《南兮诗选》——为我们推出一位大气厚重的当代女诗人
《南兮诗选》由黑龙江人民出版社出版发行。诗集共收录南兮近年力作103首(含组诗8首),著名诗人、评论家、诗歌活动家、《诗歌前线》顾问欧阳江河、盘妙彬、解非、李犁为诗集撰写了腰封和评语,著名诗人、评论家鹰之、空灵部落为诗集撰写了评语,《诗歌前线》主编苏格拉底为诗集撰写了跋。本书为大32开,共236页,专色印刷,精美大气,很值得阅读与收藏。
《南兮诗选》出版发行后,在广大读者,特别是诗歌爱好者中间引起强烈反响,受到汉语诗坛的广泛关注。《诗歌前线》专门组织举办了“南兮杯.诗情画韵”国庆(中秋)诗歌大赛。
南兮是一个勤于思考的诗人,她的表达极具独立性。南兮善于在现实中寻找诗意的可能性,善于在日常处境和生活经验中挖掘题材,善于在介入和干预中敞开广阔的诗意空间,从而让诗歌和现实之间的关联更加密切。南兮的诗歌因袭了许多象征主义的因子,虽然具有一定的“清晰度”,但仍然充斥着大量的象征和隐喻。她的诗歌从不以“素面”示人,在语言风格上一直沿着至美至纯的路子前行,把诗歌的主旨传达得节制而含蓄。所以,她诗歌的“及物性”也和当下许多诗人的直白不同,她笔下的现实都是经过深度加工的现实,她的表达是复杂而别致的,她的咏叹也是需要反复咀嚼才能嚼出味道的。但她的诗歌明显具有后期象征主义的明朗、与现实的结合,也具有当代汉诗“知识分子写作”的优雅和内省。这种创作手法和传统现实主义诗歌并不互相排斥,而是实现了异质同构和多元互补,让读者在精神层面随着现实揭示的不断深入,进行深刻的自省和反思。《南兮诗选》——为我们推出一位大气厚重的当代女诗人。
《南兮诗选》定价人民币48元/本(含邮费),正在征订中,有需要者,请直接附邮寄地址微信转账给南兮,望广大诗友支持。
电话和微信号:15078832066。
(2020第36期,总第155期)
—我 们—
我们的祖国没有疆界
诗歌是我们的共同母语
我们要把灯点到石头里去
照亮缪斯的灵魂
我们是《诗歌前线》
我们专注于生活现场和诗歌现场
《诗歌前线》重点专栏
1、“冲锋号”:主要刊登本刊言论;
2、“重磅炸弹”:主要刊登国内有分量的诗人诗歌作品;
3、“士兵突击”:主要刊登“诗歌前线”QQ群和微信群诗人作品,兼顾少量其他诗人力作;
4、“侵略者”:主要译介外国重要诗歌流派理论和重要诗人力作;
5、“垂直打击”:主要对微刊刊登的作品进行点评,对一些有发展前景的青年才俊的作品进行重锤锻打;
6、“冷兵器”:主要刊登介绍诗歌史、诗坛往事的文章和诗词作品;
7、其他栏目:视情临时开辟。
《诗歌前线》顾问
欧阳江河 龚学敏 西渡 阿尔丁夫.翼人 周瑟瑟
盘妙彬 解非 李犁 吕贵品 李庭武
《诗歌前线》编辑委员会
社长兼总编:南兮
主 编:苏格拉底
副 主 编:青山 瑞克 寒江雪暖 还叫海棠
美 编:瑞克
编 辑:苏格 青山 瑞克 寒江雪暖 温暖
江湖浪子 雪中情 一叶独清
素颜 桑椹子
本 期 制作:苏格