小恩的秘密花园

早日培养一个爱好,化解日后生活的艰辛。

The Gardener, 中文翻译为《小恩的秘密花园》,是我和Barry在避雨时,随手从书架上拿下来打发时间的。绘本通篇都是一个叫做小恩的女孩在写信。孩子善良乐观,而成人读完却是心疼而喜爱。

绘本伊始,一位叫做小恩的女生写信给舅舅,要去他那里借住一段时间。这不是暑期的旅行和求学,而是,小恩的爸爸已经好久没有工作了,父母只好把他送到舅舅家。

小恩的舅舅不苟言笑,从图片中可以看到,舅舅单身,经营着一家生意并不太好的面包店。店里有两个伙计和一只猫,小恩也帮忙在店里打工。

一个寄人篱下的小姑娘除了努力地请伙计教她和面,尽量做一个有用的人以外,还发挥自己喜欢种花的爱好,在面包店的周围种满了植物。从绘本中可以看到,随着植物的茂盛,店里的客人逐渐多了起来。

但是,小恩的舅舅还是不会笑。绘本中的小恩不明白,但是成人就可以看懂,舅舅的生活也不容易,还要帮家人分担一个孩子的生活。

小恩在猫的带领下,发现了屋顶的空地,于是她用旧的烤盘和捡来的容器要把这里打造成一个花园,她想给舅舅一个惊喜。她以为舅舅看到花园就会开心。

到了让舅舅惊喜的那天,小恩认真而紧张地准备,还在屋子里贴好通向楼上花园的路标。而舅舅也烤了一个满是鲜花的蛋糕,其实舅舅一直都知道小恩在忙些什么,只是他不善表达,只是默默地烤了一个蛋糕对小恩所做的一切表示感谢。

因为小恩的鲜花植物,面包店的客人越来越多,在小恩舅舅面包店逐渐步入正轨的时候,也收到小恩爸爸找到工作可以接她回家的消息。绘本的最后一页是舅舅在火车站送别小恩,舅舅紧紧抱着小恩和她告别,表情伤感,想必是内向的舅舅对小恩的懂事与乐观与是心存感激。

虽然这是一册获凯迪克奖的绘本,但是在国内的电商中没有被大力推荐,也不在各大“私房书单”中。甚至于英文原版在某宝上卖的也只有寥寥几家。

但恰恰是这册没有旁白与对话,仅以一位小姑娘的书信来贯穿的故事情节的绘本,从一个孩子的视角看到了生活艰辛和爱好为生活带来的改变。

做一个有用有趣的人,即使你身处困境寄人篱下。尽早培养一个爱好,让这个爱好温暖自己也帮助别人。

.The End.

(0)

相关推荐