别搞混了!Angry 可以和很多介词连用,但是用法不一样

什么样的形容词能与什么介词连用没有什么明确的规则,有的形容词可以与很多的介词连用,而且意思感觉都差不多,如 angry 可以和 at,with 或 about 连用,但它们在意思和语法上还是有很大不同的。


一、angry at 既可以表示对人的愤怒,也可以表示对物的愤怒,但用于物更常见。
1. 对人的愤怒,常用于美式英语,例如:
I’m so angry at you for not telling me sooner!
你没早点告诉我,我很生气!
She had been very angry at the person who stole her new bike.
她很生气有人偷走了她的新自行车。
2. 对物的愤怒,如机器、物体或抽象的东西等,例如:
I’m so angry at my phone for not working when I need it the most.
我很生气我的手机在我最需要的时候没能用。
Students were angry at being treated like children.
学生对于把他们当小孩子对待感到气愤。
He was very angry at the remarks made by his teacher.
他对老师的批语很生气。
I got so angry at the coffee maker. I was desperate for some coffee.
我对咖啡机很生气。我很想喝点咖啡。

二、angry with
Angry with 后面接人,表示对某人愤怒,例如:
I’m so angry with my best friend, I can’t believe she would lie to me.
我对我最好的朋友很生气,我不敢相信她会对我撒谎。
She’s so angry with her neighbor for ruining her fence.
她对邻居毁了她的篱笆非常生气。
He was still a little angry with her.
他还有点儿生她的气。
I was very angry with myself for making such a stupid mistake.
我很生自己的气,竟犯了这样愚蠢的错误。
I was very angry with him, but now I feel I've got it out of my system.
我当时很生他的气,不过现在我感觉气已经消了。
He was so angry with his girlfriend for cheating on him.
他对女友对他不忠很生气。

三、angry about
Angry about 后面接物,表示对某个情况或话题愤怒,例如:
At first I felt very resentful and angry about losing my job.
起初我对丢掉工作感到非常怨恨和恼怒。
I feel so guilty and angry about the whole issue.
我对整件事深感内疚和气愤。
They were so angry about the things she said about them behind their backs.
他们对她在背后说的那些话非常生气。
I’m so angry about how they were treated in that hotel.
我对他们在那家旅馆受到的待遇很生气。
He was so angry about the story she told. It wasn’t true at all!
他对她讲的故事非常生气。这根本不是真的!
形容词与介词的连用没有明确的规则,需要平时的积累,这个就像纷繁复杂的短语动词一样,它们都需要积累。
(0)

相关推荐