这部890万观看量的中医针灸非遗视频，火出圈了！

中文解说版

时长

11:18

英文解说版

时长

11:18

　 2020年11月，中英双语版宣传片《千年针迹，金石为开——人类非物质文化遗产“中医针灸”》在世界针灸周“中医针灸”申遗十周年暨世界针灸学会联合会2020国际针灸研讨会主会场播放。本片展示了针灸发展中具有历史价值的旧照片及珍贵的影像资料，阐明了中医针灸的历史纵深和文化传承。本双语宣传片深入浅出，以针灸在历史发展中的各节点为主线，介绍了国家级传统医药类非物质文化遗产传承人及其精湛技艺。本片使中医针灸非遗项目在国内外得到更广泛的宣传，让世人了解到中华民族优秀传统文化所承载的物质价值和精神价值，认识到中华民族千年健康养生理念与实践经验的宝贵，充分树立了民族自信心。

课题组成员：刘炜宏 郝洋 李辰 郭盛楠 殷强 王莹莹 刘晋 雷黎 李述东 张立华 陈蒙蒙

策划：王晋苏

导演：唐敦

撰稿：龚晓君 刘炜宏

解说：马晓勇

剪辑：侯明顺 宋鹏鹏

摄像：杨富禄 陈占伟 何康

翻译：王芳

英文配音：郝洋